Translation of "measurements were done" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Done - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Measurements of achievement | Оценка достижения результатов |
| Measurements were taken at 1000, 1400 and 1600 hours in Tohirbekov s yard. | Измерения совершались через 1000, 1400, 1600 часов работы солнечной печи во дворе Тохирбекова. |
| Precise measurements are required. | Необходимы точные измерения. |
| Take the room's measurements. | Сделай замеры комнаты. |
| Take the room's measurements. | Сделайте замеры комнаты. |
| The measurements must be precise. | Измерения должны быть точными. |
| The dressmaker took Mary's measurements. | Портниха сняла с Мэри мерку. |
| The occultation measurements were conducted in the far ultraviolet spectrum at wavelengths shorter than 200 nm they were much more sensitive to the presence of gases than the 1972 measurements in the visible spectrum. | Эти наблюдения проводились в дальнем ультрафиолете на длинах волн меньше 200 нм, и они были куда более чувствительны к наличию газов, чем измерения 1972 года в видимом излучении. |
| I thought you were done. | Я думал, ты закончил. |
| I thought you were done. | Я думал, ты закончила. |
| I thought you were done. | Я думала, ты закончил. |
| I thought you were done. | Я думала, ты закончила. |
| I thought you were done. | Я думал, вы закончили. |
| I thought you were done. | Я думала, вы закончили. |
| You said you were done. | Вы сказали, что закончили. |
| You said you were done. | Ты сказал, что закончил. |
| You said you were done. | Ты сказала, что закончила. |
| But we weren t confident in our measurements. | Однако мы не были уверены в качестве наших расчётов. |
| What are the measurements of the shelf? | Каковы размеры полки? |
| I thought that you were done. | Я думал, ты закончил. |
| I thought that you were done. | Я думал, ты закончила. |
| I thought that you were done. | Я думала, ты закончил. |
| I thought that you were done. | Я думала, ты закончила. |
| I thought that you were done. | Я думал, вы закончили. |
| I thought that you were done. | Я думала, вы закончили. |
| So, there were measurements on AMAN s influence, and they confirm that the movement changed the awareness of the citizens. | Так что влияние АМАНа измерялось, и было подтверждено, что движение изменило осведомлённость граждан. |
| These measurements are fitted to the equations of motion. | Результаты этих измерений подставляются в уравнения движения Луны. |
| I thought you were done with this. | Я думал, ты уже с этим закончил. |
| 70,853 different types of pathological tests were done. | Было произведено 70 853 лабораторных исследований различного типа. |
| Those three parts were done without any break. | Эти три части преодолевались без всякого перерыва. |
| I wouldn't have done that if I were you. | На твоём месте я бы такого не сделал. |
| I wouldn't have done that if I were you. | На Вашем месте я бы такого не сделал. |
| If I were you, I wouldn't have done that. | На твоём месте я бы такого не сделал. |
| If I were you, I wouldn't have done that. | На Вашем месте я бы такого не сделал. |
| Back then, all the calculations were done by hand. | В те времена все расчёты делались вручную. |
| Reasons for the use of lunar measurements were practically based the Moon moves against the background of stars about 13 times as fast as the Sun's corresponding rate of motion, and the accuracy of time determinations from lunar measurements is correspondingly greater. | Причиной использования движения Луны было практическое удобство так как скорость движения Луны на фоне звёзд примерно в 13 раз выше скорости движения Солнца, при той же точности измерения положения Луны эфемеридное время определялось во столько же раз точнее. |
| For decades, radar measurements have indicated that there is ice on Mercury. | Радарные замеры на протяжении десятилетий указывали на то, что на Меркурии есть лед. |
| It was very polished and the arrangements were well done. | Всё было хорошо налажено, а обработка была сделана правильно. |
| But if Clinton and McCain were wrong, what should be done? | Но если Клинтон и Маккейн неправы, то что же делать? |
| Bet you thought we were all done talking about the lesson? | Держу пари, ты думал, мы закончили говорить об уроке? |
| Were you able to do everything you wanted to get done? | Смог ли ты сделать всё, что хотел сделать? |
| Were you able to do everything you wanted to get done? | Удалось ли тебе сделать всё, что ты хотел сделать? |
| Were you able to do everything you wanted to get done? | Смог ли ты сделать всё, чего хотел достичь? |
| It was one of the first stars whose distance was estimated through parallax measurements. | Также Вега была одной из первых звёзд, до которой методом параллакса было определено расстояние. |
| Banks have done a bad job in risk assessment the models they were using were deeply flawed. | Банки сделали плохую работу в оценке риска модели, которые они использовали, были глубоко дефектными. |
Related searches : Measurements Were - Were Done - Measurements Were Performed - Measurements Were Made - Measurements Were Taken - There Were Done - Were Done With - Were Already Done - Which Were Done - Were Not Done - We Were Done - Changes Were Done - Tests Were Done
