Translation of "mechanically propelled" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They allow you to mechanically breathe, mechanically ventilate. | С их помощью вы можете механически дышать, или осуществлять вентиляцию. Выдыхаемый вами воздух выходит в выдыхательное легкое. |
| They allow you to mechanically breathe, or mechanically ventilate. | С их помощью вы можете механически дышать, или осуществлять вентиляцию. |
| (i) Rocket Propelled Grenades, | i) реактивные гранаты, |
| Social media propelled the political war | Социальные медиа разжигают политическую войну |
| 5001 MECHANICALLY SEPARATED TURKEY OVER 20 FAT | 5001 ИНДЮШАТИНА МЕХАНИЧЕСКОЙ ОБВАЛКИ С СОДЕРЖАНИЕМ ЖИРА БОЛЕЕ 20 |
| 5002 MECHANICALLY SEPARATED TURKEY 15 20 FAT | 5002 ИНДЮШАТИНА МЕХАНИЧЕСКОЙ ОБВАЛКИ С СОДЕРЖАНИЕМ ЖИРА 15 20 |
| 5003 MECHANICALLY SEPARATED TURKEY UNDER 15 FAT | 5003 ИНДЮШАТИНА МЕХАНИЧЕСКОЙ ОБВАЛКИ С СОДЕРЖАНИЕМ ЖИРА МЕНЕЕ 15 |
| Mechanically separated turkey, over 20 fat is produced by mechanically separating the meat from the bones of carcasses or parts. | Индюшатину механической обвалки с содержанием жира более 20 получают путем механического отделения мяса от костей тушки или частей. |
| Mechanically separated turkey, 15 20 fat is produced by mechanically separating the meat from the bones of carcasses or parts. | Индюшатину механической обвалки с содержанием жира 15 20 получают путем механического отделения мяса от костей тушки или ее частей. |
| Mechanically separated turkey, under 15 fat is produced by mechanically separating the meat from the bones of carcasses or parts. | Индюшатину механической обвалки с содержанием жира менее 15 получают путем механического отделения мяса от костей тушки или ее частей. |
| Ash was propelled to a height of . | Колонна пепла достигла высоты 30 км. |
| I didn't like nuclear bomb propelled spaceships. | Мне не нравятся ядерные космические корабли, разгоняемые бомбами. |
| They built a high explosive propelled model. | Они построили разгоняемую взрывами модель. |
| Mechanically separated turkey without skin, under 15 fat is produced by mechanically separating the meat from the bones of carcasses or parts. | Индюшатину механической обвалки без кожи с содержанием жира менее 15 получают путем механического отделения мяса от костей тушки или ее частей. |
| A later version was propelled by coal gas. | Поздняя версия работала на угольном газе. |
| 5004 MECHANICALLY SEPARATED TURKEY WITHOUT SKIN UNDER 15 FAT | 5004 ИНДЮШАТИНА МЕХАНИЧЕСКОЙ ОБВАЛКИ БЕЗ КОЖИ С СОДЕРЖАНИЕМ ЖИРА МЕНЕЕ 15 |
| They're so popular these days because they're mechanically simple. | Секрет их нынешней популярности в простоте их конструкции. |
| Markievicz read these publications and was propelled into action. | Чтение этих журналов вдохновило герцогиню на активные действия. |
| Her ambition was now propelled by Christian Science values. | Марта вдохновилась учениями христианской науки. |
| Was that a propelled wingsuit that you were wearing? UE | Ули Гегеншац |
| This shadow was propelled by the voice of one man, | Движущей силой этой тени был один единственный человек |
| What we've found is that mechanically ventilated air looks like humans. | Мы обнаружили, что механически вентилируемый воздух похож на человека. |
| Ideas move even faster propelled, sustained, and strengthened by the Internet. | Идеи движутся еще быстрее стимулированные, поддержанные и усиленные Интернетом. |
| Slot A is mechanically compatible but electrically incompatible with Intel's Slot 1. | Электрически разъёмы Slot A и Slot 1 несовместимы. |
| So very carefully we had to mechanically scrape off all the wax. | Нам нужно было отскрести весь этот воск. |
| Gizzards are mechanically cut and processed by removing the inner lining and contents. | Мускульные желудки разрезаются механическим способом и обрабатываются путем удаления внутренней оболочки и содержимого. |
