Translation of "economy is increasing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Crime is increasing.
Преступность растёт.
The population is increasing.
Население увеличивается.
Crime is increasing steadily.
Преступность неуклонно растёт.
In the face of a stagnant economy and an integrated global economy, Japan is under increasing pressure to modify its regulatory framework and promote competition.
Сталкиваясь с застоем собственной экономики и с дальшейшей интеграцией мировой экономики, Япония подвергается усиливающемуся давлению модифицировать свою регуляционную структуру и открыть дорогу конкуренции.
Nationalist sentiment is also increasing.
Растёт и национальное самосознание.
So, China s socialism with Chinese characteristics is an economy where an increasing share of national income goes to the state.
Таким образом, Китайский социализм с китайским лицом представляет собой экономику, когда увеличивающуюся часть национального дохода получает государство.
CAMBRIDGE Improving technology, radical restructuring, and increasing competition are the hallmarks of the New Economy.
КЕМБРИДЖ Отличительные признаки Новой Экономики улучшающиеся технологии, радикальная реструктуризация и растущая конкуренция.
Indeed, the foreclosure rate is increasing.
Действительно, кредиторы все чаще вступают во владение имуществом должника.
Why is obesity increasing almost everywhere?
Почему почти везде люди становятся более тучными?
After all, human knowledge is increasing.
В конце концов, человеческие знания увеличиваются.
Alcohol consumption is increasing every year.
Потребление алкоголя растёт с каждым годом.
Crime in the streets is increasing.
Уличная преступность растёт.
The typhoon is increasing in strength.
Тайфун набирает силу.
But here, his record is weak, and his pronouncements only exacerbate the problem by increasing Iran s isolation from the global economy.
Но здесь его достижения являются слабыми, а его заявления только обостряют проблему, увеличивая изоляцию Ирана от всемирной экономики.
It is therefore not decreasing and not increasing, but it is neither non decreasing nor non increasing.
Константа formula_74 одновременно не возрастает и не убывает на всей числовой прямой.
One of the longest standing propositions in economics is the balanced budget multiplier increasing taxes and expenditures in tandem stimulates the economy.
Одним из наиболее длительных действующих предположений в области экономики является балансировка бюджетного мультипликатора увеличение налогов и расходов в тандеме стимулирует экономику.
There is much room for increasing productivity.
Существует огромное пространство для увеличения производительности.
Female leadership in unions is increasing, though.
Тем не менее, процент женщин среди профсоюзных лидеров увеличивается.
The urban population of America is increasing.
Городское население Америки растёт.
The urban population of America is increasing.
Городское население Америки увеличивается.
But the Iranian government is under economic and political pressure to supply increasing amounts of electricity to its growing population and fragile economy.
Но иранское правительство находится под экономическим и политическим давлением, требующим от него обеспечить электроэнергией растущее население и хрупкую экономику страны.
This includes policies aimed at restructuring the economy, improving productivity, and increasing labor force participation, especially by women.
Сюда входит политика, направленная на реструктуризацию экономики, повышение производительности труда и увеличение участия рабочей силы, особенно женщин.
So the unemployed ask for more social protection, instead of flexibility, increasing the fiscal drain on the economy.
Поэтому безработные просят большей социальной защищенности, а не гибкости рынка, что усиливает фискальную истощенность экономики.
By increasing the rate of real exchange, inflation will help slow the Irish economy unless the growth of productivity is sufficient to maintain competitiveness.
С увеличением уровня реального обмена инфляция поможет замедлять ирландскую экономику до тех пор, пока рост производительности не станет достаточным для поддержания конкурентоспособности.
International support for sanctions is considerable and increasing.
Международная поддержка санкций значительна и возрастает.
My faith in the next generation is increasing.
Моя вера в грядущее поколение возрастает.
One is beneficial to increasing security, the other is detrimental.
В случае настройки безопасности PHP у отчета об ошибках есть две стороны. Одна плюс в сторону безопасности, другая наоборот.
Indeed, each successive generation of falling prices appears to produce new uses for computers and communications equipment, thus increasing demand and increasing their salience in the economy as a whole.
Действительно, каждое последующее падение цен, похоже, сопровождается появлением новых пользователей компьютерного оборудования и других приборов для передачи информации, увеличивая спрос и повышая их роль в экономике в целом.
The economy is contracting so much that the debt GDP ratio is actually increasing, and the actual deficit is improving only marginally, because government revenues are falling along with GDP.
Экономика так сильно сокращается, что коэффициент долг ВВП на самом деле растет, а фактический дефицит улучшается лишь незначительно, так как государственные доходы падают вместе с ВВП.
The entire economy is built like a mafia economy.
Вся экономика построена как криминальная.
Is China s Economy Overheating?
Развивается ли китайская экономика слишком высокими темпами?
Its economy is growing.
Экономика страны растет.
Egypt s economy is tanking.
Египетская экономика идет ко дну.
The average age of residents is 40 years and is increasing.
Средний возраст жителей составляет 40 лет.
Then increasing isolation.
Все большая изоляция.
Tensions were increasing.
Напряжение возрастало.
Tensions were increasing.
Напряжённость росла.
Growth is not just a matter of increasing GDP.
Рост не состоит только в увеличении ВВП.
It is also increasing the duration of work permits .
Увеличивает срок разрешения на работу.
A function with this property is called strictly increasing.
Производная строго монотонной функции может обращаться в ноль.
China has tripled the size of its economy in the past two decades, and has been increasing its military strength.
За последние двадцать лет Китай втрое увеличил свою экономическую мощь и постоянно наращивал военную.
The extinction rate is 1,000 times higher than normal, and is increasing.
Уровень вымирания в 1000 раз выше нормального, и он увеличивается.
Successive Puerto Rican governments thought that the island s economy was in recession and attempted to spur activity by increasing government spending.
Сменявшие друг друга пуэрториканские правительства считали, что экономика острова находится в рецессии и пытались инициировать деловую активность путем увеличения правительственных расходов.
That country's economy is growing.
Экономика той страны растет.
The economy is growing fast.
Экономика быстро развивается.

 

Related searches : Is Increasing - Competition Is Increasing - Is Ever Increasing - Is Increasing With - Is Increasing Rapidly - Is Still Increasing - Is Steadily Increasing - It Is Increasing - Is Continuously Increasing - Trend Is Increasing - Sales Is Increasing - Poverty Is Increasing - Market Is Increasing - Economy Is Expanding