Translation of "mastery of nature" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Rift and Mastery
Раскол и господство
The Struggle for Mastery of the Pacific
Борьба за господство в Тихом океане
And I'm not talking about mastery of both languages.
Я не говорю сейчас о совершенном владении обоими языками.
The Struggle for Middle East Mastery
Борьба за господство на Ближнем Востоке
The Struggle for Mastery in Iran
Борьба за власть в Иране
The Palestinian Struggle for Mastery in Palestine
Борьба палестинцев за господство в Палестине
Once again, China has shown its mastery of basic economic principles.
Китай еще раз продемонстрировал хорошее знание основных экономических принципов.
And eventually, if you're lucky, you achieve mastery.
и со временем, если повезёт, достичь мастерства.
Wilhelm II became the leader of a country on the cusp of European mastery.
Вильгельм II стал лидером страны пике европейского господства.
Nature doesn't belong to us. We are part of Nature.
Природа нам не принадлежит. Мы часть природы.
But is the question one of monetizing nature, or of valuing nature?
Но вопрос стоит о монетизации природы или об определении ее ценности?
Winston Churchill often attributed his success to his mastery of the English sentence.
Уинстон Черчилль часто приписывал свой успех мастерству построения предложений.
Nature doesn't belong to us. We are a part of Nature.
Природа нам не принадлежит. Мы часть природы.
Autonomy, mastery and purpose, These are the building blocks of a new way of doing things.
Самостоятельность, профессионализм, целенаправленность на этих столпах надо строить новые условия продуктивной деятельности.
The surreal nature of this gathering reflects the increasingly bizarre nature of Putin s regime.
Сюрреалистический характер этого списка является отражением растущей причудливости путинского режима.
Starvation was part of nature.
На территории Британской Индии доставлять продовольствие голодающим можно было по железной дороге, однако британцы придерживались политики невмешательства. Голод считался явлением естественным, а потому не подлежащим пресечению.
Secondly, the resilience of nature.
Во вторых, жизнестойкость природы.
Starvation was part of nature.
Голод считался явлением естественным, а потому не подлежащим пресечению.
Man is part of nature.
Человек это часть природы.
That's a wonder of nature.
Это чудо природы.
Once fully operational, these facilities will give Iran mastery of the entire nuclear fuel cycle.
Если все эти установки заработают, Иран успешно освоит весь ядерный топливный цикл.
But when we write we're not concerned about matters of mastery or dominion or power.
Но когда мы пишем, нас меньше всего интересует мастерство или владение или власть.
Autonomy, mastery and purpose, versus carrot and sticks. And who wins?
Самостоятельность, профессионализм и целенаправленность против кнута и пряника. И кто победил?
God is nature. Don't go against nature.
Бог это природа. Не будьте против природы!
However, the nature of the Ganymedian ionosphere is as controversial as the nature of the atmosphere.
Однако природа ионосферы Ганимеда такая же спорная, как и природа атмосферы.
Is it of a political nature?
Имеет ли оно под собой политическую почву?
Constant exploitation of nature up here
Здесь постоянно эксплуатируют природу
Africa has a lot of nature.
В Африке богатая природа.
Africa has a lot of nature.
Африканская природа богата.
In Nature Encyclopedia of Life Sciences .
In Nature Encyclopedia of Life Sciences .
Mastery the desire to get better and better at something that matters.
Профессионализм желание становиться лучше и лучше в важном деле.
4. nature...
Природа...
Nature , 1998.
Nature , 1998.
And rarer still when accompanied, as in my case, by self awareness and a mastery of language.
В моём случае еще более редкое, потому что я обладаю самоосмыслением и в совершенстве владею языками.
Nature doesn't belong to us, we belong to Nature.
Природа нам не принадлежит. Мы принадлежим природе.
The final source of rights is nature.
И, наконец, последним источником прав является природа.
Nature underlined the importance of the message.
Сама Природа подчеркнула важность послания.
What is the nature of the tradeoff?
Какова природа компромисса?
(a) Proposals are of an exceptional nature
а) предложения вносятся в порядке исключения
That's the nature of any creative activity.
Это характерно для любой творческой деятельности.
(I've already addressed the nature of this.)
О его природе я писал в прошлом письме.
The balance of nature is very fragile.
Природный баланс очень хрупок.
The report is of a confidential nature.
Доклад носит конфиденциальный характер.
Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout. Let me wrap up.
Внутренняя мотивация, самостоятельность, профессионализм и целенапрвленность выбивают противника нокаутом. Я закругляюсь.
China s struggle for mastery in the Pacific is now raising fears in Japan.
Борьба Китая за господство на Тихом океане в настоящее время вызывает у Японии растущие опасения.

 

Related searches : Mastery Of Concepts - Mastery Of Self - Mastery Of Language - Mastery Of Time - Mastery Of Material - Mastery Of English - Mastery Of Technology - Sense Of Mastery - Level Of Mastery - Mastery Of Complexity - Mastery Of Skills - Mastery Of Complications - Personal Mastery