Translation of "measure of success" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Well, how do you measure success?
Ну в этом смысле как мерить успех?
None of these will necessarily be a measure of future success.
Ни один из этих критериев однозначно не будет являться мерой успеха в будущем.
Thus, a new yardstick is needed to measure success.
Таким образом, необходимы новые критерии для оценки успеха.
GDP is the most comprehensive measure we have of an economy s success.
ВВП наиболее общее мерило успеха экономики, которое у нас есть.
He has not become rich, but he had a certain measure of success.
Он не стал богатым, но определенного успеха добился.
It is thus inappropriate to measure success based on the contemporaneous level of allocated resources.
Учитывая это, измерение успеха на основе данного уровня выделенных ресурсов не совместимо с действительностью.
Well, you measure and measure and measure.
Можно её измерять и измерять и измерять
On the one hand, we measure recovery by our success in regaining pre recession levels of growth, output, and employment.
С одной стороны, мы измеряем восстановление нашим успехом в возврате темпов роста, производства и занятости, которые были до рецессии.
The true measure of the success of the stimulus is not the actual level of unemployment, but what unemployment would have been without the stimulus.
Реальный успех применения стимулов это не фактический уровень безработицы, а то, какой безработица была бы без стимулов.
It expresses one measure μ in terms of another measure ν (under certain conditions).
Она выражает одну меру formula_73 в терминах другой меры formula_74 (при некоторых условиях).
Hashtags as a measure of diligence
Хештеги как мера усердия
Money is the measure of worth.
Деньги это мера стоимости.
Measure each angle of the triangle.
Измерьте все углы треугольника.
According to some press accounts, Abdulazeez felt a sense of failure at his inability to meet America s standard of success, of which money is the primary measure.
По сообщениям прессы, Абдулазиз считал себя неудачником из за неспособности соответствовать американским стандартам успеха, главным мерилом которого являются деньги.
General IQ tests measure dimensions of intelligence such as verbal and spatial dexterity, but IQ scores generally predict only about 10 20 of success in life.
Основные тесты на коэффициент интеллекта измеряют такие уровни интеллекта, как вербальные способности и пространственное представление, но в целом оценки уровня интеллекта могут предсказать только около 10 20 успеха в жизни.
Success breeds success.
Успех порождает успех.
That is a measure of paramount importance.
Эта мера является чрезвычайно важной.
Man is the measure of all things.
Человек мера всех вещей.
We measure the depth of the river.
Мы измеряем глубину реки.
Clocks measure time.
Часы измеряют время.
But how to measure the value of money?
Но как измерить ценность денег?
Faced with such significant obstacles, it is not surprising that the High Level Working Group has settled on a more modest measure of success for TTIP negotiations.
Неудивительно, что, столкнувшись с такими серьезными препятствиями, Рабочая группа высокого уровня остановилась на более скромных индикаторах успеха переговоров по TTIP.
Measure thrice, cut once.
Трижды померь, один раз разрежь.
Measure thrice, cut once.
Семь раз отмерь, один раз отрежь.
I didn't measure it.
Я его не измерял.
The Secret of Harvard s Success
Секрет успеха Гарварда
None of this guarantees success.
Ничто из этого не гарантирует успех.
I'm certain of your success.
Я не сомневаюсь в твоем успехе.
I'm sure of your success.
Я уверен в твоём успехе.
I'm sure of your success.
Я уверена в твоём успехе.
I am sure of success.
Я уверен в успехе.
I'm sure of his success.
Я уверен в его успехе.
He is sure of success.
Он уверен в своём успехе.
That's the price of success.
Такова цена успеха.
Tom is sure of success.
Том уверен в успехе.
Taste the flavour of success.
Почувствуй вкус успеха.
Taste the flavour of success.
Почувствуйте вкус успеха.
I'd love to measure the speed of light here.
Я бы рад показать, как мы меряли скорость света,
Productivity is a measure of output per hour worked.
Производительность это мера выработанной продукции за один час работы.
By almost any measure, most of Europe looks pitiable.
Практически по любым параметрам большинство стран Европы выглядят жалко.
Measure the length of the stick with a ruler.
Измерьте длину палки линейкой.
They measure very, very carefully.
Они измеряют очень, очень тщательно.
Measure objects on your screen
Измеряйте объекты на вашем экране
Especially against Governor Brewer's measure.
Помните, мы предоставляем всего лишь общие правовые советы, которые не касаются вашей конкретной ситуации.
Can you measure the length?
Вы можете измерить длину?

 

Related searches : Measure Success - Measure Our Success - Measure For Success - Of Measure - Of Success - Measure For Measure - Measure Of Coordination - Measure Of Agreement - Point Of Measure - Measure Of Effort - Scale Of Measure - Measure Of Return - Measure Of Precaution