Translation of "works and supplies" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Works - translation :

Keywords : припасы припасов запасы припасами принадлежности Работает срабатывает действует сработает работают

Examples (External sources, not reviewed)

UNICEF works with partners to get water, hygiene, and medical supplies to households and health facilities.	ЮНИСЕФ сотрудничает со многими партнёрами с целью доставки воды, обеспечения гигиены и доставки медикаментов семьям и учреждениям здравоохранения.
She needs food, cleaning supplies and personal hygiene supplies.	Женщина нуждается в пище, гигиенических средства и моющих средствах.
9. Supplies and services	9. Поставки и услуги
I. Supplies and services	I. Поставки и услуги
And it works. It works.	И он работает. Работает.
Energy supplies and dependencies, 2001	Производство энергии и энергозависимость (2001 год)
Spare parts and supplies 44.0	Запасные части и принадлежности 44,0
Stationery and office supplies 30.0	Канцелярские принадлежности и оргтехника 30,0
And it works.	И это работает.
2. Spare parts and supplies 44 000	2. Запасные части и принадлежности 44 000
(a) Stationery and office supplies 30 000	а) Канцелярские принадлежности и оргтехника 30 000
(b) Miscellaneous supplies	b) Разные поставки
Medical supplies 14.5	Предметы медицинского назначения 14,5
2. Miscellaneous supplies	2. Разные предметы снабжения
We need supplies.	Нам нужны припасы.
Both people and livestock need assured water supplies.	И людям, и домашнему скоту необходимы надёжные источники воды.
Crops, gardens, and orchards provided abundant food supplies.	Посевы, сады и огороды, предоставляли собой обильные запасы продовольствия.
(d) Supplies and materials, by 1.4 million dollars	d) Принадлежности и материалы на 1,4 млн. долл. США
These services and supplies have been budgeted for.	Эти услуги и поставки были предусмотрены в бюджете.
Military and commercial aircraft are bringing in aid and supplies.	Военные и коммерческие самолёты доставляют нам помощь и припасы.
Their supplies were low.	У них было мало припасов.
They brought medical supplies.	Они принесли медикаменты.
And Belarus s government has been exploring the possibility of securing oil supplies through Ukraine should Russia cut off supplies.	А правительство Беларуси выясняет возможности обеспечения нефтяных поставок через Украину в случае, если Россия прекратит снабжение.
Universities in Gaza are overcrowded and starved for supplies.	Университеты в Газе переполнены и им катастрофически не хватает средств.
I'm going to town for flour and other supplies.	Я иду в город за мукой и другими припасами.
(b) Medical supplies 14 500	b) Предметы медицинского снабжения 14 500
They burned the captured supplies.	Они сожгли захваченные запасы.
Our supplies are running out.	Наши запасы истощаются.
All the supplies ran out.	Все припасы кончились.
Our supplies won't last forever.	Наши запасы не вечны.
We're running out of supplies.	У нас запасы истощаются.
He works hard and never complains.	Он прилежно работает и никогда не жалуется.
He works hard and never complains.	Он упорно работает и никогда не жалуется.
She works hard and never complains.	Она упорно работает и никогда не жалуется.
She works hard and never complains.	Она упорно трудится и никогда не жалуется.
Tom lives and works in Boston.	Том живёт и работает в Бостоне.
Tom lives and works in Australia.	Том живёт и работает в Австралии.
Supplies of it are large and available throughout the world.	Ее запасы велики и имеются в наличии по всему миру.
Hard power works through payments and coercion (carrots and sticks) soft power works through attraction and co option.	Жесткая сила действует путем вознаграждения и принуждения (метод кнута и пряника), тогда как мягкая сила путем притяжения и кооптирования.
Luck only works sometimes work always works.	Удача работает лишь время от времени, труд работает всегда.
The largest iron and steel works in the country, Magnitogorsk Iron and Steel Works, is located here.	В 1920 году начались изыскательско проектные работы по строительству железной дороги Белорецк Магнитная.
UNICEF works with partners to get water, hygiene, and medical supplies to households and health facilities. And UNICEF supported counseling teams are spread across the area, helping Palestinian parents and children cope with the burden of stress.	Консультационные группы ЮНИСЕФ рассредоточены по всей территории, помогая палестинским родителям и детям справиться с бременем стресса.
The cow supplies us with milk.	Корова даёт нам молоко.
The cow supplies us with milk.	Корова обеспечивает нас молоком.
The cow supplies us with milk.	Корова снабжает нас молоком.

Показать эту страницу на русском языке