Translation of "things got complicated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Complicated - translation : Things - translation : Things got complicated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Things got complicated. | Взаимодействие стало сложнее. |
| Things got very complicated. | Всё очень усложнилось. |
| Things got incredibly complicated. | Всё невероятно усложнилось. |
| But things got complicated... | Переиздание Розовый жираф, 2011. |
| But things are more complicated than that. | Но на самом деле все намного сложнее. |
| So, please, before things get more complicated. | Так что прошу тебя, пока это не зашло слишком далеко. |
| It got a bit more complicated from there. | Затем всё стало сложнее. |
| And that is where things get very complicated. | И с этого момента все становится очень сложным. |
| Those things make the web crawler more complicated. | Эти правила ведут к усложнению поисковых роботов. |
| This got a bit more complicated two years later. | Спустя два года эта задача несколько усложнилась |
| And it's also, although the brain looks very complicated, things look complicated until you understand them. | Также, несмотря на то, что мозг выглядит сложным, всё выглядит сложным до той поры, пока мы этого не понимаем. |
| The things you see can be very complicated indeed. | Ваши видения могут оказаться действительно очень сложными. |
| You're more complicated than your brain. You've got a brain. | Вы сложнее, чем ваш мозг. У вас есть мозг. |
| Things got weird. | Всё стало как то странно. |
| Things got worse. | Дела ухудшились. |
| Things got worse. | Всё стало хуже. |
| Things got strange. | Всё стало странным. |
| Things got serious. | Всё стало серьёзно. |
| Things got messy. | Всё пошло наперекосяк. |
| Things got messy. | Начался хаос. |
| It's got bad things and good things. | В нем есть достоинства и недостатки. |
| So, we try to look at complicated things in, in pieces. | Поэтому мы пытаемся рассматривать такие комплексные понятия по частям. |
| Valencia was involved, and, with her, things tend to get complicated. | Валенсия была замешана, а с ней всегда всё становится сложней. |
| You've got three things. | У вас есть три вещи. |
| They got things like | Они получили такие вещи, как |
| Got some nice things. | Тут есть замечательные экспонаты. |
| Take complicated things, build layers of abstraction, and simplify things so that we can build useful systems. | Берём сложную вещь, абстрагируем её и упрощаем, чтобы мы могли построить что то полезное. |
| And lots of things are more complicated than peas, like, say, people. | А есть много случаев посложнее, чем горох например, люди. |
| Things got out of hand. | Всё вышло из под контроля. |
| I've got things to do. | У меня есть дела. |
| Things got out of control. | Всё вышло из под контроля. |
| Things got bad for Tom. | Дела у Тома пошли плохо. |
| You got things to do.' | Даже если ты посвятишь этому 10 минут, 10 минут лишь сидя только с чувством Я есть , и не ассоциируй с этим никакой образ. |
| You've got all my things? | Здесь все мои вещи? |
| I've got more important things. | У меня есть более важные вещи. |
| I've got things to do. | У меня есть дела. |
| I got some things too. | И мне надо. |
| We've got things to do. | У меня еще есть дела. |
| We've got things to do. | Нам надо коечто сделать. |
| Well, the problem is that we've got very complicated forces in the climate system. | А дело в том, что действующие в климатической системе силы находятся в очень сложной взаимосвязи. |
| Still, things have got to change. | Однако, что то должно измениться. |
| Four days later, things got worse. | Через четыре дня всё стало ещё хуже. |
| I've still got things to do. | У меня ещё есть кое какие дела. |
| I've got things under control now. | У меня сейчас всё под контролем. |
| We've got to fix some things. | Нам надо кое что исправить. |
Related searches : Things Get Complicated - Making Things Complicated - Things Become Complicated - Got Things Wrong - Things Got Worse - Things Got Busy - Things Got Started - Things Got Dicey - Less Complicated - Is Complicated - Quite Complicated - Further Complicated - Slightly Complicated
