Translation of "market is increasing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In either case, the Single Market will come under increasing pressure.
В любом случае, появление Единого рынка произойдет под нарастающим давлением.
Crime is increasing.
Преступность растёт.
The population is increasing.
Население увеличивается.
Crime is increasing steadily.
Преступность неуклонно растёт.
Nationalist sentiment is also increasing.
Растёт и национальное самосознание.
Indeed, the foreclosure rate is increasing.
Действительно, кредиторы все чаще вступают во владение имуществом должника.
Why is obesity increasing almost everywhere?
Почему почти везде люди становятся более тучными?
After all, human knowledge is increasing.
В конце концов, человеческие знания увеличиваются.
Alcohol consumption is increasing every year.
Потребление алкоголя растёт с каждым годом.
Crime in the streets is increasing.
Уличная преступность растёт.
The typhoon is increasing in strength.
Тайфун набирает силу.
It is therefore not decreasing and not increasing, but it is neither non decreasing nor non increasing.
Константа formula_74 одновременно не возрастает и не убывает на всей числовой прямой.
There is much room for increasing productivity.
Существует огромное пространство для увеличения производительности.
Female leadership in unions is increasing, though.
Тем не менее, процент женщин среди профсоюзных лидеров увеличивается.
The urban population of America is increasing.
Городское население Америки растёт.
The urban population of America is increasing.
Городское население Америки увеличивается.
An increasing number of Latin American countries have elected left wing presidents who criticize market reforms and globalization.
Всё большее число латиноамериканских стран избирают президентов левого толка, которые критикуют рыночные реформы и глобализацию.
Conversely, producers can put more oil on the market by increasing production or by running down their inventories.
С другой стороны, производители могут поставлять больше нефти на рынок за счет увеличения производства или за счет расходования своих запасов.
International support for sanctions is considerable and increasing.
Международная поддержка санкций значительна и возрастает.
My faith in the next generation is increasing.
Моя вера в грядущее поколение возрастает.
One is beneficial to increasing security, the other is detrimental.
В случае настройки безопасности PHP у отчета об ошибках есть две стороны. Одна плюс в сторону безопасности, другая наоборот.
In the first, the region risks a cycle of weak growth, retreat from market oriented policies, and increasing disillusionment.
В первом сценарии, региону грозит цикл слабого роста экономики, отход от рыночно ориентированной политики, растущее разочарование.
Is the Market Moral?
Рынок и нравственность
The market is big.
Рынок большой.
Where is the market?
Где находится рынок?
The market is large.
Рынок крупный.
But the health care market is not an ordinary market.
Но рынок здравоохранения это не обычный рынок.
In those 12 months we have seen further improvements in the Scottish Labour market with employment increasing and unemployment falling.
За эти 12 месяцев мы увидели дальнейшее улучшение ситуации на рынке труда Шотландии при росте занятости и уменьшении безработицы.
The average age of residents is 40 years and is increasing.
Средний возраст жителей составляет 40 лет.
Then increasing isolation.
Все большая изоляция.
Tensions were increasing.
Напряжение возрастало.
Tensions were increasing.
Напряжённость росла.
Growth is not just a matter of increasing GDP.
Рост не состоит только в увеличении ВВП.
It is also increasing the duration of work permits .
Увеличивает срок разрешения на работу.
A function with this property is called strictly increasing.
Производная строго монотонной функции может обращаться в ноль.
There is no market discipline.
И на рынке отсутствует финансовая дисциплина.
Is Europe s Housing Market Next?
Неужели европейский рынок недвижимости будет следующим?
So the market is there.
Итак, рынок уже сушествует.
This is a reversed market.
Это рынок зазеркалья.
The market is over saturated.
Рынок перенасыщен.
The housing market is stagnant.
Рынок жилой недвижимости находится в состоянии стагнации.
Such efficiency gains from increasing the extent of the market and promoting specialization should have produced rapid growth in Mexican productivity.
Такое повышение эффективности за счет увеличения размеров рынка и развития специализации труда должно было привести к быстрому росту производительности труда в Мексике.
The liberalization of Japan's job market has meant increasing numbers of women, young people, and retirees taking on part time work.
Либерализация рынка труда в Японии привела к тому, что все возрастающее число женщин, молодых людей и пенсионеров берут на неполный рабочий день.
The extinction rate is 1,000 times higher than normal, and is increasing.
Уровень вымирания в 1000 раз выше нормального, и он увеличивается.
Indeed, whatever the source of terrorism, its lethality is increasing.
В действительности, каким бы ни был источник терроризма, его смертоносная сила возрастает.

 

Related searches : Increasing Market - Is Increasing - Increasing Market Competition - Increasing Market Share - Ever-increasing Market - Competition Is Increasing - Is Ever Increasing - Is Increasing With - Is Increasing Rapidly - Is Still Increasing - Is Steadily Increasing - It Is Increasing - Is Continuously Increasing - Economy Is Increasing