Translation of "mark an event" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

To mark the event, and in homage to the defunct E Werk, Paul released a remix of For An Angel .
Чтобы отметить это событие и поблагодарить E Werk, Пол выпустил ремикс For An Angel .
Life's an event.
Жизнь это событие.
If a mark is in this checkbox, kde will use KTTS to speak the event message, event name or custom text.
Если установлен этот флажок, то kde посылает сообщение на стандартный вывод компьютера.
An unforgettable event occurred.
Произошло незабываемое событие.
The Mark VII includes an adjustable trigger (retrofittable to Mark I pistols).
Mark VII был оснащён настраиваемым спусковым крючком (подходящим также для Mark I).
Mark, mark, mark, mark!
Цель, цель, цель, цель!
Mark is an avid football fan.
Марк заядлый футбольный болельщик.
mark applicable alternative with an x .
Рисунок.
mark with an X where applicable.
встраиваемый модуль 1 (2) системы
An international approval mark consisting of
5.3.4.1 международный знак официального утверждения, состоящий
an international approval mark consisting of
4.4.1 международный знак официального утверждения, состоящий из
Mark MP3 file as an original
Пометить файл MP3 как оригинальный
Mark MP3 file as an original.
Пометить файл MP3 как оригинальный.
The meeting was informed about the possibility of organizing an event in Belgrade to mark the 10th anniversary of the EIA Convention in 2007.
Участники совещания были проинформированы о возможности организации в Белграде мероприятия в ознаменование десятой годовщины Конвенции об ОВОС в 2007 году.
This is an important event.
Это важное событие.
Modify an existing calendar event.
Изменить в календаре существующее событие.
Remove an existing calendar event.
Удалить из календаря существующее событие.
An IRC event has occurred
Произошло событие IRCName
Realization is not an event.
Реализация это не событие.
It's such an enormous event.
Такое великое событие.
MARK Uh... To get the event live, but it will store the event, and transmit it later, if... if they don't have the phone live.
Да, чтобы получать данные непосредственно в реальном времени, но он также будет хранить события, и передаст данные позже, если ... если они не имеют телефонного интернета.
This sentence ends with an exclamation mark!
Это предложение заканчивается восклицательным знаком!
Don't forget to put an accent mark!
Не забудь поставить ударение!
Don't forget to put an accent mark!
Не забудьте указать ударение!
5 mark with an X where applicable.
5 Пометить крестиком в тех случаях, где это необходимо.
4.3.1. an international approval mark consisting of
4.3.1 международный знак официального утверждения, состоящий из
And he puts an exclamation mark, OK?
Он помечает её восклицательным знаком.
Mark, mark!
Цель, цель!
Click here to select an event.
Щёлкните здесь для выбора события.
I think it's an important event.
Думаю, это важное событие.
I think it's an important event.
Я думаю, это важное событие.
That was an epoch making event.
Это было эпохальным событием.
Insert an event into the calendar.
Добавить событие в календарь.
Cancelling an Event or To do
Отмена события или задачи
What an exciting and inspiring event.
Это такое волнующие и вдохновляющее событие.
Which is an event, where what?
Что это за событие, где оно происходит?
It was an incredibly tragic event.
Это была ужасная трагедия.
The 2006 event also featured an Elimination Chamber match as the main event.
Так же на прошлых ППВ главным событием были Elimination Chamber матчи.
Space before an exclamation mark is not needed.
Пробел перед восклицательным знаком не нужен.
I won't have an amateur playing Mark Winston.
У меня не будет любителя на роли Марка Уинстона
There's an old saying, Mark, it's only skindeep.
Есть старая поговорка, Марк Она только на поверхности.
So the Kremlin is preparing to mark the event on a scale that Russia has never seen before.
Так что Кремль готовится отметить это событие в таком масштабе, какой Россия никогда раньше не видела.
Mark Addy Johnson (born 14 January 1964), known professionally as Mark Addy, is an English actor.
Марк Эдди родился 14 января 1964 года в пригороде Йорка, (графство Северный Йоркшир, Англия, Великобритания).
Show alarm as an event in KOrganizer
Показать напоминание как событие KOrganizer
I remember an event from my life.
Помню случай из своей жизни.

 

Related searches : An Event - Mark An End - As An Event - Generate An Event - An Event Where - Constitute An Event - Fire An Event - Commemorate An Event - Sponsor An Event - Hosts An Event - Celebrate An Event - Supervise An Event - Visit An Event