Translation of "mastery of technology" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Mastery - translation :

Mastery of technology - translation :

Technology - translation :

Keywords : мастерство мастерства владение мастерством индусов технологии технология технологию технологий технологией

Examples (External sources, not reviewed)

The mastery of technology is a major watershed between industrialized and developing countries.	Овладение технологией является главным водоразделом между развитыми и развивающимися странами.
Mastery.	Мастерство.
Report of the Expert Meeting on Policies and Programmes for Technology Development and Mastery, Including The Role of FDI	Доклад Совещания экспертов по политике и программам в области развития и освоения технологий, включая роль ПИИ
Intellectual Mastery of Nature.	Intellectual Mastery of Nature.
Rift and Mastery	Раскол и господство
Third, what about mastery?	В третьих, как насчет мастерства?
The Struggle for Mastery of the Pacific	Борьба за господство в Тихом океане
That shows the mastery of the Creator.	Это доказывает мастерство Создателя.
But we do expect mastery.	Но мы ожидаем овладения мастерством.
The sense of human mastery over the environment.	Понимание человеческого превосходство над окружением.
And I'm not talking about mastery of both languages.	Я не говорю сейчас о совершенном владении обоими языками.
This secret alone gave him mastery of the sea.	Один только этот секрет наделил его властью над морем.
The Struggle for Middle East Mastery	Борьба за господство на Ближнем Востоке
The Struggle for Mastery in Iran	Борьба за власть в Иране
Bandura calls this process guided mastery.	Бандура называл этот процесс направленное овладение .
I love that term guided mastery.	Я люблю этот термин направленное овладение.
So, you need to build mastery.	Вам нужно овладеть мастерством.
The Palestinian Struggle for Mastery in Palestine	Борьба палестинцев за господство в Палестине
The night before was called Emotional Mastery.	Накануне вечером была тема
Once again, China has shown its mastery of basic economic principles.	Китай еще раз продемонстрировал хорошее знание основных экономических принципов.
And eventually, if you're lucky, you achieve mastery.	и со временем, если повезёт, достичь мастерства.
Who holds mastery over your hearing and sight?	Или кто распоряжается слухом и зрением (которыми вы наделены)?
Who holds mastery over your hearing and sight?	Или кто владеет слухом и зрением?
Who holds mastery over your hearing and sight?	Кто сотворил слух и зрение и властен над ними? Эти способности человека являются самыми славными и заслуживают того, чтобы их упоминали в отдельности.
Who holds mastery over your hearing and sight?	Кто властен над слухом и зрением?
Who holds mastery over your hearing and sight?	Кто низвёл с неба воду, благодаря которой на земле цветут и дают плоды разные растения и деревья? Кто дал вам слух и зрение?
Who holds mastery over your hearing and sight?	Или спроси Кто властен над слухом и зрением людским ?
Who holds mastery over your hearing and sight?	Иль Кто владеет зрением и слухом?
Who holds mastery over your hearing and sight?	Кто распоряжает слухом и зрением?
Moving on to the second thing, to mastery.	Перемещение на Вторая вещь, к мастерству.
Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout.	Внутренняя мотивация, самостоятельность, профессионализм и целенапрвленность выбивают противника нокаутом.
Wilhelm II became the leader of a country on the cusp of European mastery.	Вильгельм II стал лидером страны пике европейского господства.
Autonomy, mastery and purpose, the building blocks of a new way of doing things.	Самостоятельность, профессионализм, целенаправленность на этих столпах надо строить новые условия продуктивной деятельности.
Winston Churchill often attributed his success to his mastery of the English sentence.	Уинстон Черчилль часто приписывал свой успех мастерству построения предложений.
Generally speaking, the countries have relatively good mastery of the socio economic statistics.	Если говорить в целом, то страны довольно хорошо владеют инструментами социально экономической статистики.
Do it as long as necessary until you have mastery.	Делать это до тех пор, пока вы не достигнете мастерства.
The second step is developing self knowledge and self mastery.	Второй шаг состоит в развитии понимания себя и самосовершенствования.
Do it as long as necessary, until you have mastery.	Делать это до тех пор, пока вы не достигнете мастерства.
The sense of human mastery over the environment instead of human submission to the environment.	Чувство человеческого мастерства над окружающей среды вместо человека представление для окружающей среды.
What was called for was an intensely competitive environment in which priority was given to new institutions based on scientific research and the mastery of technology, on which Tunisia spent 1 per cent of GDP.	Предлагается создать условия жесткой конкуренции, в которых приори тет будет отдаваться новым научно исследо вательским институтам и развитию технологий, на что Тунис тратит один процент своего ВВП.
The Struggle for Mastery in Europe 1848 1918 ( Oxford History of Modern Europe ), 1954.	The Struggle for Mastery in Europe 1848 1918 ( Oxford History of Modern Europe ), 1954.
Autonomy, mastery and purpose, versus carrot and sticks. And who wins?	Самостоятельность, профессионализм и целенаправленность против кнута и пряника. И кто победил?
And when you look back, you've made tremendous gains towards mastery.	И когда вы оглядываетесь назад, вы сделали огромный успехи на пути мастерства.
Autonomy, mastery and purpose, versus carrot and sticks, and who wins?	Самостоятельность, профессионализм и целенаправленность против кнута и пряника. И кто победил?
Autonomy, mastery and purpose, These are the building blocks of a new way of doing things.	Самостоятельность, профессионализм, целенаправленность на этих столпах надо строить новые условия продуктивной деятельности.

Показать эту страницу на русском языке