Translation of "mark an end" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Slow Down! with an exclamation mark on the end. | Не торопитесь! с восклицательным знаком в конце. |
| Hey, let me just end with then Mark. | Марк, что Вы думаете об этом? |
| This sentence requires a question mark at the end. | В конце этого предложения нужен вопросительный знак. |
| And that letter is called very revealing, I think Slow Down! with an exclamation mark on the end. | И оно было озаглавлено очень показательно, кстати Не торопитесь! с восклицательным знаком в конце. |
| How long will it be ere ye make an end of words? mark, and afterwards we will speak. | когда же положите вы конец таким речам? обдумайте, и потом будем говорить. |
| His death does not mark the end of our effort. | Его смерть не помечает конец наших усилий. |
| The Mark VII includes an adjustable trigger (retrofittable to Mark I pistols). | Mark VII был оснащён настраиваемым спусковым крючком (подходящим также для Mark I). |
| Mark, mark, mark, mark! | Цель, цель, цель, цель! |
| The end of the United Nations Decade of Disabled Persons must mark the beginning of an era of inclusion. | Завершение Десятилетия инвалидов Организации Объединенных Наций должно открыть эру интеграции. |
| Mark is an avid football fan. | Марк заядлый футбольный болельщик. |
| mark applicable alternative with an x . | Рисунок. |
| mark with an X where applicable. | встраиваемый модуль 1 (2) системы |
| An international approval mark consisting of | 5.3.4.1 международный знак официального утверждения, состоящий |
| an international approval mark consisting of | 4.4.1 международный знак официального утверждения, состоящий из |
| Mark MP3 file as an original | Пометить файл MP3 как оригинальный |
| Mark MP3 file as an original. | Пометить файл MP3 как оригинальный. |
| This sentence ends with an exclamation mark! | Это предложение заканчивается восклицательным знаком! |
| Don't forget to put an accent mark! | Не забудь поставить ударение! |
| Don't forget to put an accent mark! | Не забудьте указать ударение! |
| 5 mark with an X where applicable. | 5 Пометить крестиком в тех случаях, где это необходимо. |
| 4.3.1. an international approval mark consisting of | 4.3.1 международный знак официального утверждения, состоящий из |
| And he puts an exclamation mark, OK? | Он помечает её восклицательным знаком. |
| Mark, mark! | Цель, цель! |
| The two resolutions we have adopted unanimously this morning mark the end of a dark chapter they mark the dismantling of apartheid. | Две резолюции, которые мы сегодня единогласно приняли, знаменуют собой окончание мрачной главы истории они знаменуют собой ликвидацию апартеида. |
| To do so would mark the beginning of the end for Hong Kong. | Сделать это означало бы начало конца Гонконга. |
| The end of the cold war should not mark the end of competition to support development around the world. | Окончание quot холодной войны quot не должно означать прекращения соперничества в деле поддержания развития в мире. |
| Space before an exclamation mark is not needed. | Пробел перед восклицательным знаком не нужен. |
| I won't have an amateur playing Mark Winston. | У меня не будет любителя на роли Марка Уинстона |
| There's an old saying, Mark, it's only skindeep. | Есть старая поговорка, Марк Она только на поверхности. |
| Mark Addy Johnson (born 14 January 1964), known professionally as Mark Addy, is an English actor. | Марк Эдди родился 14 января 1964 года в пригороде Йорка, (графство Северный Йоркшир, Англия, Великобритания). |
| For the Party, however, Bo s conviction will not mark the end of the scandal. | Для партии, тем не менее, обвинение Бо не положит конец скандалу. |
| Mark, Mark, come back. | Марк, Марк, вернись! |
| An autopsy showed that he had a bite mark. | Вскрытие показало след укуса. |
| The summer of 2005 will mark an important crossroads. | Лето 2005 года ознаменует собой очень важное перепутье. |
| Did you model Mark Winston after an actual person? | Вы создали Марка Уинстона по реальному человеку? |
| Mark. Donohoe Mark. Donohoe. mail | Mark. Donohoe Mark. Donohoe. mail |
| Barbados does not mark the end of an exercise rather, it signals the commencement of an ongoing process which monitors and ensures that the results obtained are consolidated and augmented. | Конференция в Барбадосе не означает, что мы прекратили свою деятельность скорее, это означает начало постоянного процесса контроля за выполнением обязательств и обеспечения такого положения, чтобы достигнутые результаты были подкреплены и дополнены. |
| I start my string with a single quotation mark, so it says, Look, let's not end the string until we get to another single quotation mark. | Попытаемся таким образом что бы я не мог это осуществить |
| Mark Margolis (born November 26, 1939) is an American actor. | Марк Марголис ( родился 26 ноября 1939) американский актер. |
| But still, he did not give me an F mark. | И все же он не поставил мне F. lt i gt (F fail (провал), т.е. самый низкий результат) |
| IT IS, I FEAR, THE MARK OF AN OLD MAID. | Боюсь, это черта старой девы. |
| Trade is a means to an end, not an end in itself. | Торговля это средство, а не цель. |
| Finance is a means to an end, not an end in itself. | Финансы это средство подойти к концу, но еще не сам конец. |
| Without an end or an edge | Без конца и кра я. |
| Mark the perfect man, and behold the upright for the end of that man is peace. | (36 37) Наблюдай за непорочным и смотри на праведного, ибо будущность такого человека есть мир |
Related searches : Mark An Event - Being An End - To An End - Find An End - As An End - An Happy End - Reach An End - Without An End - Near An End - Become An End - Found An End - Nearing An End - Bring To An End
