Translation of "market entry support" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Entry - translation : Market - translation : Market entry support - translation : Support - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Item 4 Market access, market entry and competitiveness | Пункт 4 Доступ к рынкам, выход на рынки и конкурентоспособность |
| It consists of the four stages market entry market growth market maturity market decline. | выход на рынок рост рынка зрелость рынка упадок рынка. |
| Market entry New products that have only recently entered a market normally have a relatively small market share. | Выход на рынок У новых продуктов, которые только недавно вышли на рынок, обычно относи тельно небольшая доля рынка. |
| TD B COM.1 76 Market access, market entry and competitiveness Note by the UNCTAD secretariat | TD B COM.1 76 Market access, market entry and competitiveness Note by the UNCTAD secretariat ( Доступ к рынкам, выход на рынки и конкурентоспособность записка секретариата ЮНКТАД ) |
| These may act as market entry barriers for products originating in developing countries. | Источник UNCTAD World Investment Report, 2004. |
| Since Denmark's fifteenth periodic report (CERD C 408 Add.1), a specific programme to support entry into the Danish labour market has been established directed towards refugees and immigrants. | Со времени представления Данией пятнадцатого периодического доклада (CERD C 408 Add.1) была разработана специальная программа содействия интеграции беженцев и иммигранов на датском рынке труда. |
| It was also of the view that the barriers to entry into this market are high, as a result of which future entry is unlikely. | Она также отметила существование высоких барьеров для доступа на этот рынок, из за чего проникновение на него новых участников представляется маловероятным. |
| But if banks market power increases due to barriers to entry, consumers and investors will suffer. | Но если позиции банков на рынке будут продолжать усиливаться из за входных барьеров, от этого пострадают потребители и инвесторы. |
| In fact, these moves might create new barriers to entry, entrenching market leaders and undermining innovation. | На деле же эти шаги могут создать новые препятствия для тех, кто вступает на рынок, укрепляя позиции его нынешних лидеров и подрывая инновации. |
| Under this agenda item, the Commission will examine the market access, market entry and competitiveness of selected dynamic and new sectors of world trade. | В рамках данного пункта повестки дня Комиссия обсудит доступ к рынкам, выход на рынки и конкурентоспособность отдельных динамичных и новых секторов мировой экономики. |
| In theories of competition in economics, barriers to entry, also known as barrier to entry, are obstacles that make it difficult to enter a given market. | В экономике и большинстве теорий посвященных конкуренции, барьеры входа это препятствия, которые должна преодолеть компания, осуществляя вход на определенный рынок. |
| Low barriers to entry A free market does not require the existence of competition, however it does require a framework that allows new market entrants. | Свободный рынок не требует существования конкуренции, однако, он требует, чтобы для новых участников рынка отсутствовали различного рода барьеры. |
| Personally, I would urge emerging market countries to support Shanmugaratnam. | Лично я убеждал бы развивающиеся страны поддержать Шамугаратнама. |
| Support to Energy Market Integration and Sustainable Energy, SEMISE (INOGATE) | Поддержка интеграции энергетического рынка и устойчивой энергетики, SEMISE (ИНОГЕЙТ) |
| (a) Pillar 1 Market and Income Policy to provide income support through market measures and direct payments. | a) Базовый элемент 1 Политика в области рынка и доходов . |
| Regulations can delay market entry, but technology cannot be stopped forever new entrants eventually will break through. | Правила могут задержать выход на рынок, но технология не может быть остановлена навсегда новые участники в конечном итоге будут прорываться. |
| gain technical recognition and market entry for new API products In the New Independent States and worldwide. | Экономический фактор энергетического сектора |
| (a) Support for existing and entry into force of agreed nuclear weapon free zones. | a) поддержка существующих и вступления в силу новых зон, свободных от ядерного оружия. |
| Furthermore, market entry can also be facilitated through matching of joint venture partners and provision of industrial parks. | Кроме того, выходу на внешний рынок могут способствовать предоставление услуг по подысканию партнеров для создания совместных предприятий и создание промышленных парков. |
| It was stressed that requirements in certification schemes should not act as market entry barriers in fish trade. | Подчеркивалось, что требования схем сертификации не должны выступать барьерами для выхода на рынок в рыбной торговле. |
