Translation of "material and supplies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Material - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She needs food, cleaning supplies and personal hygiene supplies. | Женщина нуждается в пище, гигиенических средства и моющих средствах. |
| 9. Supplies and services | 9. Поставки и услуги |
| I. Supplies and services | I. Поставки и услуги |
| Energy supplies and dependencies, 2001 | Производство энергии и энергозависимость (2001 год) |
| Spare parts and supplies 44.0 | Запасные части и принадлежности 44,0 |
| Stationery and office supplies 30.0 | Канцелярские принадлежности и оргтехника 30,0 |
| Sanitation and cleaning material 51.0 | Санитарно гигиенические материалы и моющие |
| (c) Medical, psychological and material assistance and | с) медицинской, психологической и материальной помощи и |
| 2. Spare parts and supplies 44 000 | 2. Запасные части и принадлежности 44 000 |
| (a) Stationery and office supplies 30 000 | а) Канцелярские принадлежности и оргтехника 30 000 |
| (b) Miscellaneous supplies | b) Разные поставки |
| Medical supplies 14.5 | Предметы медицинского назначения 14,5 |
| 2. Miscellaneous supplies | 2. Разные предметы снабжения |
| We need supplies. | Нам нужны припасы. |
| Both people and livestock need assured water supplies. | И людям, и домашнему скоту необходимы надёжные источники воды. |
| Crops, gardens, and orchards provided abundant food supplies. | Посевы, сады и огороды, предоставляли собой обильные запасы продовольствия. |
| (d) Supplies and materials, by 1.4 million dollars | d) Принадлежности и материалы на 1,4 млн. долл. США |
| These services and supplies have been budgeted for. | Эти услуги и поставки были предусмотрены в бюджете. |
| Military and commercial aircraft are bringing in aid and supplies. | Военные и коммерческие самолёты доставляют нам помощь и припасы. |
| Their supplies were low. | У них было мало припасов. |
| They brought medical supplies. | Они принесли медикаменты. |
| Securing Nuclear Material | Обеспечение безопасности ядерных материалов |
| And Belarus s government has been exploring the possibility of securing oil supplies through Ukraine should Russia cut off supplies. | А правительство Беларуси выясняет возможности обеспечения нефтяных поставок через Украину в случае, если Россия прекратит снабжение. |
| Universities in Gaza are overcrowded and starved for supplies. | Университеты в Газе переполнены и им катастрофически не хватает средств. |
| I'm going to town for flour and other supplies. | Я иду в город за мукой и другими припасами. |
| Some material goes missing and is never found. | Некоторые материалы пропадают без вести, и их так и не удается найти. |
| They gave him both material and spiritual support. | Они предоставляли ему как материальную, так и духовную поддержку. |
| The dinner was a success on the material side, and no less so on the non material side. | Обед с материальной стороны удался не менее он удался и со стороны нематериальной. |
| (b) Medical supplies 14 500 | b) Предметы медицинского снабжения 14 500 |
| They burned the captured supplies. | Они сожгли захваченные запасы. |
| Our supplies are running out. | Наши запасы истощаются. |
| All the supplies ran out. | Все припасы кончились. |
| Our supplies won't last forever. | Наши запасы не вечны. |
| We're running out of supplies. | У нас запасы истощаются. |
| Languages. Material versus method. | Языки. Материал против метода. |
| This material stretches easily. | Этот материал легко тянется. |
| This material stretches easily. | Эта ткань легко тянется. |
| This material absorbs CO2. | Этот материал поглощает углекислый газ. |
| This material is ruined. | Этот материал совершенно испорчен. |
| This material is cheaper. | Этот материал дешевле. |
| The thought is material. | Мысль материальна. |
| Supplies of it are large and available throughout the world. | Ее запасы велики и имеются в наличии по всему миру. |
| Internet access could provide educational material and improve schooling. | Интернет доступ может стать источником образовательных материалов и способствовать улучшению школьного образования. |
| Another is Material Auction, an incomplete skeleton site bearing the Material Evidence logo. | Ещё один Material Auction, незаконченный скелет сайта с логотипом Material Evidence. |
| The cow supplies us with milk. | Корова даёт нам молоко. |
Related searches : Works And Supplies - Stores And Supplies - Supplies And Parts - Supplies And Materials - Accessories And Supplies - Goods And Supplies - Supplies And Consumables - Facilities And Supplies - Inventory And Supplies - Equipment And Supplies - Materials And Supplies - Supplies And Services - Services And Supplies - Tools And Supplies
