Translation of "march of folly" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Folly - translation :

March - translation :

Keywords : глупость глупости безрассудство Фолли глупостью марш маршировать марше марша маршем

Examples (External sources, not reviewed)

The March of Scientific Folly	Марш научной глупости
The March of Folly in Afghanistan	Марш безрассудства в Афганистане
Israel s march of folly in expanding its West Bank settlements did not deserve a hint of soul searching on his part.	Марш безумия Израиля по расширению его поселений на Западном берегу реки Иордан не заслужил ни намека на самокритичный анализ с его стороны.
It's folly to eat so much.	Глупо столько есть.
The barrage of Hezbollah and Hamas rockets has shown the folly of such thinking.	Огневой вал ракет со стороны Хезболла и Хамас показал недальновидность такого мышления.
The barrage of Hezbollah and Hamas rockets has shown the folly of such thinking.	Огневой в л ракет со стороны Хезболла и Хамас показал недальновидность такого мышления.
To abandon the country again would be criminal folly.	Снова бросить Афганистан на произвол судьбы было бы преступной глупостью.
Will Governmental Folly Now Allow for a Cyber Crisis?	Приведет ли беспечность правительства к кризису киберпространства?
Now, under Bush II, America is repeating that folly.	Теперь, при Буше II , Америка повторяет эту глупость.
Now the British left has embraced a similar folly.	Теперь и британские левые приняли ту же самую дурь.
March, march...	) и Январского (1863 г.
March, march...	) восстания.
Of course, it is pointless at this stage to re examine that tragic folly.	Конечно, на данном этапе не имеет смысла вновь рассматривать эту трагическую глупость.
British Prime Minister Margaret Thatcher accurately foresaw the folly of a European monetary union.	Премьер министр Великобритании Маргарет Тэтчер точно предвидела нелепость Европейского валютного союза.
You would hardly believe what a remedy it is for every kind of folly.	Ты не поверишь, какой это режим полезный против всякой дури.
Demands of the Anti Crisis Spring March of March 1, 2015	Требования Антикризисного Марша Весна 1 го марта 2015 года
The history of ideas has its logic, reason, and folly, its unconscious and its trajectory.	История идей имеет свою логику, резоны и причуды, свое подсознание и свою линию движения.
It is dangerous folly, however, to extend this policy to viruses.	Тем не менее, распространять подобную практику на вирусы является опасной непредусмотрительностью.
In that process, underestimating Libyan diplomacy, shrewdness and negotiating skills is the folly of the ignorant.	Недооценивать ливийскую дипломатию, проницательность и ее переговорные навыки в такой ситуации это невежественное безумие.
But global health emergencies like the current Ebola epidemic highlight the folly of these fiscal priorities.	Но глобальные чрезвычайные ситуации со здоровьем, как нынешняя эпидемия Эболы, подчеркивают бессмысленность этих фискальных приоритетов.
The March of the Caudillos	Шествие каудильо
Beware the ides of March.	Остерегайся мартовских ид.
March March 5 Iran accuses Iraq of using chemical weapons the United Nations condemns their use on March 30.	5 марта Иран обвиняет Ирак в использовании химического оружия 30 марта ООН осудило его использование.
'Tis but folly to be waging war On one who never lost before.	Со временем глупо бороться или вести войну Никто его не победил и неподвластно оно никому.
In the Roman calendar, March 15 was known as the Ides of March.	15 марта 74 й день года (75 й в високосные годы) в григорианском календаре.
Russia s assistance to Iran in realizing its nuclear ambitions also falls into the category of self destructive folly.	Помощь России Ирану в реализации его ядерной программы также попадает в категорию самоубийственной глупости.
Today is the fifth of March.	Сегодня пятое марта.
NEW YORK This global economic crisis will go down in history as Greenspan s Folly.	НЬЮ ЙОРК Этот глобальный экономический кризис войдет в историю как Безрассудство Гринспана.
This is the context in which India's plunge into folly and peril took place.	Вот в каком контексте Индия окунулась в безрассудство и риск.
It would be sheer folly to suggest that Ukrainians start with a blank slate.	Утверждать, что Украина начинает с чистого листа, было бы настоящей глупостью.
To allow this pillar to erode or, worse, to tear it down is a folly of the highest order.	Отклоняться, или, что хуже, полностью отбросить, это мышление будет глупостью высшего порядка.
You know of The March of the Penguins.	Вы знаете про Марш Пингвинов ,
March 4 to March 10 10 posts deleted	4 марта 10 марта 10 постов удалено
March 11 to March 17 10 posts deleted	11 марта 17 марта 10 постов удалено
The Palestinian government of March 2006 was a government of the Palestinian National Authority from 29 March 2006 to 17 March 2007, led by Ismail Haniyeh.	28 марта 2006 Палестинский законодательный совет по представлению Махмуда Аббаса утвердил состав нового правительства автономии во главе с Исмаилом Ханией и его программу.
March 13	13 марта
March 15	15 марта
March 16	16 марта
March 2013.	Март 2013.
March 2009.	2009.
Mayotte became an overseas department of France in March 2011 in consequence of a 29 March 2009 referendum.	29 марта 2009 жители острова Майотта на референдуме большинством голосов проголосовали за то, чтобы остров стал департаментом Франции.
But the Cromwell Society described Mr Crick's suggestion as folly and attempting to rewrite history.	Однако Общество Кромвеля назвало предложение г на Крика глупостью и попыткой переписать историю .
Fear of finance is on the march.	Страх перед финансовыми рынками растет во всем мире.
Henry will come of age this March.	В марте Генри станет совершеннолетним.
Today is the twenty seventh of March.	Сегодня двадцать седьмое марта.

Показать эту страницу на русском языке