Translation of "making things easier" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Easier - translation :

Making - translation :

Keywords : проще легче Легче Проще облегчить делаю ошибку делает делаешь над вещах вещей такие вещи кое-что

Examples (External sources, not reviewed)

Things will get easier from now on.	Теперь всё станет проще.
Things will get easier from now on.	Теперь станет полегче.
You're just making things worse.	Ты всё только портишь.
You're just making things worse.	Вы всё только портите.
You're only making things worse.	Ты всё делаешь только хуже.
You're only making things worse.	Вы всё делаете только хуже.
Instead, most IMF shareholders seem to favor making the organization s financing easier.	Вместо этого, большинство акционеров МВФ, похоже, с одобрением относятся к более простому финансированию со стороны этой организации.
In fact, to some extent, we are actually making their job easier.	На самом деле, ведь мы в какой то степени облегчили их работу.
People and robots can cooperate with each other in making life easier.	Люди и роботы могут сотрудничать друг с другом для того, чтобы сделать жизнь проще.
With real name registration, it is easier to catch those making illegal comments.	С регистрацией по реальному имени легче поймать тех, кто делает незаконные комментарии.
And as other things become easier to use maybe protein we'll work with those.	По мере того, как станет легче использовать прочие вещи возможно, белок, мы будем работать и с ними.
Naturally some things were easier to get Ian to lick, some were pretty tough.	Естественно, некоторые вещи Яну было проще облизать, а некоторые были довольно жесткими.
And these things happen all the time. You're making these predictions.	Это происходит постоянно. Вы строите такие прогнозы.
His rough diplomacy frightened France, Britain, and Russia, making it easier for them to unite against Germany.	Его грубая дипломатия испугала Францию, Великобританию и Россию, что помогло им объединиться против Германии.
The area is filled with nondescript warehouses, making it easier to conceal trucks being loaded with drugs.	Этот район заполнен неприметными складами, что облегчает скрытую погрузку наркотиков в грузовики.
Tom is making a list of things that need to be done.	Том составляет список того, что нужно сделать.
Moreover, new products were invented, which lowered upfront payments, making it easier for individuals to take bigger mortgages.	Более того, были разработаны новые механизмы, позволившие снизить авансовые платежи, что позволило людям брать более крупные займы.
But adapting to the changed environment and making efforts to prevent further change is sometimes easier said than done.	Между тем, адаптация к новым реалиям и упреждение дальнейшей смены климата на практике оказались сложнее, чем в теории.
It's gotten easier.	Стало проще.
Too many small people in small places, making small things, can change the world.	Если много маленьких людей делают в маленьких областях маленькие дела, это может изменить мир.
In Panama, hammerheads swim to shore to give birth, making them easier prey than deep sea fish for smaller boats.	В Панаме акулы молот плывут к берегу, чтобы родить. Это делает их легкой добычей для небольших лодок, по сравнению с глубоководными рыбами.
Probably easier if you got a Rottie much easier to train.	Вероятно даже легче если у вас ротвейлер, его легче дрессировать.
His war approach is making it easier for Islamist terrorists to view the West as an equally united and malevolent force.	Его подход войны облегчает исламским террористам задачу видеть в Западе также единую и злую силу.
It's easier to die...	Умереть легче...
Easier said than done.	Легче сказать, чем сделать.
Ask me something easier.	Спроси меня чего нибудь полегче.
Ask me something easier.	Спроси что нибудь полегче.
Ask me something easier.	Спросите что нибудь полегче, пожалуйста.
Ask me something easier.	Спросите что нибудь попроще, пожалуйста.
Ask me something easier.	Спросите что нибудь полегче.
Ask me something easier.	Спроси чего нибудь полегче!
Ask me something easier.	Спроси у меня что нибудь попроще.
Ask me something easier.	Спроси что полегче.
Ask me something easier.	Спроси чего нибудь полегче.
Ask me something easier.	Спросите чего нибудь полегче.
That makes it easier.	Это всё упрощает.
What could be easier?	Что могло бы быть проще?
Which one is easier?	Который проще?
Which one is easier?	Какой проще?
It's not about making things that have the most media attention, but it's about making places where we can actually do the most good.	дело не в том, что получает максимум внимания от прессы, дело в том, где мы можем принести максимум пользы.
Interest rates would then converge to a low level, fostering recovery in the periphery and making it easier to stabilize public finances.	Тогда процентные ставки можно было бы свести к нижней планке, способствуя восстановлению на периферии и облегчая стабилизацию государственных финансов.
There is a basic view that real value involves making things, involves labor. It involves engineering.	Считается, что появление ценности связано с созданием вещей, требует затрат труда. Требует наличие техники.
DD So it goes on to show you people making things out of wood, a grandfather making a ship in a bottle, a woman making a pie somewhat standard fare of the day.	ДД И дальше там продолжают показывать людей, которые делают вещи из дерева, дедушку, который собирает корабль в бутылке, женщину, стряпающую пирог нечто вполне обычное в те дни.
Large new housing developments should naturally attract those who already have ample social connections, making it easier to kick start more integrated communities.	Большие новые жилищные застройки, естественно, должны привлекать тех, кто уже имеет достаточные социальные связи, что может упростить развитие более интегрированных общин.
How to Make Trade Easier	Как упростить торговлю

Показать эту страницу на русском языке