| This experience is hardly one that could be mechanically transferred to other countries. | Вряд ли возможен ее механический перенос на другие страны и общества. |
| And I want you to don't just mechanically do whatever I'm telling you. | Я хочу, чтобы вы не только автоматически делали то, что я вам рассказываю. |
| This was among the first self propelled motor mowers in the world. | В общем объёме выпуска мотоблоков в Китае дизельных агрегатов большинство. |
| The aircraft was propelled by two large propellers, 6 meters in diameter. | Самолёт передвигался с помощью двух больших винтов, каждый 6 метров в диаметре. |
| But national preferences are diverse, and if mechanically imposed, fiscal centralization might incite resistance. | Но механический подход может противоречить национальным интересам и привести к сопротивлению со стороны участниц. |
| Beginning in the 1810s, Babbage had a vision of mechanically computing numbers and tables. | Бэббидж имел чёткое представление о механических вычислениях чисел и таблиц. |
| In the first drum brakes, levers and rods or cables operated the shoes mechanically. | В первых тормозах колодки прижимались механически с помощью рычагов и кабелей. |
| The proposed new text for paragraph 49 (b) mechanically refrigerated equipment is as follows | Пункт 49 b) Транспортные средства рефрижераторы предлагается изменить следующим образом |
| Electric pianos produce sounds mechanically and the sounds are turned into electrical signals by pickups. | Электрические фортепиано создают звук механически, после чего звуки преобразуются в электрические сигналы с помощью звукоснимателя. |
| So, Neumann developed an algorithm to mechanically simulate the scrambling aspect of randomness as follows | Поэтому Нейман разработал алгоритм для механической симуляции перестановочного аспекта случайности таким образом |
| Then the global financial crisis hit, and Strauss Kahn was propelled to center stage. | Затем наступил мировой финансовый кризис, и Штраус Канн выдвинулся на центральную сцену. |
| But xenophobia and sovereignty were not the primary impulses that propelled the no votes. | Но ксенофобия и стремление к суверенитету не являлись первичными побуждениями, которые способствовали тому, что многие проголосовали против . |
| Propelled by the growth of his popularity, he began producing in the early 1990s. | Продвигаемый ростом его популярности, он начал производить музыку на лейблах в начале 1990 х годов. |
| This provision does not apply to pushed barges and other non self propelled vessels. | Это положение не распространяется на толкаемые баржи и другие несамоходные суда. |
| Shock waves propelled a particular knot of gas into its own region of space. | Ударные волны протолкнули редкий узел газа в собственный регион космоса. |
| When all the sections are connected they can be propelled as a single unit. | Когда все модули соединены, они передвигаются, как единое целое. |
| Operation The device is a mechanically spinning disk of any suitable material (metal, plastic, cardboard, etc. | Устройство представляет собой простой вращающийся диск из любого непрозрачного материала (металл, пластик, картон и т. |
| Mechanically, it can be divided into lithosphere, asthenosphere, mesospheric mantle, outer core, and the inner core. | Механически, она может быть разделена на литосферы , астеносферы , мезосферы , внешнее ядро и внутреннее ядро. |
| While his boats were mechanically successful, Fitch no longer had the financial resources to carry on. | Хотя лодки были механически успешными, Фитч больше не имел финансовых ресурсов для продолжения разработок. |
Related searches : Mechanically Propelled Vehicle - Mechanically Propelled Parts - Propelled Forward - Jet-propelled - Rocket-propelled - Self-propelled - Hand Propelled - Mechanically Sound - Mechanically Driven - Mechanically Coupled - Mechanically Operated - Mechanically Locked - Mechanically Separated
