Translation of "media impact" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Impact - translation : Media - translation : Media impact - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The impact in the media was also quite impressive. | Влияние на СМИ также поражает. |
| Videos are circulating on social media showing the moment of impact. | В социальных сетях распространяются видео, показывающие момент толчка. |
| Citizen media photos about the destructive impact of the floods are also posted on Facebook | Фотографии, на которых видны разрушительные последствия наводнений, опубликованы в Фейсбуке |
| Meanwhile, the newspaper El Comercio captured the impact of the historical motion on social media | Газета El Comercio зафиксировала отражение этой исторической коллизии в социальных медиа |
| Debate rages in various gaming media over the long term impact of video game overuse. | В различных игровых СМИ ведутся дискуссии о долговременном влиянии злоупотребления играми. |
| Brrr'. Positive representations of queer people in media can have a huge impact on society, and the media have the opportunity and responsibility to shape culture. | Позитивное представление ЛГБТ сообщества в СМИ может оказать огромное влияние на общество, и у средств массовой информации есть возможность и ответственность в формировании культуры. |
| Not only has the project had a national impact, it has also made headlines in the international social media. | Мало того, что проект приобрел национальное влияние, он также получил внимание международных социальных медиа. |
| Despite the drastic conditions, citizen media users were able to report on the impact of the cyclone in their region. | Несмотря на экстремальные условия, гражданские СМИ смогли сообщить о последствиях циклона в их регионе. |
| Quick impact initiatives | Инициативы быстрой отдачи |
| An undeniable impact | Неоспоримое влияние |
| Impact) Diablo (feat. | Impact) Diablo (feat. |
| Israeli military operations are always accompanied by robust media reports that seem intended to mitigate their impact on international public opinion. | Израильские военные операции всегда сопровождались активными сообщениями в СМИ, которыми, судя по всему, намеревалось задобрить международное общественное мнение. |
| Dunja Mijatović, the OSCE Representative on Freedom of the Media, made an official statement on November 6, 2013, stressing concerns regarding the new laws and how they will impact journalism and media freedom. | Дуня Миятович, представитель ОБСЕ по вопросам свободы СМИ, 6 ноября 2013 года сделал официальное заявление, в котором подчеркнул беспокойство по поводу новых законов, а конкретно того, как они могут повлиять на журналистику и свободу СМИ. |
| Location of the impact. | Место удара. |
| Overview of flood impact. | Разорения, вызванные наводнением. |
| Brace yourselves for impact. | Приготовьтесь к удару. |
| Brace yourselves for impact. | Приготовьтесь к толчку. |
| These subsidies have a destructive impact, in that they don t allow media to play by the rules of business and commit to professionalism. | Эти субсидии оказывают разрушительное влияние в том, что они не позволяют СМИ играть по правилам бизнеса и придерживаться профессионализма. |
| Thirty seven stories from 35 countries have made it through to the final round of judging in this year s Social Impact Media Awards (SIMA). | Тридцать семь историй из 35 стран прошли в последний раунд соревнования за премию для фильмов, оказывающих социальное влияние (Social Impact Media Awards, SIMA) этого года. |
| advertising,culture,entertainment,media,social media | advertising,culture,entertainment,media,social media |
| Media | СМИ |
| The environmental impact was negligible. | Воздействие на окружающую среду было незначительным. |
| The Impact Illusion in Science | Иллюзия значимости в науки |
| What impact has it had? | Какое это имело влияние? |
| While the role of social media in Ukraine s EuroMaidan revolution should not be overestimated, Internet based technology and social networks undeniably had a large impact. | Хотя роль социальных медиа в революции Евромайдана на Украине не стоит переоценивать , интернет технологии и социальные сети определённо имели большое влияние на события. |
| culture,entertainment,media,social change,social media,technology | culture,entertainment,media,social change,social media,technology |
| The first order impact is clear. | Первичный эффект очевиден. |
| The Geopolitical Impact of Cheap Oil | Геополитические последствия дешевой нефти |
| The Humanitarian Impact of Nuclear Weapons | Гуманитарные последствия ядерного оружия |
| Was it possible to avoid impact? | Было ли возможно избежать удара? |
| Media Player | Медиапроигрыватель |
| View media | Просмотр медиа |
| ...Media pressure | ...Давление СМИ |
| Social media | Социальные сети |
| Despite the impression created, particularly in the US, by media commentary and political debate, fiscal stimulus clearly helped in the crisis, though its impact is diminishing rapidly. | Несмотря на созданное впечатление, особенно в США, комментариями в средствах массовой информации и политических дебатах, финансовые стимулы явно помогли во время кризиса, хотя их влияние стремительно ослабевает. |
| An official statement published by the Cyberspace Administration accused Ren of using Sina and Tencent's social media accounts to publish illegal information, which had a negative impact. | Официальное заявление , опубликованное Администрацией по киберпространству Китая, обвинило Жэня в использовании социальных сетей Sina и Tencent в целях публикации противозаконной информации, несущей негативное влияние . |
| I felt this was an active erasure of Abugaush s Palestinian identity, but the full impact didn t really hit me till I saw how Israeli media reported it. | Я чувствовала, что происходит активное уничтожение палестинской идентичности Абугауша, но не осознавала всех последствий, пока не увидела, как о нём пишут израильские СМИ . |
| The reverberations are being felt around the world, and they will continue to have an impact far beyond Europe on public policy, electoral politics, media freedom, and more. | Последствия этих террористических актов ощущаются по всему миру, и они продолжают оказывать влияние далеко за пределами Европы на государственную политику, на избирательную политику, на свободу прессы и многое другое. |
| The impact has become impossible to ignore. | Влияние такой ситуации игнорировать больше невозможно. |
| How big would be the adverse impact? | Насколько сильным будет отрицательное воздействие? |
| The Global Impact of America s Housing Crisis | Глобальное воздействие от американского кризиса жилья |
| That increases impact by over 1,100 percent. | Это увеличивает эффект более чем на 1100 ! |
| GIADA (Grain Impact Analyser and Dust Accumulator). | GIADA (Grain Impact Analyser and Dust Accumulator). |
| Banshee Media Player | Медиапроигрыватель Banshee |
| GNOME Media Player | Медиапроигрыватель GNOME |
Related searches : Media Reporting - Media Event - Media Advertising - Media Frenzy - Mobile Media - Media Representatives - Media Convergence - Media Request - Media Technology - Media Tools - Media Business - Media Break
