Translation of "mechanics of structures" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Mechanics - translation :

Keywords : механики механика механике механиков механику структуры структур строения сооружения построек

Examples (External sources, not reviewed)

In physics, classical mechanics and quantum mechanics are the two major sub fields of mechanics.	раздел Ограничения применимости классической механики в конце статьи).
That's quantum mechanics.	Вот так работает квантовая механика.
The Hamiltonian is the basis for an alternative formulation of classical mechanics known as Hamiltonian mechanics.	Гамильтониан основание для альтернативной формулировки классической механики, известной как гамильтонова механика.
New Methods of Celestial Mechanics , 3 vols.	НОВЫЕ МЕТОДЫ НЕБЕСНОЙ МЕХАНИКИ, части 1, 2 из 3.
It is a particularly ubiquitous quantity in quantum mechanics (see Hamiltonian (quantum mechanics)).	Эта функция особенно распространена в квантовой механике (см.
What are the mechanics of the whole process.	Какая механика всего этого процесса?
Control Structures	След.
We also need to understand the mechanics of Russian succession politics.	Нам также необходимо понять суть российской системы политики преемственности.
Nothing has remained of the structures of Ayrivank.	Из более ранних сооружений Айриванка не уцелело ничего.
Display crystal structures	Отображение кристаллических структур
In 1889 1906 he worked at the Department of Mechanics of this University.	С 1894 года он также преподавал механику в Харьковском технологическом институте.
The mathematics of quantum mechanics very accurately describes how our universe works.	Математические принципы квантовой механики крайне точно описывают, как работает наша вселенная.
This dependence on microscopic variables is the central point of statistical mechanics.	Эта зависимость от микроскопических свойств является основной в статистической механике.
There are no easy mechanics at work here.	А здесь легких путей решения просто нет.
Quantum mechanics tells us all possibilities are realized.	И хотя принципы квантовой механики утверждают, что всё возможно,
China is notoriously secretive its government mechanics inscrutable.	Известно, что Китай чрезвычайно бдительно охраняет свои секреты механизмы управления страной абсолютно непроницаемы.
Opus novum de proportionibus (on mechanics) (Archimedes Project).	Opus novum de proportionibus (механика).
(a) Setting up of support structures and management	a) создание вспомогательных и управленческих структур
EasyChem Chemical Structures Editor	Редактор химических структур EasyChem
GChemPaint Chemical Structures Editor	Редактор химических структур GChemPaint
Edit chemical 2D structures	Редактирование двумерных химических структур
Display chemical 3D structures	Отображение трёхмерных химических структур
Skyscrapers are beautiful structures.	Небоскребы красивые сооружения.
But the fact remains that our understanding of these policies mechanics is rudimentary.	Но факт остается фактом мы мало понимаем механизм действия этих мер.
I had to learn mathematics and mechanics and all this sort of thing.	мне пришлось учить математику, механику и другие подобные дисциплины.
And think about some of the things that we're learning about cellular mechanics.	о том, что становится нам известно о внутриклеточной механике.
The effort at resolving these problems led to the development of quantum mechanics.	Попытки разрешить эти проблемы привели к возникновению и развитию квантовой механики.
A growing minority of physicists, myself included, accept the many universes'' interpretation of quantum mechanics.	Все возрастающее число физиков, в их числе и я, принимают интерпретацию квантовой механики как механики многих вселенных .
You can see the individual structures of the woman.	Вы видите отдельные части тела женщины.
Algorithms and data structures Algorithms and data structures is the study of commonly used computational methods and their computational efficiency.	Алгоритмы и структуры данных, как раздел информатики, связан с изучение наиболее часто используемых вычислительных методов и оценкой их вычислительной эффективности.
Edit chemical structures and reactions	Редактор химических схем и реакций
Gnome Crystal Crystalline Structures Viewer	Просмотрщик Gnome для кристалических структур
Edit and display crystalline structures	Редактирование и отображение кристаллических структур
Application for creating 3D structures	Приложение для создания трёхмерных структур
Anywhere where we're basically using our brain, but not doing a lot of mechanics.	Что угодно, где мы используем мозг, но не выполняем большого числа механических действий.
Vehicle Mechanics (FS FSL 4 3) 2 Posts (Proposed posts)	Автомеханики (ПС ПСМ 4 3), 2 должности (предлагаемые должности)
A.T. Fomenko Tensor and Vector Analysis Geometry, Mechanics and Physics .	Английский перевод Fomenko A. T. Visual Geometry and Topology. Springer Verlag, 1994.
After all, the good of democratic structures is their predictability.	В конце концов, благо демократических структур заключается в их предсказуемости.
Living organisms obviously embody arrangements of matter into complex structures.	Живые организмы, очевидно, воплощают организации материи в сложные структуры.
Model molecular structures and produce high quality images of them	Моделирует молекулярные структуры и создаёт их высококачественные изображения
Let s take a look at some of these majestic structures.	Давайте взглянем на некоторые из этих прекрасных сооружений.
The current aid structures are inadequate.	Сегодняшние структуры оказания помощи являются недостаточными.
Example using control structures and functions	Пример 2 4. Пример использования управляющих структур и функций
Construct, view and analyse atomic structures	Создание, просмотр и анализ атомных структур
Because that s how power structures work.	Потому что именно так работает система власти.

Показать эту страницу на русском языке