Translation of "maybe next year" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Maybe things will be better next year.
Может, в следующем году будет лучше.
Next year a hammer, maybe, and a sickle.
В следующем будет молот и, может быть, серп.
Well, maybe next year you can have venetian blinds.
Может быть, в следующем году мы купим жалюзи.
You know, maybe next week, next month, next year, but, you know, it'll come out.
Вы знаете, может быть, через неделю, или через месяц, или через год. Статья будет, но не сейчас .
You know, maybe next week, next month, next year, but, you know, it'll come out.
Вы знаете, может быть, через неделю, или через месяц, или через год. Статья будет, но не сейчас .
Maybe I can come back next year, or something like that.
Может быть, я смогу вернуться в следующем году.
I'm going to make something out of it, and maybe next year ...
Я сделаю из этого что то, и может быть на следующий год...
Maybe next time!
Может быть, в следующий раз!
Maybe next time.
Может быть, в следующий раз.
Maybe next time.
Может, в следующий раз.
Maybe next week.
Может быть, на следующей неделе.
Maybe next weekend.
Может быть на следующий уикенд.
Wait till you see, maybe next year, what kind of windows we've invented.
Подожди, и ты увидишь, может быть уже в следующем году, какие окна придумали мы.
Maybe tomorrow, next week, or next month.
Может быть завтра, может быть на следующей неделе или в следующем месяце.
Nothing will get done in Washington this year, or next year, or maybe even the year after that, because Washington is broken.
Право же вещь сейчас ничего не будет сделано в Вашингтоне в этом году или в следующем год, или даже год после этого, потому что Вашингтон не работает. Можете ли вы винить их за , кажется, немного циничным?
Maybe a week, maybe a month, maybe a year.
Может через неделю, может через месяц, может через год. Не волнуйтесь за меня.
Sorry, but maybe next time.
Извините, может, в следующий раз.
No thanks, maybe next time!
Нет, спасибо, может, в другой раз!
But maybe next time, huh?
Ηо, может, в другой раз?
And while last year maybe a thousand people were sequenced, this year, about 10,000, and next year probably tens of thousands will be sequenced.
В прошлом году секвенировали всего тысячу геномов, в этом около 10 000, а в будущем, возможно, десятки тысяч.
Next year is next year...we will see then.
19 июня 1996 года, Бухарест, Румыния) румынская гимнастка.
Six months, a year maybe more. Maybe less.
Год, может полгода, может больше.
Next year.
В следующем году.
Next year
Следующий год
Next year
Параметры
Maybe next time I'll ty that.
Может быть, в следующий раз я попробую.
Soon, I hope. Maybe next week.
Надеюсь скоро, может на следующей неделе.
This year, next year or any year!
Ни в этом году, ни в следующем, ни в какомлибо ещё году!
Probably next year.
Вероятно, в следующем году.
Until next year!
До следующего года!
, the next year.
Затем Миллер уехал в Англию.
Next fiscal year
Следующий финансовый годUnknown payee
Next year peace...
Далее мира год...
Especially next year.
Особенно в следующем году.
And next year?
А в следующем году?
Maybe not in one year.
Может быть не за один год.
It'll take a year maybe.
Это займёт год, а может быть и больше.
You are next, respected politicians, maybe soon.
Вы следующие, уважаемые политики, быть может, скоро.
Maybe we'll have better luck next time.
Может быть, в следующий раз нам больше повезёт.
Look, tom, about next... next year, yes?
Слушай, Том, что касается следующего... Следующего года, да?
And this summer, we're going to build five million of these 100 laptops, and maybe 50 million next year.
Этим летом мы собираемся выпустить 5 миллионов вот таких стодолларовых ноутбуков, и возможно, 50 миллионов в будущем году.
I don't want them next year. I might be dead next year!
В следующем году они мне не нужны, Я, может быть, умру в следующем году!
Wait till next year.
Подожди до следующего года.
Wait till next year.
Подождите до следующего года.
See you next year.
Увидимся в следующем году.

 

Related searches : Maybe Next Time - Next Year - Coming Next Year - Next Coming Year - Again Next Year - Till Next Year - Whole Next Year - Mid Next Year - Next Academic Year - By Next Year - Until Next Year - For Next Year - Starting Next Year - Beginning Next Year