| In that regard, the interrelated issues of supply capacity, competitiveness, and market access and entry deserved particular attention. | В этой связи особого внимания заслуживают взаимосвязанные вопросы, касающиеся производственно сбытового потенциала, конкурентоспособности, доступа к рынкам и выхода на них. |
| (b) Assess the possibilities of entering such markets and the means for achieving this, namely, market entry capacities | b) давать оценку возможностям проникновения на такие рынки и средствам для достижения этой цели, т.е. способности к проникновению на рынки |
| Governments could promote entry into the permanent labor market in stages by introducing graded employment protection and so avoiding the formation of a long term dual market. | Правительства могли бы содействовать выходу на рынок постоянной работы поэтапно, предоставив ступенчатую защиту занятости, и, таким образом, избежать образования долговременного двойного рынка. |
| So India s political debate over the entry of foreign retailers into the market, while heated, is probably already outdated. | Таким образом, пока политические дебаты в Индии о разрешении доступа иностранных розничных предприятий на рынок продолжают накаляться, они, вероятно, уже устарели. |
| 2007The North American market model arrived in 2006 as a 2007 model year as Suzuki's entry level AWD vehicle. | В Северной Америке SX4 появился в 2006 году как младший в семействе Suzuki полноприводный (AWD) автомобиль 2007 года. |
| These activities have gained support since the entry into force of the Protocol in February 2005. | Эти направ ления деятельности получают все большую под держку после того, как Протокол вступил в силу в феврале 2005 года. |
| entry | entry |
| Entry | Элемент |
| Entry | Отменить создание |
| entry | записьTag Type |
| Entry... | Новая подстатья |
| Entry | Элемент |
| The entry of courier services into the Russian market along with the need to develop new services made change essential. | Появление курьерского сервиса на российском рынке вместе с потребностью в новых видах услуг внесло существенные изменения в почтовую службу. |
| Lexra used a MIPS like architecture and added DSP extensions for the audio chip market and multithreading support for the networking market. | Компания Lexra использовала архитектуру, подобную MIPS, добавив к ней DSP для рынка аудио микросхем, а также поддержку многопотокового режима для сетевого рынка. |
| When Uber started in San Francisco in 2009, its market entry was neither challenged nor subjected to a difficult authorization process. | Когда Uber стартовал в Сан Франциско в 2009 году, его выход на рынок не был подвержен вызовам или сложному процессу авторизации. |
| The use of cross border M As as a market entry strategy has increased for resource seeking and asset augmenting OFDI. | Ю Юен , базирующаяся в Гонконге ТНК по производству обуви, в 90 е годы осуществляла инвестиции в Китае и Вьетнаме для проведения НИОКР. |
| ILO has also developed a project to promote the re entry of Afghan women (urban and rural) into the labour market. | Кроме того, МОТ разработала проект возвращения афганских женщин (в городских и сельских районах) на рынок труда. |
| The system prorates the programme support cost percentage in case of erroneous entry, resulting in non reconcilable figures. | В случае ввода ошибочных данных система рассчитывает пропорциональную долю расходов на вспомогательное обслуживание программ, в результате чего появляются несогласующиеся цифры. |
| Sustained public and governmental support will be needed for its early entry into force and for its universality. | Потребуется постоянная поддержка со стороны общественности и правительств, с тем чтобы как можно скорее Конвенция вступила в силу и стала универсальной. |
| In fact, willingness to support the market after a sudden drop may be declining. | В действительности, готовность поддержать рынок после внезапного снижения может снизиться. |
| The second is to support its development in the Asian market, particularly in China. | Второе поддержать их развитие на азиатском рынке, в частности в Китае. |
| The Mansholt Plan noted the limits to a policy of price and market support. | План Мансхольта обозначил пределы политики поддержки цен и рынка. |
| A strong housing market in the US continued to support strong demand for OSB. | жилых единиц в 2000 году до 1,96 млн. |
| Section Entry | Door 13 or 15 |
| entry value | параметр значение |
Related searches : Market Entry - Market Support - Market Entry Process - Market Entry Timing - Direct Market Entry - Labour Market Entry - Initial Market Entry - Market Entry Mode - Market Entry Barriers - New Market Entry - Foreign Market Entry - Market Entry Strategies - Market Entry Costs - Market Entry Study
