Translation of "mastery of complexity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Complexity - translation :

Mastery - translation :

Keywords : сложность сложности сложен сложной мастерство мастерства владение мастерством индусов

Examples (External sources, not reviewed)

Rift and Mastery	Раскол и господство
The Struggle for Mastery of the Pacific	Борьба за господство в Тихом океане
Two versions of MNG of reduced complexity are also defined MNG LC (low complexity) and MNG VLC (very low complexity).	Также определены две упрощённые версии спецификации MNG LC (низкая сложность) и MNG VLC (очень низкая сложность).
Listening to all of you, the complexity of thought, the complexity of layers of meaning is overwhelming.	Ваши выступления это пример мышления, трудного для понимания, мышления многоуровневого, с множеством различных трактований.
And I'm not talking about mastery of both languages.	Я не говорю сейчас о совершенном владении обоими языками.
Acknowledging the complexity of the Mission,	признавая сложный характер деятельности Миссии,
The Struggle for Middle East Mastery	Борьба за господство на Ближнем Востоке
The Struggle for Mastery in Iran	Борьба за власть в Иране
I'm an ecologist, and I study complexity. I love complexity.	Я эколог, я изучаю сложности. Я люблю сложности.
complexity,design,science	complexity,design,science
Is complexity better?	А может лучше всё усложнять?
The Palestinian Struggle for Mastery in Palestine	Борьба палестинцев за господство в Палестине
Once again, China has shown its mastery of basic economic principles.	Китай еще раз продемонстрировал хорошее знание основных экономических принципов.
But the complexity of trafficking cannot be understated.	Однако нельзя преуменьшать масштабность этой проблемы.
And eventually, if you're lucky, you achieve mastery.	и со временем, если повезёт, достичь мастерства.
Wilhelm II became the leader of a country on the cusp of European mastery.	Вильгельм II стал лидером страны пике европейского господства.
complexity,computers,data,design,visualizations	complexity,computers,data,design,visualizations
We see all this complexity.	слайд Сильную тему можно освоить только через простоту Томас Джефферсон
complexity,computers,social change,technology	complexity,computers,social change,technology
communication,complexity,future,technology,web	communication,complexity,future,technology,web
A sea faring analogy simplifies some of the complexity.	Рассмотрим случай из мореплавания, чтобы упростить понимание ситуации.
Winston Churchill often attributed his success to his mastery of the English sentence.	Уинстон Черчилль часто приписывал свой успех мастерству построения предложений.
The first concerns the complexity and vulnerability of our world.	Первый заключается в сложности и уязвимости нашего мира.
arts,complexity,exploration,nature,science,writing	arts,complexity,exploration,nature,science,writing
chemistry,complexity,design,history,simplicity,technology	chemistry,complexity,design,history,simplicity,technology
biology,business,cities,complexity,math,science	biology,business,cities,complexity,math,science
We can't help but love complexity.	Нам ведь очень нравится всё сложное.
Autonomy, mastery and purpose, These are the building blocks of a new way of doing things.	Самостоятельность, профессионализм, целенаправленность на этих столпах надо строить новые условия продуктивной деятельности.
Once fully operational, these facilities will give Iran mastery of the entire nuclear fuel cycle.	Если все эти установки заработают, Иран успешно освоит весь ядерный топливный цикл.
But when we write we're not concerned about matters of mastery or dominion or power.	Но когда мы пишем, нас меньше всего интересует мастерство или владение или власть.
That's one of the ways that you get towards true complexity.	Это один из путей прийти к сложным структурам.
Autonomy, mastery and purpose, versus carrot and sticks. And who wins?	Самостоятельность, профессионализм и целенаправленность против кнута и пряника. И кто победил?
Legislative complexity is growing exponentially in parallel.	Законодательство усложняется в геометрической прогрессии.
business,complexity,data,economics,global issues,inequality	business,complexity,data,economics,global issues,inequality
Eric Berlow How complexity leads to simplicity	Эрик Берлоу Как сложность приводит к простоте.
biology,complexity,computers,math,physics,science,simplicity	biology,complexity,computers,math,physics,science,simplicity
DNA,MacArthur grant,complexity,computers,short talk	DNA,MacArthur grant,complexity,computers,short talk
Berlutti also points out the complexity of the values of beauty in identity	Берлутти также подчёркивает, насколько запутаны ценности красоты личности
I used them for describing some of the aspects of the complexity of nature.	поставить с ног на голову, и с их помощью описать некоторые аспекты усложнённости природы.
A big problem in foreign policy is the complexity of the context.	Большой проблемой во внешней политике является сложность контекста.
But this complexity is lost due to the concept of the veil.	Но о данной неоднозначности забывают из за концепции чадры .
Mastery the desire to get better and better at something that matters.	Профессионализм желание становиться лучше и лучше в важном деле.
History and context Algorithmic information theory is the area of computer science that studies Kolmogorov complexity and other complexity measures on strings (or other data structures).	Алгоритмическая теория информации это области компьютерной науки, изучающая колмогоровскую сложность и другие сложные меры для строк (или других структур данных).
brain,complexity,computers,design,engineering,science,technology,visualizations	brain,complexity,computers,design,engineering,science,technology,visualizations
But the visual complexity is still very high.	Зрительное восприятие, всё же, достаточно проблематично

Показать эту страницу на русском языке