Translation of "may be coming" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Coming - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Change may be coming to much of the Middle East. | Возможно, для большей части Ближнего Востока грядут перемены. |
| These epidemics may, in fact, be eliminated entirely in coming months. | Эти эпидемии, на самом деле, могут быть полностью устранены в ближайшие месяцы. |
| Yet the notion of coming out may not be a solution for every African homosexual. | И все же понятие выход из тени , возможно, не является решением для каждого африканского гомосексуалиста. |
| How Australians vote in their coming election may be a harbinger of things to come. | Результаты голосования австралийцев на предстоящих выборах могут быть предвестниками ряда событий. |
| Some recent data suggest that the decline in house prices may be coming to an end. | Принимая в расчет последние данные, можно сделать предположение, что снижение цен на недвижимость может остановиться. |
| I won't be coming back. | Я не буду возвращаться. |
| Many Germans, in particular, are in denial that the cyclical upturn may be coming to an end. | Многий немцы, например, отказываются верить, что циклический подъем, возможно, подошел к своему концу. |
| In a stadium, this audience will not be there it may be more just people of the same stand coming together. | На стадионе, этой аудитории не будет. Может так случиться, что это будет простым собранием единомышленников. |
| There is, however, a large difference between recognizing that change may be coming and making the necessary adjustments. | Однако, существует большое различие между признанием того факта, что возможно, грядут перемены, и внесением необходимых поправок. |
| The coming months will be crucial. | Ближайшие несколько месяцев будут иметь решающее значение для Турции. Для того чтобы убедить скептиков, партии придется отойти от традиционной политики Турции в отношении Кипра и отбросить традиционные для исламистов сомнения относительно Европы. |
| The coming months will be crucial. | Ближайшие несколько месяцев будут иметь решающее значение для Турции. |
| She will be coming for me.' | Она заедет за мной. |
| Will he be coming this evening? | Он вечером придёт? |
| Tom will be coming home soon. | Том скоро вернётся домой. |
| Mary said she'd be coming back. | Мэри сказала, что ещё вернётся. |
| Tom won't be coming back here. | Том сюда не вернётся. |
| Who will you be coming with? | С кем Вы придёте? |
| He will be coming to the party. | Он пойдёт на вечеринку. |
| Anne won't be coming to our party. | Анна не придёт на нашу вечеринку. |
| I need to know who'll be coming. | Мне нужно знать, кто придёт. |
| I won't be coming back with Tom. | Я не вернусь с Томом. |
| A typhoon is coming, so be careful. | Тайфун надвигается, так что будьте осторожны. |
| A typhoon is coming, so be careful. | Надвигается тайфун, так что будь осторожен. |
| Tom knows that Mary won't be coming. | Том знает, что Мэри не придёт. |
| Anne won't be coming to our party. | Анна не придёт к нам на вечеринку. |
| Tom wrote back that wouldn't be coming. | Том написал в ответ, что не придёт. |
| I know that Tom won't be coming. | Я знаю, что Том не придёт. |
| Mary told me she'd be coming back. | Мэри сказала мне, что вернётся. |
| Still, there may be no source but word of mouth if you're in an area with no information coming in. | Тем не менее, может не существовать источника, но информация может передаваться из уст в уста, если вы находитесь в области, где нет возможности получать информацию иначе. |
| 'It may be. | Может быть. |
| It may be. | Может быть. |
| So the time may be coming where the only option, if NATO wants to avert defeat, is to send in troops. | Поэтому может придти время, когда единственным выходом избежать поражения НАТО будет отправка войск. |
| It may or may not be true. | Это может быть или может не быть правдой. |
| Did Tom say who he'd be coming with? | Том сказал, с кем придет? |
| Tom told me he wouldn't be coming back. | Том сказал мне, что больше не вернётся. |
| He may be cold, his clothes may be ragged, and he may be ashamed, but he is not unhappy. | Может быть, ему холодно, и платье у него разорвано, и стыдно ему, но он не несчастлив. |
| Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping. | Не удивляйтесь, что я тоже хлопаю. |
| Capitals may be renamed. | Столицам могут дать другие имена. |
| They may be right. | Возможно, они правы. |
| This may be surprising. | Это может быть удивительным. |
| This may be changing. | Но ситуация может меняться. |
| Tragic it may be. | Может быть, это трагично. |
| May He be praised! | 42 11) Ему не свойственны какие либо недостатки ! |
| May you be damned. | Чёрт вас побери. |
| You may be right. | Возможно, ты и прав. |
Related searches : Would Be Coming - Might Be Coming - Will Be Coming - May Be Envisaged - May Be Postponed - May Be Worthwhile - May Be Problematic - May Be Improved - May That Be - May Be Created - May Be Contingent - May Be Prosecuted - May Be Critical
