Translation of "mastery of concepts" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Mastery - translation :

Keywords : концепции концепций понятиями понятий концепцию мастерство мастерства владение мастерством индусов

Examples (External sources, not reviewed)

Rift and Mastery	Раскол и господство
The Struggle for Mastery of the Pacific	Борьба за господство в Тихом океане
Basic Concepts	Основные понятия
And I'm not talking about mastery of both languages.	Я не говорю сейчас о совершенном владении обоими языками.
The Struggle for Middle East Mastery	Борьба за господство на Ближнем Востоке
The Struggle for Mastery in Iran	Борьба за власть в Иране
Here we introduce a couple of new concepts.	Пример вывода данной программы
The Palestinian Struggle for Mastery in Palestine	Борьба палестинцев за господство в Палестине
Once again, China has shown its mastery of basic economic principles.	Китай еще раз продемонстрировал хорошее знание основных экономических принципов.
Few concepts are as elastic as that of Conservatism.''	Трудно представить себе более размытое понятие чем консерватизм .
And eventually, if you're lucky, you achieve mastery.	и со временем, если повезёт, достичь мастерства.
Wilhelm II became the leader of a country on the cusp of European mastery.	Вильгельм II стал лидером страны пике европейского господства.
This is alien to any and all concepts of liberty.	Это чуждо всем понятиям свободы.
(b) Subject to the basic concepts of its legal system	b) при условии соблюдения основных принципов своей правовой системы
Concepts A number of concepts and paradigms are specific to functional programming, and generally foreign to imperative programming (including object oriented programming).	Некоторые концепции и парадигмы специфичны для функционального программирования и в основном чужды императивному программированию (включая объектно ориентированное программирование).
Winston Churchill often attributed his success to his mastery of the English sentence.	Уинстон Черчилль часто приписывал свой успех мастерству построения предложений.
(c) The content of the concepts mentioned in paragraph 2 above	c) содержание концепций, упомянутых в пункте 2 выше
(c) The content of the concepts mentioned in paragraph 2 above	c) содержание концепций, упомянутых в пункте 2, выше
So, stories have characters. Stories have concepts.	Итак, в любом рассказе есть главные герои. В рассказах есть идея.
Concepts are often mixed up these days.	Сейчас часто путают понятия.
Maybe some concepts need to be redefined.	Похоже, что то в этом мире требует переосмысления.
But a good introduction to the concepts.	Поэтому, теорема в общем случае доказана.
Lattice Theory First concepts and distributive lattices .	G. Grätzer Lattice Theory First concepts and distributive lattices.
Autonomy, mastery and purpose, These are the building blocks of a new way of doing things.	Самостоятельность, профессионализм, целенаправленность на этих столпах надо строить новые условия продуктивной деятельности.
Within quantaplus there are several key concepts. To understand and take advantage of quantaplus , you must first learn these concepts, the fundamentals. This chapter will explain and show you these concepts, without which quantaplus would be primitive.	В quantaplus есть нескольких ключевых моментов. Для понимания quantaplus , вам нужно ознакомиться с ними, что в этой главе и предлагается сделать.
Once fully operational, these facilities will give Iran mastery of the entire nuclear fuel cycle.	Если все эти установки заработают, Иран успешно освоит весь ядерный топливный цикл.
But when we write we're not concerned about matters of mastery or dominion or power.	Но когда мы пишем, нас меньше всего интересует мастерство или владение или власть.
But implementing these concepts will require new forms of public private partnership.	Но внедрение этих концепций потребует новых форм сотрудничества государственного и частных секторов.
Autonomy, mastery and purpose, versus carrot and sticks. And who wins?	Самостоятельность, профессионализм и целенаправленность против кнута и пряника. И кто победил?
(c) Leadership and strategic planning concepts and practices	c) концепции и методы руководства и стратегического планирования
(c) The content of the concepts mentioned in paragraph 2 of the present resolution	c) содержание концепций, упомянутых в пункте 2 настоящей резолюции
(c) The content of the concepts mentioned in paragraph 2 of the present resolution	с) содержание концепций, упомянутых в пункте 2 настоящей резолюции
In many countries, lawyers and judges lack familiarity with legal concepts of discrimination.	Во многих странах адвокаты и судьи мало знакомы с юридическими представлениями о дискриминации.
These will be redundant concepts. And this isn't only something of the West.	да и сами эти понятия станут ненужными. И это относится не только к Западу.
Mastery the desire to get better and better at something that matters.	Профессионализм желание становиться лучше и лучше в важном деле.
(b) Organizational design and change management concepts and practices	b) концепции и методы разработки организационной структуры и управления процессом преобразований
And rarer still when accompanied, as in my case, by self awareness and a mastery of language.	В моём случае еще более редкое, потому что я обладаю самоосмыслением и в совершенстве владею языками.
ELA You can get at some pretty abstract concepts with this sort of thing.	ЭЛА С помощью этого инструмента можно добраться до довольно таки абстрактных концепций.
The OSI reference model was a major advance in the teaching of network concepts.	Эталонная модель OSI была большим шагом при создании концепций современных сетей.
Conscious of the existence of various concepts of the family in different social, cultural and political systems,	сознавая, что в различных социальных, культурных и политических системах существуют различные концепции семьи,
Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout. Let me wrap up.	Внутренняя мотивация, самостоятельность, профессионализм и целенапрвленность выбивают противника нокаутом. Я закругляюсь.
China s struggle for mastery in the Pacific is now raising fears in Japan.	Борьба Китая за господство на Тихом океане в настоящее время вызывает у Японии растущие опасения.
And in transplantation, concepts shifted from whole organs to cells.	Концепция пересадок тоже изменилась от целых органов к клеткам.
A successful Cologne Initiative would build on the following concepts.	Успешная Кельнская Инициатива была бы построена на следующих принципах.
Jammer, M. Concepts of Space The History of Theories of Space in Physics (Mineola, NY, 1993), 53 94.	Jammer M. Concepts of Space The History of Theories of Space in Physics Courier Dover Publications, pp.

Показать эту страницу на русском языке