Translation of "many problems" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Many - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom had many problems. | У Тома было много проблем. |
| Many other economic problems loom. | Вырисовываются и дальнейшие экономические проблемы. |
| Modern Russia has many problems. | В современной России много проблем. |
| There are many unresolved problems. | Есть много нерешённых проблем. |
| There were many problems still left. | Оставалось ещё много проблем. |
| Russia itself has so many problems. | У самой России так много проблем. |
| This world has too many problems. | У этого мира слишком много проблем. |
| There are many problems to solve. | Есть много проблем, которые надо решить. |
| Many countries are experiencing similar problems. | Многие страны испытывают схожие проблемы. |
| The present government has many problems. | У нынешнего правительства много проблем. |
| Technology solved many of the problems. | Технология решила множество проблем. |
| It could cause too many problems. | Из за этого могло бы быть слишком много проблем. |
| Poor posture can cause many problems. | Неправильная осанка может стать причиной многих проблем. |
| The problems with such arguments are many. | У подобных доводов есть множество проблем. |
| The problems with this option are many. | Проблем с этой альтернативой много. |
| Enlargement will undoubtedly pose many practical problems. | Расширение безусловно столкнется со многими практическими проблемами. |
| The problems with this approach are many. | С таким подходом много проблем. |
| Of course, this new Europe faces many problems. | Конечно, у новой Европы много проблем. |
| MILAN There are many problems with fossil fuels. | МИЛАН. Существует много проблем, связанных с ископаемым топливом. |
| The same problems occur in many other countries. | Аналогичные проблемы имеют место и во многих других странах. |
| Wikipedia has remedied many of those technical problems. | Википедия устранила многие из этих технических проблем. |
| The recent coffee shortage brought about many problems. | Недавний дефицит кофе вызвал много проблем. |
| There are divergent views on many vital global problems. | По многим жизненно важным мировым проблемам существуют прямо противоположные мнения. |
| Many important structural problems have resulted from this trend. | Такая тенденция привела к возникновению большого количества структурных проблем. |
| Many will develop expensive health problems in the future. | У многих из них появятся дорогостоящие проблемы со здоровьем в будущем. |
| Many of America's problems are made in the USA. | Многие проблемы Америки американского же производства. |
| Iris, like many Salvadorans, lives trying to avoid problems. | Как и многие жители Сальвадора, Айрис пытается избегать лишних проблем. |
| Yes you are very aware that there many problems. | Да, вам хорошо известны наши многочисленные проблемы. |
| There are many problems for them to deal with. | Им нужно решить много проблем. |
| I love you in spite of your many, but so many, infinite mental problems. | Я люблю тебя, несмотря на твои многие, очень многие, бесконечные проблемы с психикой. |
| She has many problems. She will end up committing suicide. | У неё много проблем. Закончится тем, что она себя убьёт. |
| There are many other things. You've heard many of the big problems in particle physics. | Есть еще много других. Вы слышали о многих важных задачах физики элементарных частиц. |
| Many of the problems that spurred the London summit remain real. | Многие из обсуждавшихся на лондонском саммите проблем до сих пор еще актуальны. |
| Many, probably most, of the other problems were managerial in nature. | Многие и, возможно, большинство остальных проблем носили организационный характер. |
| Of course the funding of science raises many political and economic problems. | Конечно же, финансирование науки вызывает много политических и экономических проблем. |
| Unsurprisingly, many health problems stem from ignorance about diseases and basic hygiene. | Неудивительно, что многие проблемы со здоровьем обусловлены незнанием заболеваний и санитарно гигиенических норм. |
| Many similar initiatives are emerging, where people begin to solve their problems. | Такие скорости не показывал ни один бизнес проект на моей памяти. |
| So the fundamental problems that we face are overconsumption and too many people. | Следовательно, основными проблемами, с которыми мы столкнулись, являются чрезмерное потребление и перенаселение. |
| And David found that there were many problems that technology could not solve. | И Давид обнаружил, что существовало много проблем, неразрешимых техникой. |
| Such practical approaches can solve many of the key problems of extreme poverty. | Подобные практические подходы могут решить многие ключевые проблемы, вызываемые крайней бедностью. |
| Of course, he had many problems, he had been stabbed during protests, arrested. | Разумеется, у него было много проблем, его ранили во время протестов, арестовывали. |
| Mexico s economic problems might be similarly more intractable than many commentators seem to believe. | Экономические проблемы Мексики также могут оказаться более трудными, чем кажется многим комментаторам. |
| But did they? Actually, no, and this is where many of our problems begin. | Но так ли это? Нет. Тут то и начинаются проблемы. |
| There are many different ways that legal systems can respond to occupational safety problems. | Законодательство может отреагировать на проблемы безопасности труда многими различными способами. |
| Many also blame the UN for failing to solve the Middle East s myriad problems. | Многие также обвиняют ООН в неспособности решить многочисленные проблемы на Ближнем Востоке. |
Related searches : Many More Problems - Face Many Problems - So Many Problems - Too Many Problems - Many Many - Many Many Greetings - Many Many Times - Many Many Thanks - Many Many More - Many Experiences - Quite Many - Many Ways - Many Others
