Translation of "may not disclose" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Disclose - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Polymetal will not disclose the details of the negotiations. | Детали переговоров в Polymetal не раскрывают. |
| They hide in their hearts what they do not disclose to you. | Скажи (им) (о, Посланник) Поистине, дело целиком принадлежит Аллаху Он предопределил все то, что случилось . |
| Schneier urges the FBI to immediately disclose the vulnerability to Apple, so that it may be fixed. | Шнайер призывает ФБР немедленно раскрыть уязвимость Apple, чтобы она могла быть устранена. |
| I can't disclose that information yet. | Я пока еще не могу раскрыть эти сведения. |
| Do they not know that God is aware of what they hide and what they disclose? | Разве они иудеи не знают, что Аллах знает и то, что они скрывают (в своих душах), и то, что они обнаруживают совершают открыто ? |
| They refused to disclose the location of the hostages. | Они отказались раскрывать местонахождение заложников. |
| In contrast, the company did not receive any requests to disclose user data from the Russian authorities. | Для сравнения, компания не получала никаких запросов на раскрытие пользовательских данных от российских властей. |
| Parliament may not. | Министры не могут. |
| Majorities may not. | Парламент не может. |
| Individuals may not. | Большинства не могут. |
| Crowds may not. | Толпа не может. |
| It may or may not be true. | Это может быть или может не быть правдой. |
| One of the Turkmen students at the American University in Bulgaria, who asked not to disclose her name, said | Блогер Майа Сарыева вспоминает о ее опыте общения с добровольцам Корпуса мира с большей теплотой |
| I kept thinking, in time I will disclose it to him. | Я все думала, что со временем признаюсь ему во всем. |
| Later, Rostelecom refused to comment on the matter and said it does not disclose its clients' information without their consent. | Позже в Ростелекоме отказались давать комментарии по этому вопросу, заявив, что не раскрывает информацию клиентов без их согласия. |
| This may not happen. | А этого может и не произойти. |
| No, you may not. | Нет, нельзя. |
| She may not come. | Она может не прийти. |
| Tom may not come. | Том может не прийти. |
| Tom may not come. | Том, возможно, не придёт. |
| I may not return. | Я могу не вернуться. |
| Tom may not know. | Том может не знать. |
| That may not happen. | Этого может не произойти. |
| I may not come. | Я, может, не приду. |
| Now it hints that it may resume enrichment, and recent press reports about the imports from Pakistan suggest Iran failed to disclose everything to the IAEA. | Сейчас руководство этой страны намекает, что может вернуться к ней, и недавние сообщения в прессе об импорте из Пакистана указывают на то, что Иран раскрыл МАГАТЭ не всю правду. |
| May I take this umbrella? No, you may not. | Можно мне взять этот зонтик? Нет, нельзя . |
| Zhou says overseas companies will release transparency reports annually to disclose how they responded to government requests, but local ISPs do not. | Чжоу говорит, что иностранные компании ежегодно публикуют информацию о своих ответах на правительственные запросы, но локальные интернет провайдеры этого не делают. |
| That may not be enough. | Но этого может быть не достаточно. |
| You may not come in. | Вы не можете войти. |
| He may not be happy. | Он, наверное, несчастлив. |
| We may not win tomorrow. | Мы можем завтра не выиграть. |
| I may not have time. | У меня может не быть времени. |
| We may not have time. | У нас может не быть времени. |
| You may not like it. | Тебе это может не понравиться. |
| You may not like it. | Вам это может не понравиться. |
| Tom may not know French. | Том может не знать французского. |
| Tom may not make it. | У Тома может это не получиться. |
| People may not remember that. | Люди могут этого не помнить. |
| I may not make it. | У меня может не получиться. |
| Tom may not have won. | Том мог не выиграть. |
| Tom may not have won. | Том мог не победить. |
| This may not be enough. | Этого может не хватить. |
| An ambitious goal, which may or may not be achieved. | Честолюбивая цель, которую одновременно и можно, и нельзя достичь. |
| The newly published documents do not disclose the very facts of torture, which were already well known by whomever wanted to know them. | Недавно опубликованные документы не разоблачают факты самих пыток, которые уже были известны тем, кто хотел о них знать. |
| Unfortunately, that may not be enough. | Но, к сожалению, этого может быть недостаточно. |
Related searches : May Disclose - You May Disclose - We May Disclose - Must Not Disclose - Shall Not Disclose - Do Not Disclose - Will Not Disclose - Did Not Disclose - Would Not Disclose - May Not - May Possibly Not - May Not Give - May Not Exercise
