Translation of "many inconveniences" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We regret any inconveniences caused.
Приносим извинения за причиненные неудобства.
A time for inconveniences, mishaps, yearnings.
Самое время для беспокойств, происшествий, тоски,
Miyagi and Iwate are the center of it all, while we are basically experiencing minor inconveniences.
Мияги и Ивате в центре всего этого, тогда как вы испытываем небольшие затруднения.
Then Susan says lol, I know, again more guffawing than we're used to when you're talking about these inconveniences.
В ответ Сьюзан пишет ЛОЛ, ага, заметила . Опять таки, весёлость непривычная, учитывая, что речь о чем то раздражительном.
Many men, many minds.
Сколько голов столько умов.
Many men, many minds.
На вкус и цвет товарищей нет.
Now, we do reject, many, many, many cartoons, so many that there are many books called The Rejection Collection.
Мы действительно отвергаем очень, очень, очень много карикатур, так много, что есть даже книги под названием Собрание отвергнутого .
How many times have you eaten here? Many, many times.
Сколько раз ты обедал здесь? Много, много раз.
Many were cheerful, many contented and happy, many were in ecstasy and many dissatisfied and miserable.
Многие были веселы, многие были довольны, счастливы, многие в восторге, многие недовольны и несчастливы.
And there were many, many others.
А были еще и еще многие другие.
So many men, so many minds.
Что голова, то ум.
So many men, so many minds.
Сколько голов столько умов.
So many men, so many minds.
Сколько людей, столько и мнений.
And many for Catholicism. And many for Islam.
Много за католичество. И много за ислам.
Of course, many, many cartoons must be rejected.
Конечно, от многих карикатур приходится отказываться.
Not many.
Немногие.
Too many.
Их слишком много.
Many thanks.
Премного благодарен.
Many thanks.
Большое спасибо.
The State's not alone. There are many, many actors.
Государство не действует в одиночку. Существует много, много игроков.
In fact, nature has solved it many, many times.
Природа решала её много много раз.
There are many countries and many cultures on Earth.
На Земле много стран и культур.
With so many unemployed, many can't pay their mortgages.
При такой безработице многие люди не могут оплачивать ипотеку.
We found her in a railway track, raped by many, many men, I don't know many.
Мы нашли её на рельсах. Её изнасиловало очень много мужчин. Я не знаю всех подробностей,
Many scientists can now grow many different types of cells.
Многие учённые уже сейчас могут выращивать разные виды клеток,
There are many achievements and many challenges we are facing.
Здесь есть много достижений и много трудностей, с которыми мы сталкиваемся .
Actually many many Chinese people hold more than one passport!
На самом деле у кучи китайцев паспортов больше, чем один!
So many meetings.
Очень много встреч.
Many are not.
Но многие нет.
Many lessons emerge.
Из этого можно извлечь много уроков. Некоторые уроки относятся к сфере политики скандал с компанией Enron усилил доводы в пользу проведения кампании по финансовой реформе и в пользу необходимости еще более строгих законов, требующих обнародования информации.
Many Americans agree.
Многие американцы с этим согласны.
Yet many are.
Но, всё же, многие уже известны.
Many different parts.
Много разных.
RB Many times.
RB Много раз.
Many lessons emerge.
Из этого можно извлечь много уроков.
Yet many have.
Однако многие именно так и выражались.
Many simply flee.
Многие попросту бегут.
'How many acres?'
На сколько десятин?
too many connections!
слишком много соединений!
Many bug fixes.
Много исправлений.
Slogans were many.
Вариантов лозунга было много.
So many men.
Столько мужчин.
Money ruins many.
Деньги портят многих.
How many people?
Сколько человек?
How many samples?
Сколько образцов?

 

Related searches : Inconveniences - Inconveniences Caused - Such Inconveniences - Inconveniences For You - Forgive The Inconveniences - Any Inconveniences Caused - Many Many - Many Many Greetings - Many Many Times - Many Many Thanks - Many Many More - Many Experiences - Quite Many