Translation of "many information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Information - translation : Many - translation : Many information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The information is useful to a great many people. | Эта информация полезна очень многим людям. |
| There are many more myths and fallacies than information here. | Здесь гораздо больше мифов и заблуждений, чем фактов. |
| How many times have we seen thefts of personal information? | Сколько раз мы были свидетелями хищения личной информации? |
| There are less jokes now, more compact information, and many goodbyes. | Сейчас шуток стало меньше, информация более сжата, многие прощаются. |
| In some cases, as many as 21 kinds of personal information were stolen. | В некоторых случаях было похищено до 21 пункта личной информации. |
| Likewise, while it is now cheap to disseminate existing information, the collection and production of new information often requires major investment, and, in many competitive situations, new information matters most. | Кроме того, в то время как распространение имеющейся информации сегодня не требует больших средств, сбор и создание новой информации часто требует значительных инвестиций, и, во многих конкурентных ситуациях, создание новой информации является важнейшим фактором. |
| It did not seem to produce many efficiency gains, despite enormous investments in information technology. | Оказалось, что ПК был не способен значительно повысить производительность, несмотря на гигантские инвестиции в информационные технологии. |
| For many, it remains very difficult to access information in lay terms in their language. | Не так просто найти информацию представленную доступно и на языке, который вы понимаете. |
| It was costly in many ways, but it assured him of multiple, competing flows of information. | Она была дорогостоящей во многих смыслах, но гарантировала ему многочисленн е, конкурирующие потоки информации. |
| Inconsistency in health officials reports, plus a lack of information, created many rumors and much gossip. | Нестыковки в официальных данных и недостаток информации создали огромное количество слухов и сплетен. |
| Jagonhir from Dushanbe, like many others, complains of the obscene information, one can find on Odnoklassniki | Джагонхир из Душанбе, как и многие другие, жалуется на непристойную информацию, которую можно найти на Одноклассниках |
| Information. | Информационные технологии. |
| We have too little information about many of these attacks to know one way or the other. | Это тема, где термины ясны, но факты остаются тёмными. |
| They called many charities, but eventually realized something that seemed extraordinary the information was just not there. | Они звонили во многие благотворительные организации, но, в конце концов, поняли одну странную вещь такой информации не было. |
| We have too little information about many of these attacks to know one way or the other. | В последнем случае на них, естественно, может быть совершено законное нападение. |
| The lack of information in many countries is one of the reasons that societies support capital punishment. | Недостаточная информированность в большинстве стран одна из причин, по которым общество поддерживает применение высшей меры наказания. |
| Information technology | Информационная технология |
| Public information | Общественная информация |
| Information technology | Информационные технологии |
| Further information | Дополнительная информация |
| Printing Information | След. |
| Table Information | Табличная информация |
| x1z Information. | x1z Информация. |
| Information Science. | Информация. |
| Many people have set up sites to gather useful information, so here I will list up the actual cases so we know to be calm when encountering such information . | Многие люди собирают данные, поэтому я перечислю актуальные случаи, чтобы мы оставались спокойными при получении подобной информации . |
| They recognize that such information, like a raw material, can be mined and used in many different ways. | Они понимают, что такая информация, как сырье, может добываться и использоваться разными и многочисленными способами. |
| Some businesses succeed in protecting confidential information, but many are forced conceal government requests, leaving their users vulnerable. | Некоторые преуспели в своей политике конфиденциальности, однако многие вынуждены молчать о запросах со стороны государств, оставляя пользователей незащищенными. |
| We will verify information, our information will be reliable. | Мы будем проверять информацию. |
| Despite the many independent websites down due to DDoS alypse, bloggers were able to share information on elections violations. | Остальные партии последовали примеру Зюганова еще один митинг на Чистых Прудах состоялся вчера в 19 00. |
| Like many bloggers in Crimea and eastern Ukraine, she privileges personal contacts and Internet driven information over mainstream media. | Подобно большинству блогеров Крыма и Восточной Украины, она ведущим СМИ предпочитает личные контакты и получение информации через Интернет. |
| Now we all struggle with information overload an information rainforest. | Теперь мы все боремся с информационной перегрузкой с информационными тропическими лесами . |
| Information is king. | Информация является властелином. |
| availability of information | доступность информации |
| Too Much Information | Слишком много информации |
| The Information State | Информационное государство |
| This isn't information. | Это не информация. |
| Disclosure of information | Раскрытие информации |
| Notification and information | Уведомление и информация |
| Exchange of information | Обмен информацией |
| X Server Information | Информация о Х сервере |
| Information about KDE | Сведения о KDE |
| For further information | Для получения дополнительной информации |
| Geographic Information System | Географическая информационная система |
| F2 System information | F2 Системная информация |
| Personal Information Manager | Управление персональной информацией |
Related searches : Too Many Information - Many Important Information - As Many Information - Not Many Information - Many Many - Many Many Greetings - Many Many Times - Many Many Thanks - Many Many More - Many Experiences - Quite Many - Many Ways - Many Others
