Translation of "may have thought" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You may have thought about ways of smuggling in an answer.
Вы, возможно, думал о пути контрабанды в ответ.
You may have thought that they were awake, yet they were asleep.
И ты (о, смотрящий) подумаешь, что они юноши пещеры бодрствуют, а они (в действительности) спят.
You may have thought that they were awake, yet they were asleep.
Ты решил бы, что они бодрствуют, хотя они спали.
You may have thought that they were awake, yet they were asleep.
При взгляде на них, можно подумать, что они бодрствуют, хотя на самом деле они спят.
Have you thought I may have a life of my own, a girl I'm crazy about?
Вы подумали о том,что я могу иметь свою личную жизнь,или любимую женщину?
'I have thought, Darya Alexandrovna, and have thought deeply,' said Karenin.
Я думал, Дарья Александровна, и много думал, говорил Алексей Александрович.
Who'd have thought ?
А кто этого ожидал?
Have you ever thought of marriage, thought seriously?
Вы когданибудь задумывались о браке, посерьезному?
Like you have your own thought, I also have my own thought.
я думаю о другом.
From birth to death all we ever do is think we have one thought, we have another thought, another thought, another thought.
Когда я думал о Далай ламе, мне представлялись альпийские рожки и люди с этими ну, в общем, несколько странными головными уборами.
Who would have thought?
Кто бы подумал?
And Wuffli ultimately may have made a critical error. He thought his models were reality, says Geiger.
А Вулффли мог совершить критическую ошибку. Он решил, что его модели были реальностью , говорит Гейгер.
And at some point you may have met a couple from your own hometown, and you thought,
И в какой то момент вы, может быть, повстречали там пару из вашего родного города, и вы подумали
It is thought to have been sold on an auction in Amsterdam on May 16, 1696 (probably no.
Предполагается, что картина была продана в Амстердаме 16 мая 1696 года (вероятно, 39 или 40).
We'd have thought it overdone.'
По нашему, переварено.
Have you thought about it?
Ты об этом думал?
Have you thought about it?
Ты об этом думала?
Have you thought about it?
Вы об этом думали?
Who would have thought? (Laughter)
Кто бы мог подумать?
Have you thought about it?
Ты подумала над этим?
Have you thought of anything?
Ты о чём нибудь думал? Думал.
I did have that thought.
я думала об этом.
I suddenly have this thought.
Я внезапно коечто вспомнил.
Have you thought it over?
Вы обдумали?
Have you thought of that?
Ты над этим не задумывался, Мерлин?
Have you thought it over?
Ты думал об этом?
Who would have thought it?
Так скоро увидеть вас вновь!
I thought you might have...
Я думала, вы...
It To have thought before.
О чём ты думала раньше?
Have you thought it over?
Ну что, вы обдумали ситуацию?
I wouldn't have thought so.
Кто бы мог подумать.
Thought you might have suggestions.
Может, у вас есть предложения?
Have you thought of anything?
Придумал чтонибудь?
I shouldn't have thought so.
А теперь я наказана.
Their communication may be much more complex than we thought.
Их взаимодействие может быть гораздо более сложным, чем мы думали.
But then I thought they may not be that similar.
Но затем я подумал, что они могут быть не настолько идентичными.
I thought, it'll have to do.
Я подумал, что этого хватит.
You must have thought of something.
Должно быть, ты о чём то думал.
I thought we'd have fun together.
Я думал, мы весело проведём время вместе.
I thought we'd have breakfast together.
Я думал, мы вместе позавтракаем.
I thought you didn't have one.
Я думал, у тебя такого нет.
I thought you didn't have one.
Я думал, у тебя такой нет.
I thought you didn't have one.
Я думал, у вас такого нет.
I thought you didn't have one.
Я думал, у вас такой нет.
I have one thought in mind.
У меня есть одна мысль.

 

Related searches : Have Thought - May Have - Might Have Thought - Have Been Thought - Have Not Thought - Could Have Thought - I Have Thought - Have A Thought - Would Have Thought - We Have Thought - May Have Against - May Have Read - Will May Have - May Rather Have