Translation of "massive investment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Investment - translation :

инвестиции

Massive - translation :

массивный

Massive investment - translation :

Массовые инвестиции

Keywords : инвестиции вложение инвестиций инвестиция вложения массивная обширный огромным огромной огромные

Examples (External sources, not reviewed)

Rather, the opposite is needed massive economic and political investment, and closer cooperation.	Скорее, необходимость есть в обратном масштабные экономические и политические инвестиции, а также более близкое сотрудничество.
These sorts of reforms bring massive returns relative to the investment required to finance them.	Такие виды реформ приносят огромную прибыль в отношении инвестиций, необходимых для их финансирования.
During the massive investment associated with the Kyoto treaty, the participating countries investment in R amp D as a percentage of GDP has declined , not increased.	Во время вложения огромных инвестиций, вязанных с Киотским соглашением, размер инвестиций участвующих в исследованиях и разработке стран как процент от ВВП уменьшился , а не увеличился.
Moreover, a massive public investment program could be financed at exceptionally low (and, for Germany, conceivably even negative) interest rates.	Кроме того, огромная государственно инвестиционная программа может финансироваться по исключительно низким (а в Германии предположительно даже отрицательным) процентным ставкам.
This created powerful barriers to public investment, as government spending was siphoned into massive profits for banks and their shareholders.	Это создало мощное препятствие для государственных инвестиций, т.к. расходы правительства перекачиваются в грандиозную прибыль банков и их акционеров.
Portion size is obviously a massive, massive problem.	Размер порции чрезвычайно большой, повсеместная проблема.
As a corollary, the returns on massive infrastructure investment, much of which is directed toward supporting export growth, must also fade.	Как следствие, столь же неизбежно снижение рентабельности колоссальных инвестиций в инфраструктуру, большая часть которых направлена на развитие экспорта.
Channel NewsAsia Massive Tsunami Hits Japan after Massive Quake	Канал NewsAsia сразу же после сильнейшего землетрясения Японию накрывает страшное по свое разрушительной силе цунами.
Their long term needs required massive investment in health and education, as well as a shift to new kinds of economic activity.	Долгосрочные нужды этих людей требовали массивных инвестиций в здравоохранение и образование, а также перехода к новым направлениям экономической активности.
However, a decade of massive investment could not have gone without results, and the city is beginning to acquire a human feel.	Однако, десять лет массированных инвестиций не могли не изменить город, и сегодня он начинает очеловечиваться .
TS Only massive protests.	ТС Только массовые протесты.
It's a massive undertaking.	Это гигантское свершение.
It's a massive undertaking.	Это обширное предприятие.
Investment Needed	Необходимые инвестиции
Public investment in infrastructure (such as a massive expansion of the European railroad network), as well as climate protection and environmental technology, will be needed.	Государственное инвестирование инфраструктуры (например, широкомасштабное расширение системы железнодорожного сообщения в Европе), равно как и охрана климата и экологические технологии, также станут необходимостью.
So what is needed is massive public investment in cleaner energy provision, coupled in the short term with appropriate subsidies to offset high initial prices.	Таким образом, что необходимо, так это огромные государственные инвестиции в создание более чистых источников энергии в совокупности, в ближайшей перспективе, с соответствующими субсидиями, чтобы компенсировать изначально высокие цены.
Scientific research is usually conducted to improve our lives, but it is also an industry, one that represents a massive investment by governments and corporations alike.	Научные исследования обычно проводятся с целью улучшить нашу с вами жизнь, но это также и бизнес, в который правительства и корпорации вкладывают огромные деньги.
But pitifully low domestic returns on capital soon spurred Japanese investors to resume foreign lending, fueling the massive investment boom of the Clinton era new economy.	Но прискорбно низкая норма прибыли на капитал внутри страны вскоре вынудила японских инвесторов возобновить практику размещения капитала за рубеж, что привело к массированным инвестициям, которые породили новую экономику эры президента Клинтона.
Labeling is a massive problem.	Этикетки, тоже большая проблема.
And Denmark s claim is massive.	И претензии у Дании немалые.
Massive accident occurred near Tula	Массовая авария произошла под Тулой
Massive stars are extremely hot.	Массивные звезды очень горячие.
But, by cutting public investment, they are hindering private investment.	Однако, сокращая госрасходы, они ограничивают и частные инвестиции.
The fourth shock was eastern EU enlargement, which has brought extraordinary chances for trade and investment in the east, but has also brought massive low wage competition.	Четвертым шоком стало расширение Евросоюза на восток, что исключительно благоприятствовало развитию торговли и инвестициям на востоке, но также, в свою очередь породило сильную конкуренцию за счет низкой заработной платы.
Foreign direct investment.	Прямые иностранные инвестиции.
My Best Investment	Моя лучшая инвестиция
It's an investment.	Это инвестиция.
It's an investment.	Это капиталовложение.
It's an investment.	Это вложение капитала.
Investment policies should extend to both domestic and foreign direct investment.	Инвестиционная политика должна распространяться как на внутренние, так и наиностранные прямые инвестиции.
These changes fuel massive population increases.	Эти изменения способствовали стремительному приросту населения.
The latest catalog of spin rates suggests more massive stars spin more slowly than less massive stars.	Новейший каталог скоростей вращения заставляет предположить, что более массивные звёзды вращаются медленнее, чем менее массивные звёзды.
Yet private sector investment today depends on investment by the public sector.	Однако на сегодня инвестиции частного сектора зависят от инвестиций государства.
In 2013 24 new investment agreements were included into the investment portfolio.	В 2013 году инвестиционный портфель региона пополнился 24 новыми инвестиционными соглашениями.
The Quest for Investment	В поисках инвестиций
Europe s Misguided Investment Mania	Мания ошибочных инвестиций Европы
Investment, enterprise and technology	Инвестиции, предпринимательство и технологии
An investment has returns.	Любая инвестиция должна приносить прибыль.
It's a good investment.	Это хорошее вложение средств.
Luis von Ahn Massive scale online collaboration	Луис фон Ан Массовое онлайн сотрудничество
Massive. 609 billion in 2008 607, rather.	Он громаднейший 609 миллиардов в 2008 году точнее 607.
A massive welcome for Sarsak in Gaza.	Массовый прием Сарсака в Секторе Газа.
A massive snow storm has hit Tajikistan.	Снежная бурю ударила по Таджикистану.
China hit hardest in massive ransomware attack	В сильнейшей хакерской атаке Китаю досталось больше всех
Mural No More Massive Spying by WarDesignCo.	Граффити Нет массовому шпионажу , выполненная WarDesignCo.

Показать эту страницу на русском языке