Translation of "mastery of skills" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Rift and Mastery
Раскол и господство
The Struggle for Mastery of the Pacific
Борьба за господство в Тихом океане
There are two sets of skills available to heroes racial skills and regular skills.
Ряд идей был заимствован и из Heroes IV, в частности система навыков и умений.
And I'm not talking about mastery of both languages.
Я не говорю сейчас о совершенном владении обоими языками.
The Struggle for Middle East Mastery
Борьба за господство на Ближнем Востоке
The Struggle for Mastery in Iran
Борьба за власть в Иране
The Palestinian Struggle for Mastery in Palestine
Борьба палестинцев за господство в Палестине
Once again, China has shown its mastery of basic economic principles.
Китай еще раз продемонстрировал хорошее знание основных экономических принципов.
They've got incredible people skills, negotiating skills.
У них невероятные способности управления, ведения переговоров.
And eventually, if you're lucky, you achieve mastery.
и со временем, если повезёт, достичь мастерства.
Life skills.
Жизненные навыки.
Skills Workshop
Мастер класс
Wilhelm II became the leader of a country on the cusp of European mastery.
Вильгельм II стал лидером страны пике европейского господства.
Winston Churchill often attributed his success to his mastery of the English sentence.
Уинстон Черчилль часто приписывал свой успех мастерству построения предложений.
He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal.
Он сочетал свой огромный опыт компьютерщика со способностями прожжённого мошенника вежливо уговорить на что угодно.
The Skills Deficit
Дефицит квалифицированных кадров
You've got skills.
У тебя есть навыки.
Autonomy, mastery and purpose, These are the building blocks of a new way of doing things.
Самостоятельность, профессионализм, целенаправленность на этих столпах надо строить новые условия продуктивной деятельности.
Study of availability of skills in local labour markets
Исследование по вопросу о наличии работников определенных профессий на местных рынках труда
Once fully operational, these facilities will give Iran mastery of the entire nuclear fuel cycle.
Если все эти установки заработают, Иран успешно освоит весь ядерный топливный цикл.
But when we write we're not concerned about matters of mastery or dominion or power.
Но когда мы пишем, нас меньше всего интересует мастерство или владение или власть.
Closing the Skills Gap
Проблема недостатка квалифицированной рабочей силы
Fear my leet skills!
Бойтесь моих способностей выражаться на литном наречии.
Autonomy, mastery and purpose, versus carrot and sticks. And who wins?
Самостоятельность, профессионализм и целенаправленность против кнута и пряника. И кто победил?
Improve opinion channelling skills, avoid accumulation of antagonistic sentiment.
Совершенствовать навыки сбора мнений, избегать накопления отрицательных мнений.
Mastery the desire to get better and better at something that matters.
Профессионализм желание становиться лучше и лучше в важном деле.
Moreover, the ADB s support includes skills development, particularly to foster skills required by the infrastructure sectors, and strengthening skills design and delivery systems.
Более того, поддержка АБР включает в себя содействие развитию навыков, в частности тех, которые требуются в секторе инфраструктуры, а также укрепление навыков проектирующих систем и систем поставки.
They also lack critical skills.
Им также не хватает необходимых навыков.
Test your skills against gravity
А вы готовы потягаться против силы тяжести?
You have the necessary skills.
У тебя есть необходимые навыки.
You have the necessary skills.
У вас есть необходимые навыки.
And rarer still when accompanied, as in my case, by self awareness and a mastery of language.
В моём случае еще более редкое, потому что я обладаю самоосмыслением и в совершенстве владею языками.
The skills mentioned are really not my cup of tea.
Упомянутые навыки не пришлись мне по душе.
Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout. Let me wrap up.
Внутренняя мотивация, самостоятельность, профессионализм и целенапрвленность выбивают противника нокаутом. Я закругляюсь.
China s struggle for mastery in the Pacific is now raising fears in Japan.
Борьба Китая за господство на Тихом океане в настоящее время вызывает у Японии растущие опасения.
Students should develop their reading skills.
Студенты должны развивать свои навыки чтения.
I'm sure she has other skills.
Я уверен, что у неё есть другие навыки.
I'm sure you have other skills.
Я уверен, ты умеешь что нибудь ещё.
She was impressed by his skills.
Её впечатлили его навыки.
I need to learn these skills.
Мне нужно освоить эти навыки.
The detective admired the killer's skills.
Следователь восхищался способностями убийцы.
Lafontaine is bright, a schemer, and winner in Germany's struggle for domestic political mastery.
Лафонтен умен, он мастер комбинаций и чемпион Германии по борьбе за политическое влияние.
Human capital is the education, skills, and health of the workforce.
Человеческий капитал это образование, квалификация и здоровье рабочей силы.
Promoting youth employment and skills development in the context of globalization
Содействие обеспечению занятости молодежи и повышению их квалификации в контексте глобализации
Now, we can measure that kind of skills in the lab.
Мы можем измерить эту способность в лаборатории.

 

Related searches : Mastery Of Concepts - Mastery Of Self - Mastery Of Language - Mastery Of Time - Mastery Of Material - Mastery Of English - Mastery Of Technology - Mastery Of Nature - Sense Of Mastery - Level Of Mastery - Mastery Of Complexity - Mastery Of Complications - Personal Mastery