Translation of "is increasing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Increasing - translation :

Is increasing - translation :

Keywords : увеличивается возрастает увеличиваются увеличении увеличивать

Examples (External sources, not reviewed)

Crime is increasing.	Преступность растёт.
The population is increasing.	Население увеличивается.
Crime is increasing steadily.	Преступность неуклонно растёт.
Nationalist sentiment is also increasing.	Растёт и национальное самосознание.
Indeed, the foreclosure rate is increasing.	Действительно, кредиторы все чаще вступают во владение имуществом должника.
Why is obesity increasing almost everywhere?	Почему почти везде люди становятся более тучными?
After all, human knowledge is increasing.	В конце концов, человеческие знания увеличиваются.
Alcohol consumption is increasing every year.	Потребление алкоголя растёт с каждым годом.
Crime in the streets is increasing.	Уличная преступность растёт.
The typhoon is increasing in strength.	Тайфун набирает силу.
It is therefore not decreasing and not increasing, but it is neither non decreasing nor non increasing.	Константа formula_74 одновременно не возрастает и не убывает на всей числовой прямой.
There is much room for increasing productivity.	Существует огромное пространство для увеличения производительности.
Female leadership in unions is increasing, though.	Тем не менее, процент женщин среди профсоюзных лидеров увеличивается.
The urban population of America is increasing.	Городское население Америки растёт.
The urban population of America is increasing.	Городское население Америки увеличивается.
International support for sanctions is considerable and increasing.	Международная поддержка санкций значительна и возрастает.
My faith in the next generation is increasing.	Моя вера в грядущее поколение возрастает.
One is beneficial to increasing security, the other is detrimental.	В случае настройки безопасности PHP у отчета об ошибках есть две стороны. Одна плюс в сторону безопасности, другая наоборот.
The average age of residents is 40 years and is increasing.	Средний возраст жителей составляет 40 лет.
Then increasing isolation.	Все большая изоляция.
Tensions were increasing.	Напряжение возрастало.
Tensions were increasing.	Напряжённость росла.
Growth is not just a matter of increasing GDP.	Рост не состоит только в увеличении ВВП.
It is also increasing the duration of work permits .	Увеличивает срок разрешения на работу.
A function with this property is called strictly increasing.	Производная строго монотонной функции может обращаться в ноль.
The extinction rate is 1,000 times higher than normal, and is increasing.	Уровень вымирания в 1000 раз выше нормального, и он увеличивается.
Indeed, whatever the source of terrorism, its lethality is increasing.	В действительности, каким бы ни был источник терроризма, его смертоносная сила возрастает.
The amount of energy is increasing through this little sequence.	Количество энергии в этой небольшой последовательности возрастает.
Indeed, whatever the source of terrorism, its lethality is increasing.	В дейст ительности, каким бы ни был источник терроризма, его смертоносная сила возрастает.
Video consumption on the Internet in India is increasing rapidly.	Количество просмотров видео в Интернете в Индии быстро растет.
Increasing free public WiFi access (across the country) is great.	Увеличение бесплатных общественных точек доступа Wi Fi это здорово.
Food insecurity is rapidly increasing in urban and rural areas.	Проблемы с едой быстро растут как в городской, так и в сельской местности.
Statistics show that the population of the world is increasing.	Статистика показывает, что мировое население растёт.
Lethality has been increasing.	Количество смертей постоянно увеличивалось.
Globalization entails increasing interdependence.	Глобализация влечет за собой большую взаимозависимость.
But it's increasing enormously.	но цифра быстро растёт.
Narrator The levels are increasing, the amount of packaging is increasing, the throwaway concept of living is proliferating, and it's showing up in the ocean.	Видео Уровень нарастает, количество упаковок увеличивается, использование одноразовой тары быстро распространяется как жизненная концепция и это видно в океане.
And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances.	И только в течение последних 5000 лет, в возрастающих количествах и на возрастающие расстояния.
There is just one factor that keeps increasing our carbon emissions.	Лишь один фактор продолжает расти выбросы углекислого газа.
She is now back in Medellin, at work, despite increasing threats.	Сейчас она снова вернулась в Меделлину, продолжает работать, несмотря на продолжающиеся угрозы.
Asia, with its huge population and increasing affluence, is driving demand.	Азия, с её громадной численностью населения и возрастающим влиянием, стимулирует спрос.
Why is the rape of minors are increasing day by day?	Почему число случаев изнасилования именно несовершеннолетних увеличивается изо дня в день?
This is just the beginning of an increasing descent into whimsy.	Это только начало набирающего скорость погружения в чудачества.
The number of students who travel abroad for vacation is increasing.	Число учащихся, которые едут на каникулах за границу, растёт.
There is an increasing body of scientific evidence to support this idea.	Существует огромное количество научных свидетельств в поддержку этой идеи.

Показать эту страницу на русском языке