Translation of "might have felt" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I might have felt a little discouraged.
Сначала я был этим немного обескуражен.
He might also have felt threatened by the plans for the Iron Rhine.
Он мог бы стать угрозой планам строительства грузовой железной дороги Iron Rhine.
I felt a letter might not explain.
Я боялся, что письмо всего не объяснит.
It was felt that the technical talks in New York might have helped in clarifying those grey areas.
Создалось ощущение, что технические переговоры в Нью Йорке, по видимому, помогли прояснить эти quot серые quot области.
And, when they felt Our might, behold them fleeing from it!
После того же, как они те неверующие почувствовали увидели Нашу ярость сильное наказание , то вот они из нее из селения убегают.
And, when they felt Our might, behold them fleeing from it!
А когда они почувствовали Нашу мощь, то вот от нее убегают.
And, when they felt Our might, behold them fleeing from it!
Когда они чувствовали Наше наказание, то бросались бежать от него.
And, when they felt Our might, behold them fleeing from it!
Когда Мы хотели их погубить, и они, чувствуя, что Наша кара постигнет их и что Мы обладаем мощью подвергнуть их сильному наказанию, спешили убежать, чтобы спастись, подобно животным.
And, when they felt Our might, behold them fleeing from it!
Когда же они испытали Нашу карающую мощь, то обратились в бегство.
And, when they felt Our might, behold them fleeing from it!
И все же всякий раз, Почувствовав всю мощь грядущей кары, Они бросались в бегство от нее.
And, when they felt Our might, behold them fleeing from it!
Как скоро замечали они наступление моей грозы, они от нее обращались в бегство.
I felt like if there was anyone that Helen needed to give antidepressants to, it might have been him.
Я подумал, что если кому Хелен и должна дать антидепрессанты, так это ему.
I have, it felt great
У меня был, это прекрасно
Some of you have felt it in laboratories some of you have felt it at the workbench.
Некоторые из вас чувствовали её, проводя эксперименты в лабораториях, некоторые трудясь на своём рабочем месте.
I have felt helpless since 2009.
Я бился в беспомощности с 2009 года.
'I have never felt more betrayed'
Меня никогда так не предавали
I have never felt more betrayed.
Меня никогда так не предавали.
I have not felt well recently.
В последнее время я не чувствовал себя хорошо.
How would your mother have felt?
Но как бы восприняла все твоя мать?
Some felt that shortening a functional commission's session might have a negative effect on the timeliness of the submission of its report.
Некоторые участники полагали, что сокращение продолжительности сессий функциональных комиссий может негативно сказаться на своевременности представления их докладов.
You might have done this differently you might have said
Вы могли бы сделать это по другому вы могли бы сказать
He felt he didn't have a choice.
Он чувствовал, что у него нет выбора.
She felt she didn't have a choice.
Она чувствовала, что у неё нет выбора.
Still others felt that such conduct might already be covered by the notion of complicity.
Третьи участники сочли, что эти акты могут быть уже охвачены понятием соучастия.
I felt the way homosexuals must have felt before the liberal legislation of the Sixties.
Я чувствовала себя так, как, должно быть, чувствовали себя гомосексуалисты до отмены уголовного преследования в шестидесятых годах.
They might have.
Наверняка замешаны.
It might have.
Мы бы попытались.
She might have.
Может.
I felt that I should have been there.
Я чувствовал, что должен быть там.
Have you ever felt dizzy on a plane?
У вас когда нибудь кружилась голова в самолёте?
You might have 1 inch of rain tomorrow or you might have 1.1 inches of rain. You might have 1.111 inches of rain. You might have 2.1111 inches of rain.
Завтра ведь может выпасть 1 мм дождя или 1,1 мм дождя, а также может выпасть 1,111 мм дождя.
Tom might have cancer.
Может быть, у Тома рак.
Might have been gas.
Наверное, это газы.
You might have knocked.
Постучали бы.
I might have known.
Ага. Я так и знал.
I might have known.
Понятно, что здесь.
I might have known.
Я могла бы догадаться.
You might have shaved.
Тебе стоило побриться.
I might have known.
Мог бы догадаться.
I might have once.
Видел его однажды.
I might have known.
Я должен был догадаться.
You might have said,
Ты мог бы сказать
I might have reached.
Я мог и потянуться.
It was felt that the word quot substantial quot might be imperfect and may lead to disputes.
В этой связи было указано, что слово quot значительный quot является не совсем точным и может привести к спорам.
The US, however, may not have felt the same.
Однако США вряд ли испытали те же чувства.

 

Related searches : Might Be Felt - Might Have - Would Have Felt - Have Been Felt - Must Have Felt - May Have Felt - Might-have-been - Might Have Thought - Might Have Lost - Might Also Have - This Might Have - Might Have Potential - Who Might Have - Might Have Appeared