Translation of "material and supplies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Material - translation : Material and supplies - translation : Supplies - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Supplies and material | Принадлежности и |
| (a) Material and supplies . 60 000 | а) Материалы и принадлежности 60 000 |
| (c) Supplies and material (uniforms, protective clothing, emergency kits) | с) поставок и материалов (униформа, защит ная одежда, медицинские аптечки) |
| Overexpenditure was due to the need to purchase additional supplies for crating and packing material. | 44. Перерасход объясняется необходимостью закупки дополнительных упаковочных материалов. |
| Provision is made to cover local printing, stationery and office supplies, computer supplies and reproduction materials, sanitation and cleaning material, bank charges and other miscellaneous supplies not provided for elsewhere, estimated at 5,000 per month. | принадлежностей, материалов для компьютеров и множительной техники, дезинфицирующих и чистящих средств, оплаты банковских услуг и прочих различных поставок, не предусмотренных в других разделах бюджета, из расчета 5000 долл. США в месяц. |
| b) provides financial support, supplies material resources or provides other support for such acts. | b) предоставляет финансовую поддержку, материальные ресурсы или иные формы помощи для совершения таких деяний. |
| Stationery and Office Supplies, including internal reproduction supplies | Канцелярские и конторские принадлежности, включая материалы для внутреннего размножения документов |
| Stationery and office supplies, including internal reproduction supplies | Канцелярские и конторские принадлежности, включая материалы для внутреннего размножения документов |
| 25C.68 The estimated requirements ( 195,500), at the maintenance base level, relate to the acquisition of medical supplies and other educational material. | 25С.68 Сметные ассигнования (195 500 долл. США), выделяемые на минимально необходимом уровне, предназначаются для приобретения медицинских материалов и прочих материалов учебного характера. |
| She needs food, cleaning supplies and personal hygiene supplies. | Женщина нуждается в пище, гигиенических средства и моющих средствах. |
| IS3.58 The provision of 10,400, at the maintenance level, would cover the costs of computer supplies, such as diskettes and other expendable material. | РП3.58 Ассигнования в объеме 10 400 долл. |
| Supplies and services | 8. Принадлежности и услуги |
| Medical supplies and | Медицинские принадлежности |
| Parts and supplies | b) Части и принадлежности |
| Supplies and materials | Оборудование и материалы 6,0 |
| Supplies and services | 10. Предметы снабжения и услуги |
| Wires and supplies | Провода и принадлеж ности |
| Supplies and miscellaneous | Принадлежности и прочие |
| equipment, supplies and | материалов и принадлежностей 4 704,2 |
| Supplies and materials | Оборудование и материалы 4,3 6,5 |
| Communication supplies and | Принадлежности и запасные части |
| Supplies and services | 10. Поставки и услуги |
| Materials and supplies | Материалы и принадлежности |
| Supplies and services | 10. Принадлежности и услуги |
| Supplies and documentation | Предметы снабжения и документация |
| Supplies and services | Снабжение и услуги |
| Supplies and services | 10. Предметы снабжения |
| Money and supplies. | Деньги и поставки. |
| And the supplies? | А припасы? |
| (a) Office supplies, such as stationery and other supplies, including data processing specialized computer supplies ( 25,900) | а) конторские принадлежности, такие, как канцелярские и другие принадлежности, в том числе специальные принадлежности для специализированных компьютеров, на которых обрабатываются данные (25 900 долл. США) |
| Provision is made for the cost of cleaning material and other sanitation supplies for the mission, at an estimated cost of 10,433 per month. | Предусматриваются ассигнования на покрытие расходов на приобретение моющих и других санитарно гигиенических средств для миссии из расчета 10 433 долл. США в месяц. |
| 9. Supplies and services | 9. Поставки и услуги |
| I. Supplies and services | I. Поставки и услуги |
| Medical supplies and examinations | d) Медицинские поставки и медицинский осмотр |
| General supplies and services | g) Общие поставки и услуги |
| (d) Parts and supplies | d) Части и принадлежности |
| 8. Supplies and services | частей для генераторов. |
| 6. Supplies and services | 6. Поставки и услуги |
| 2. Supplies and equipment | 2. Принадлежности и оборудование |
| Spare parts and supplies | Запасные части и принадлежности |
| Supplies and services 41.8 | Принадлежности и услуги |
| Stationery and office supplies | Канцелярские принадлежности и материалы |
| Stationery and office supplies | Канцелярские принад лежности и материалы |
| 6. Supplies and services | 6. Предметы снабжения и услуги |
| Stationery and office supplies | Конторско канцелярские материалы и принадлежности |
Related searches : Works And Supplies - Stores And Supplies - Supplies And Parts - Supplies And Materials - Accessories And Supplies - Goods And Supplies - Supplies And Consumables - Facilities And Supplies - Inventory And Supplies - Equipment And Supplies - Materials And Supplies - Supplies And Services - Services And Supplies - Tools And Supplies
