Translation of "may eventually" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Eventually - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He may yet grow in stature and influence, and eventually inherit the store. | Он еще может вырасти по статусу и влиянию и, в конечном счете, наследовать бизнес. |
| Portugal, for example, may eventually have to restructure its debt and exit the euro. | Португалия, например, тоже может, в конечном итоге, быть вынуждена реструктурировать свои долги и выйти из еврозоны. |
| Worse, the eurozone may again be at risk, with a Greek exit eventually causing a domino effect that eventually leads to the eurozone s breakup. | Что ещё хуже, еврозона снова может оказаться под угрозой выход Греции способен вызвать эффект домино, который в итоге приведет к распаду еврозону. |
| Eventually, t.A.T.u. | В первую неделю продажи составили 60 тысяч легальных копий. |
| Worse, the eurozone may again be at risk some countries (the United Kingdom) may exit the EU others (the UK, Spain, and Belgium) eventually may break up. | Хуже всего, что еврозона может вновь оказаться под угрозой некоторые страны (Великобритания) могут выйти из ЕС другие (Великобритания, Испания, и Бельгия) в конечном итоге могут распасться. |
| Nevertheless the pressure would eventually become too much for Suharto, who resigned on 21 May 1998. | Тем не менее, 21 мая 1998 года Сухарто, уступив давлению оппозиции, всё же . |
| Exchange rate tensions are leading to currency wars, which may eventually lead to trade wars and protectionism. | Напряжённость с обменными курсами приводит к валютным войнам, что может в итоге привести к торговым войнам и к протекционизму. |
| Tom eventually confessed. | Том в конце концов сознался. |
| Tom eventually agreed. | Том в конце концов согласился. |
| Tom eventually left. | Том в конце концов ушёл. |
| Tom eventually left. | Том в конце концов уехал. |
| Tom eventually retired. | Том в конце концов уволился. |
| I eventually agreed. | В конце концов я согласился. |
| As time passes, a concept without real commitment in the field may eventually raise suspicions about its relevance. | С течением времени концепция, не применяемая на практике, может в конечном итоге вызвать подозрения относительно ее уместности. |
| The rise of this movement eventually helped Néstor Carlos Kirchner win a narrow presidential victory in May 2003. | Рост этого движения в конечном итоге обеспечил минимальный перевес и помог Нестору Карлосу Киршнеру одержать победу в президентских выборах в мае 2003 года. |
| It will eventually happen. | Возможно, так и произойдет. |
| Investors eventually do learn. | Инвесторы, в конечном итоге, обучаются. |
| All wars end, eventually. | Все войны когда то заканчиваются. |
| Eventually, default became inevitable. | Очевидно, что дефолт стал неизбежным. |
| He is eventually acquitted. | В стране началось восстание. |
| Eventually, Rafizadeh was arrested. | В конце концов, Рафизаде был арестован. |
| Tom eventually calmed down. | Том наконец успокоился. |
| Tom will succeed eventually. | Том в конечном счёте добьётся успеха. |
| Tom eventually left Boston. | Том в конце концов уехал из Бостона. |
| Tom eventually left Boston. | Том в конечном итоге покинул Бостон. |
| You'll eventually forget me. | Со временем ты меня забудешь. |
| Every win fails eventually. | Всякий вин в конце концов фэйлится. |
| Every win fails eventually. | Любой успех в итоге порождает провал. |
| He eventually married her. | В итоге он на ней женился. |
| Tom eventually did that. | Том в итоге это сделал. |
| Tom did that eventually. | Том в итоге это сделал. |
| You'll understand it eventually. | В конце концов ты это поймёшь. |
| Tom eventually gave up. | Том в конце концов сдался. |
| I eventually left Boston. | Я наконец уехал из Бостона. |
| Tom eventually divorced Mary. | Том в итоге развёлся с Мэри. |
| Eventually Tom fell asleep. | В конце концов Том уснул. |
| Frikipedia was eventually relaunched. | Впоследствии Frikipedia была снова открыта. |
| Some people may argue that investment growth without consumption growth will result in overcapacity and eventually lead to recession. | Некоторые люди могут утверждать, что результатом роста инвестиций без роста потребления может стать излишек производственных мощностей и, в конечном счете, этот рост приведет к рецессии. |
| High investment may cause economic overheating and increase the price of capital goods in the medium term, eventually triggering inflation. | Значительные инвестиции могут привести к перегреву экономики и повышению цен на средства производства в среднесрочной перспективе, в конечном итоге приведя к инфляции. |
| People need to believe that the money represents something more lasting than stimulus measures, which may eventually end in failure. | Надо чтобы люди верили, что деньги представляют собой нечто более долговечное, чем меры по стимулированию экономики, которые могут, в итоге, провалиться. |
| Islamism could eventually emerge victorious. | В результате исламизм может одержать верх. |
| These reforms will eventually come. | В конечном итоге эти реформы будут осуществлены. |
| But all bubbles eventually burst. | В конечном итоге все пузыри лопаются. |
| His condition eventually improved steadily. | В конечном счете его состояние потихоньку улучшилось. |
| Favourably, the strike eventually ended. | Хорошо, что в последний момент она закончилась. |
Related searches : May Eventually Lead - But Eventually - Until Eventually - Eventually Become - Would Eventually - Then Eventually - Should Eventually - Eventually Became - Eventually Resulted - Eventually Fail - Eventually Received - Eventually Also - Might Eventually
