Translation of "may well provide" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Provide - translation :

Well - translation :

Keywords : обеспечит обеспечивать обеспечить предоставить услуги Тогда тогда Ладно Хорошо

Examples (External sources, not reviewed)

Chinese research may well provide the building blocks for innovation by US entrepreneurs or those from other countries.	Китайские исследования вполне могут обеспечивать строительными блоками инновации американских предпринимателей или предпринимателей из других стран.
Markets may not provide incentives for wealth creation they may provide incentives for the kind of shenanigans Enron pursued.	Рынки не могут обеспечить стимулов для создания богатства они могут обеспечить стимулы для махинаций типа тех, которыми занималась компания Enron.
America may well prevail.	Америка, скорее всего, одержит верх.
In addition, they may have to provide additional resources.	Кроме того, возможно, им придется предоставить дополнительные ресурсы.
It may very well be.	Очень может быть...
We may as well wait.	Мы можем и подождать.
Well, you may be right.	Что ж, может быть, ты и прав.
Well, you may be right.	Что ж, может быть, вы и правы.
He may well be right.	Вполне возможно, что он прав.
While the individual companies that provide the higher priced green energy may do well, the net economic effect will be negative.	В то время как отдельные компании, которые предоставляют ampquot зеленуюampquot энергию по более высоким ценам, могут преуспеть, чистый экономический результат будет отрицательным.
They provide probabilistic information about a person s predisposition to a disease that may or may not occur far in the future they provide information that implicates not only the future of the individual but of family members as well.	Генные анализы дают вероятностную информацию о предрасположенности человека к заболеванию, которым он может заболеть или не заболеть в будущем, они дают информацию, которая относится не только к будущему этого человека, но также к членам его семьи.
But population may well decline thereafter.	Но после этого численность населения, возможно, будет падать.
You may as well say so.	Можно сказать и так.
You may as well go yourself.	Ты и сам можешь пойти.
You may as well go yourself.	Ты вполне можешь пойти сам.
This coat may well fit you.	Это пальто может тебе подойти.
You may as well wait here.	Вы можете и здесь подождать.
You may as well wait here.	Ты вполне можешь подождать тут.
You may as well give up.	Можешь хоть сдаться.
It may well snow tomorrow night.	Завтра ночью может пойти снег.
We may as well all go.	Мы вполне можем все пойти.
We may as well all go.	Мы можем и все вместе пойти.
'Well you may go, my little Tanyakin...	Ну, иди, Танчурочка моя.
You may as well follow his advice.	Ты можешь и последовать его совету.
You may as well leave at once.	Можешь хоть сразу же уйти.
You may as well leave at once.	Вы вполне можете уйти немедленно.
You may as well go home now.	Можешь сейчас и домой пойти.
You may as well come with me.	Ты вполне можешь пойти со мной.
What he said may well be true.	То, что он сказал, вполне может быть правдой.
We may as well begin without him.	Можем и без него начинать.
We may as well begin without him.	Можем вполне без него начать.
We may as well begin without him.	Мы можем и без него начать.
It may well be that you're right.	Вполне возможно, что ты прав.
What plays well with one group may not sit well with another.	То, что хорошо работает с одной группой, может не пользоваться поддержкой у другой.
What Levitt grasped and what the Enron debacle shows so clearly is that incentives matter, but that unfettered markets by themselves may not provide the right incentives. Markets may not provide incentives for wealth creation they may provide incentives for the kind of shenanigans Enron pursued.	Что уловил Левит, и что ясно показал провал компании Enron это то, что стимулы играют свою роль, но ничем не ограниченные рынки сами по себе не создают правильных стимулов.
So it may be that, in certain halls, this dynamic may well work.	Так что, в некоторых залах, эта динамика может работать прекрасно.
Once again, Europe s role may well prove decisive.	И вновь Европа может сыграть в этом деле решающую роль.
Now, you may say, well, that's obvious enough.	Что ж, можно сказать, что это достаточно очевидно, а
'Well then, may God help you,' said Betsy.	Ну, помогай вам бог! сказала Бетси.
You may as well keep it a secret.	Можешь и держать это в тайне.
You may as well do the task now.	Можешь хоть сейчас заняться этим заданием.
You may as well follow your father's advice.	Можешь хоть бы и последовать совету отца.
The Tajik precedent may well affect journalists, too.	Таджикский прецедент может вполне коснуться и журналистов.
This book may well be useful to you.	Эта книга может оказаться для вас полезной.
You may as well return home at once.	Тебе лучше сразу вернуться домой.

Показать эту страницу на русском языке