Translation of "may have felt" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The US, however, may not have felt the same.
Однако США вряд ли испытали те же чувства.
I have not felt myself, he wrote in May that year.
Я не чувствовал себя, как обычно , написал он в мае прошлого года.
I have felt helpless since 2009.
Я бился в беспомощности с 2009 года.
'I have never felt more betrayed'
Меня никогда так не предавали
I have never felt more betrayed.
Меня никогда так не предавали.
I have not felt well recently.
В последнее время я не чувствовал себя хорошо.
I am writing to tell you that you, perhaps, may not have felt the importance of your presence with us as I have.
Я пишу, чтобы сказать вам, что вы, возможно, не почувствовали важность вашего присутствия с нами так, как я.
He felt he didn't have a choice.
Он чувствовал, что у него нет выбора.
She felt she didn't have a choice.
Она чувствовала, что у неё нет выбора.
I felt the way homosexuals must have felt before the liberal legislation of the Sixties.
Я чувствовала себя так, как, должно быть, чувствовали себя гомосексуалисты до отмены уголовного преследования в шестидесятых годах.
I felt that I should have been there.
Я чувствовал, что должен быть там.
Have you ever felt dizzy on a plane?
У вас когда нибудь кружилась голова в самолёте?
The effects of environmental change may occur only after many years and may be felt halfway around the world.
Последствия изменения окружающей среды могут проявиться только спустя много лет и могут лишь частично ощущаться по всему миру.
The repercussions of this miscarriage of justice may be felt for a long time.
Последствия этой судебной ошибки, возможно, будут ощущаться еще долго.
By contrast, those countries in which firms compete on price may have felt more pressure to move production abroad as domestic wages rose.
В отличие от этого, страны, в которых компании конкурируют по ценовому фактору, испытывали гораздо большее давление для переноса производства за границу, поскольку внутренняя заработная плата в этих странах повысилась.
May you have happiness.
Пусть к вам придёт счастье.
I may have overreacted.
Возможно, я слишком остро отреагировал.
You may have it.
Можешь взять.
You may have it.
Можете взять.
They may have hostages.
У них могут быть заложники.
Tom may have won.
Том мог выиграть.
At those times I have felt like I was suffocating.
Все это время я чувствовал, что я задыхаюсь.
I felt like seven suns have risen inside of me.
Я почувствовал как будто во мне взошли семь солнц.
So you may not only have car cells, you may have Aston Martin cells.
У вас могут быть не просто автомобильные клетки у вас могут быть клетки Астон Мартин
Laura may have been sick.
Лаура, возможно, болела.
May I have this dance?
Можно мне этот танец?
May I have this book?
Я могу взять эту книгу?
May I have this book?
Можно мне эту книгу?
May I have this magazine?
Можно мне этот журнал?
May I have your name?
Я могу узнать ваше имя?
May I have your name?
Могу я узнать ваше имя?
Tom may have been sick.
Том мог быть болен.
May I have the key?
Можно мне ключ?
He may have said so.
Возможно, он так сказал.
He may have said so.
Он мог так сказать.
He may have seen it.
Он мог его видеть.
He may have seen it.
Он мог это видеть.
He may have seen it.
Он мог её видеть.
He may have already departed.
Он, возможно, уже ушёл.
She may have said so.
Возможно, она так сказала.
She may have said so.
Она могла так сказать.
May I have a blanket?
Можно мне одеяло?
May I have a receipt?
Можно мне чек?
He may have been right.
Возможно, он был прав.
She may have been right.
Возможно, она была права.

 

Related searches : May Be Felt - May Have - Would Have Felt - Have Been Felt - Must Have Felt - Might Have Felt - Felt - May Have Against - May Have Read - Will May Have - May Rather Have - Who May Have - May Have Failed - She May Have