Translation of "mechanics of materials" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Materials - translation :

материалы

Mechanics - translation :

механика

Mechanics of materials - translation :

Механика материалов

Keywords : материалы материалов материалами материалам Материалы механики механика механике механиков механику

Examples (External sources, not reviewed)

Number of departments in the institute grew, and in 1940 it was already 20 (mathematics, physics, chemistry, graphics, theoretical mechanics, structural mechanics, construction materials, construction industry, etc.).	Количество кафедр в институте возросло, и в 1940 году она составляла уже 20 (математики, физики, химии, графики, теоретической механики, строительной механики, строительных материалов, строительного производства и др..).
In physics, classical mechanics and quantum mechanics are the two major sub fields of mechanics.	раздел Ограничения применимости классической механики в конце статьи).
The organizer and first rector of the institute was Viktor Kyrpychov, an honored professor specializing in mechanics and resistance in materials.	Организатором и первым директором института был известный ученый в области механики и сопротивления материалов, заслуженный профессор В.Л.
That's quantum mechanics.	Вот так работает квантовая механика.
(1969) Statistical Mechanics of Chain Molecules .	(1969) Statistical Mechanics of Chain Molecules .
The Hamiltonian is the basis for an alternative formulation of classical mechanics known as Hamiltonian mechanics.	Гамильтониан основание для альтернативной формулировки классической механики, известной как гамильтонова механика.
The mathematical formulations of quantum mechanics are those mathematical formalisms that permit a rigorous description of quantum mechanics.	Математические основы квантовой механики принятый в квантовой механике способ математического моделирования квантовомеханических явлений.
ISBN 0 88318 617 9 The Philosophy of Quantum Mechanics The Interpretations of Quantum Mechanics in Historical Perspective .	ISBN 0 88318 617 9 The Philosophy of Quantum Mechanics The Interpretations of Quantum Mechanics in Historical Perspective (Философия квантовой механики.
New Methods of Celestial Mechanics , 3 vols.	НОВЫЕ МЕТОДЫ НЕБЕСНОЙ МЕХАНИКИ, части 1, 2 из 3.
The Completion of Quantum Mechanics 1926 1941.	The Completion of Quantum Mechanics 1926 1941.
Maintainability and training and availability of mechanics.	50. Возможность обслуживания, а также подготовка и наличие механиков.
That was the mechanics of the calculation.	Это была механика вычисления.
It is a particularly ubiquitous quantity in quantum mechanics (see Hamiltonian (quantum mechanics)).	Эта функция особенно распространена в квантовой механике (см.
ISO 31 3 Mechanics	ИСО 31 3 Механика
Nobody understands quantum mechanics.	Никто не понимает квантовую механику .
Guo was a founder of mechanics in mainland China and made significant contributions to mechanics, applied mathematics and aeronautics.	Го был одним из основателей механики в материковом Китае и внес значительный вклад в механику, прикладную математику и аэродинамику.
What are the mechanics of the whole process.	Какая механика всего этого процесса?
1976 Conceptual Foundations of Quantum Mechanics , 2nd ed.	1976 Conceptual Foundations of Quantum Mechanics , 2nd ed.
People that work on automobiles, engineers not mechanics (mechanics are a little different than engineers).	Инженеры, которые работают над автомобилями... Не механики, потому как механики в некоторой степени отличаются от инженеров.
And you see the mechanics.	Вы видите, как это работает.
Creating systems, mechanics and levels.	Создание систем, механик и уровней.
After that, it's all mechanics.	Остальное автоматически.
Books (1969) Statistical Mechanics Rigorous Results , World Scientific (1978) Thermodynamic formalism the mathematical structures of classical equilibrium statistical mechanics , Addison Wesley.	Макса Планка, 2014 (1969) Statistical Mechanics Rigorous Results, World Scientific (1978) Thermodynamic formalism the mathematical structures of classical equilibrium statistical mechanics, Addison Wesley.
From 1953 to 1975, he worked as a researcher at the Bucharest Institute of Applied Mechanics, and later at the Institute of Fluid Mechanics and the Institute of Fluid Mechanics and Aerospace Constructions of the Academy of Science of Romania.	С 1953 по 1975 работал исследователем в Бухарестском институте практической механики, позже в Институте механики жидкости и Институте механики жидкости и аэрокосмических технологий при Академии наук Румынии.
K. Dayal and K. Bhattacharya, Kinetics of Phase Transformations in the Peridynamic Formulation of Continuum Mechanics, Journal of the Mechanics and Physics of Solids, Vol.	DOI 10.1016 j.compstruc.2004.11.026 K. Dayal and K. Bhattacharya, Kinetics of Phase Transformations in the Peridynamic Formulation of Continuum Mechanics, Journal of the Mechanics and Physics of Solids, Vol.
Mechanics The acceleration occurs in a number of stages.	Ускорение частиц в Тэватроне происходит в несколько этапов.
The mechanics of the game are largely the same.	Журнал назвал игру одной из лучших в 16 битную эру.
Some of the game mechanics are changed as well.	Часть механики игры также подверглась изменению.
One of Alexander's hobbies was mechanics and he employed nearly all his spare time in his workshop where he encouraged his youngest son to work with him in all sorts of materials.	Одним из увлечений отца была механика и он использовал всё свое свободное время в своей мастерской, где привлекал своего младшего сына работать со всеми видами материалов.
Materials science Materials science has applied the techniques of combinatorial chemistry to the discovery of new materials.	Materials science has applied to the techniques of combinatorial chemistry to the discovery of new materials.
Digital Mechanics, Physica D 254 70.	Digital Mechanics , Physica D 254 70.
Case study three Mercenaries and mechanics	Исследование третье Наемники и технические специалисты
Russians are not the best mechanics.	Русские не лучших механиков.
Russians are not the best mechanics.	Русские не лучшие механики.
development of new teaching materials adaptation of existing teaching materials	разработка новых адаптация существующих учебных материалов
The way I learned quantum mechanics is by first learning quantum computing and only then learning quantum mechanics.	Изучение квантовой механики для меня началось с квантовых вычислений, и только после этого я взялся за квантовую механику.
A larger number of mechanics and a big number of components.	Большее количество механики и большое количество компонентов.
The Conceptual Completion and Extension of Quantum Mechanics 1932 1941.	The Conceptual Completion and Extension of Quantum Mechanics 1932 1941.
Volume 5 Erwin Schrödinger and the Rise of Wave Mechanics.	Erwin Schrödinger and the Rise of Wave Mechanics.
Vectorial Mechanics , New York Interscience Publishers, 1948.	Vectorial Mechanics , New York Interscience Publishers, 1948.
And so the game mechanics in Foursquare.	И так игровой механики в квадрат.
Everything from engeenering to computers, mechanics, music.	Во всём, начиная с инженерного дела и кончая компьютерами, механикой, музыкой.
There's also things like completion mechanics there.	Есть также такие вещи, как завершение механика там.
And MDA stands for Mechanics Dynamics Aesthetics.	И MDA для механики динамике эстетики.
In quantum mechanics, the quantum eraser experiment is an interferometer experiment that demonstrates several fundamental aspects of quantum mechanics, including quantum entanglement and complementarity.	Эксперимент квантового ластика это вариация опыта Юнга, которая демонстрирует некоторые фундаментальные аспекты квантовой теории, включая квантовую сцепленность и принцип дополнительности.

Показать эту страницу на русском языке