Translation of "market leading coverage" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Coverage - translation : Leading - translation : Market - translation : Market leading coverage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Benefits Ensures thorough coverage of entire market. | Выгоды Обеспечение полного охвата рынка. |
| Thanks to their national coverage, Telmex rapidly became the leading national ISP. | Благодаря своему национальному охвату, компания Telmex быстро стала ведущим национальным интернет провайдером. |
| The 1½ days discussions will enable coverage of all market sectors led by market experts and allow adequate discussion time by delegates. | На эти цели выделено полтора дня, благодаря чему под руководством экспертов будет рассмотрено положение во всех секторах рынка, а делегаты будут иметь достаточное время для обсуждений. |
| Some co operatives are leading enterprises in their particular market (milk, flax, etc.). | Во Франции, к примеру, в 1 300 кооперативах занято около 85 000 работников. |
| Market expansion The strategy aims at obtaining a leading position vis à vis competitors during the development phase of the market. | Расширение рынка Эта стратегия нацелена на занятие ведущего положения по отношению к кон курентам на стадии развития рынка. |
| She played a leading role in the BBC's coverage of the Arab Spring , reporting from Tunisia, Egypt and Libya. | Она играла ведущую роль в освещении Арабской весны на Би би си , делая репортажи из Туниса, Египта и Ливии. |
| Tobacco firms said they would boost black market trade, leading to cheaper, more accessible cigarettes. | Табачные компании утверждают, что это только увеличит долю черного рынка, на котором будут продаваться дешевые и доступные сигареты. |
| coverage | анализ частоты использования |
| Coverage. | а) Охват. |
| COVERAGE | Охват |
| Three banks occupy a leading position in the market in terms of the number of clients. | По числу клиентов ведущее положение на рынке занимают три банка. |
| The leading market for tourist arrivals in 1993 continued to be the United States (81 per cent). | Основным местом, откуда приезжали туристы в 1993 году, по прежнему являлись Соединенные Штаты (81 процент). |
| Likewise, in 2004, Costa Rica s president decreed that his administration stop advertising in the country s leading daily newspaper, in retaliation for critical coverage. | Подобным образом в 2004 году вышел декрет президента Коста Рики о том, что его администрация прекращает размещение рекламы в ведущей ежедневной газете страны, в качестве ответной меры на критику. |
| The working group noted that coverage of existing systems and equipment was included under the line item, market data service. | Рабочая группа отметила, что в статью Служба рыночной информации включены уже существующие системы и оборудование. |
| International coverage | Международное освещение дела |
| Pool coverage | Освещение мероприятий корреспондентскими пулами |
| Increasing coverage | Расширение охвата |
| Coverage Report | Отчёт об использовании |
| A. Coverage | А. Охват |
| Conference coverage | Освещение работы Конференции |
| In July 1967, the company became unprofitable and lost their leading position in the market to Texas Instruments. | В июле 1967 года компания стала убыточной и уступила Texas Instruments первенство на рынке. |
| Bermuda is one of the world's leading offshore financial and business centres and the third largest insurance market. | Бермудские острова являются одним из ведущих в мире офшорных финансово предпринимательских центров и третьим по величине страховым рынком. |
| Progress can be noted on the path leading to a market economy that will help attract foreign investment. | Можно отметить прогресс в переходе к рыночной экономике, что поможет в привлечении иностранных инвестиций. |
| And the roads leading up from them to Cheapside, which was the main market, were also grain markets. | И дороги, ведущие вверх от них, в Чипсайд, основной рынок, были также рынками зерна. |
| The Middle East is a potentially lucrative nearby market. To build this export market, Darfur will need help with transport and storage, cell phone coverage, power, veterinary care, and technical advice. | Чтобы создать подобный экспортный рынок, Дарфуру необходима помощь с транспортом и хранилищами, покрытием сетью сотовой связи, энергетикой, ветеринарными услугами и техническими консультациями. |
| More fundamentally, the US has long been a leading example of what market economies and democratic politics can accomplish. | Еще более существенно то, что США на протяжении длительного времени являются примером того, чего могут достигнуть рыночные экономики и демократические политические взгляды. |
| If the market misbehaves, farmers could be reduced to poverty, leading to the neglect of large areas of Europe. | Если рынок поведет себя плохо , то фермеры могут быть обречены на бедность, что приведет к запущенности обширных регионов Европы. |
| Regulating uncomfortable coverage | Управление неудобным освещением проблемы |
| Radio France coverage. | Radio France coverage. |
| Coverage and currency | Охват и обновление данных |
| Continuing appointments coverage | Непрерывные контракты сфера охвата |
| Start coverage analysis | Начать анализ использования |
| Q. Other coverage | Q. Другие виды страхования |
| Outside report coverage | Не входит вдоклад |
| To build this export market, Darfur will need help with transport and storage, cell phone coverage, power, veterinary care, and technical advice. | Чтобы создать подобный экспортный рынок, Дарфуру необходима помощь с транспортом и хранилищами, покрытием сетью сотовой связи, энергетикой, ветеринарными услугами и техническими консультациями. |
| Leading the way what's leading the way? | И что на первых местах? |
| It also improved its Information management Akrikhin purchased a database from IMS, a world wide leading source of market data, and market analysis software from IT Company to assist in forecasting. | Также улучшена информационная база управ ления путем приобретения базы данных у фирмы IMS, мирового лидера по базам данных о рынках, а также программы рыночного анализа у IT Company для исполь зования при прогнозировании продаж. |
| Source code coverage browser | Средство просмотра покрытия исходного кода |
| (e) Debt service coverage | e) обеспечение для платежей в счет погашения задолженности |
| To improve health coverage. | улучшение охвата медико санитарной помощью. |
| Inadequate health care coverage. | недостаточное санитарное обеспечение |
| C. Temporary appointments coverage | Временные контракты сфера охвата |
| coverage . 20 22 6 | информации среди общественности . 20 22 6 |
| On internal audit coverage | По вопросу о сфере охвата внутренней ревизии |
| Objectives and geographic coverage | Задачи и географический охват |
Related searches : Leading Market - Market Leading - Market Coverage - Market Leading Capabilities - Leading Market Player - Market Leading Solutions - Market Leading Expertise - Market Leading Products - Market Leading Position - Leading Market Position - Leading Market Share - Market Leading Company - Market Leading Performance - Market Leading Companies
