Translation of "media technologies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The media and information and communication technologies (ICT). | средства информации и информационные и коммуникационные технологии (ИКТ). |
| Multiple forms of media and communication technologies reach more women in rural areas. | В настоящее время медийно коммуникационными технологиями охватывается все большее число женщин в сельских районах. |
| The most important structural characteristic of new media is the integration of telecommunications technologies. | Самая важная структурная особенность новых медиа интеграция телекоммуникационных технологий. |
| This should include a focus on feasibility of current emerging technologies, cross media effects and achievable emission values. | При этом основное внимание также должно уделяться осуществимости нынешних возникающих технологий, межотраслевым взаимодействиям и достижимым показателям выбросов. |
| Licensees MIPS Technologies has a strong customer licensee base in home electronics and portable media players 75 percent of Blu ray Disc players are running on MIPS Technologies processors. | Процессоры и ядра MIPS Technologies широко использовались в портативных медиа плеерах, например их использовало около 75 проигрывателей Blu ray Disc. |
| The aim was to create a synergy between the latest technologies and traditional media such as press and radio. | Цель состоит в том, чтобы обеспечить функциональную совместимость наиболее передовых технологий и традиционных средств массовой коммуникации, таких как пресса и радио. |
| Takes on challenges from new forms of knowledge, new technologies and communications media that are birthing a new culture. | принимает вызовы, сопряженные с новыми формами знаний, новыми технологиями и средствами коммуникации, формирующими новую культуру. |
| Then the second part will really just be examples of new technologies new media falling very much into that mold. | Вторая часть посвящена примерам новых технологий новые носители, которые соответствуют этим моделям. |
| Technologies | Технологии |
| It is a way of taking these technologies, whether the high technologies like eye tracking or very very low technologies like zip ties and transforming these technologies into empowering technologies. | Эти технологии, будь то высокие технологии для слежения за движением глаз или совсем простые технологии вроде застёжек, преобразуются, чтобы использоваться для расширения возможностей. |
| SSB Technologies. | SSB Technologies. |
| New technologies | Новые технологии |
| Communication technologies | Теперь насчёт технологии коммуникаций. |
| multimedia technologies, | технологии средств массовой информации, |
| telematics technologies | телематические технологии, |
| Information technologies. | Часть 3 Стр. 28 |
| Information technologies. | Часть 3 Стр. 30 |
| Information technologies. | Часть 3 Стр. 36 |
| Information technologies. | Часть 3 Стр. 43 |
| was created to show off the enhanced capabilities that Windows XP presented with its updated Windows Media Player and DirectX 3D core technologies. | Эта версия пакета была создана, чтобы показать новые возможности Windows XP пакет был презентован с обновленным Windows Media Player и 3D технологиями DirectX. |
| 2G technologies enabled the various mobile phone networks to provide the services such as text messages, picture messages and MMS (multi media messages). | Технология 2G позволила различным мобильным сетям предоставлять услуги, такие, как текстовые сообщения, сообщения с изображениями и ММС (мультимедийные сообщения). |
| (ii) New technologies, including information and communication technologies, mobility aids, devices, assistive technologies, suitable for persons with disabilities, giving priority to affordably priced technologies | ii) новых технологий, включая информационно коммуникационные технологии, средств, облегчающих передвижение, приспособлений, ассистивных технологий, подходящих для инвалидов, с уделением первоочередного внимания дешевым технологиям |
| ASUS, BFG Technologies, and ELSA Technologies were the primary manufacturers. | ASUS и BFG Technologies стали первыми компаниями, которые начали продавать платы. |
| To meet the growing demand for information, the Department must adopt innovative media and newer, faster technologies and optimize the tools it already had. | Чтобы удовлетворять растущий спрос на информацию, Департаменту необходимо внедрять новаторские методы и более быстрые и современные технологии и оптимально сочетать их с уже имеющимися. |
| Many such technologies exist, and even better technologies can be developed. | Многие такие технологии уже есть, и еще лучшие технологии могут быть разработаны. |
| Technologies are tools. | Технологии это инструменты. |
| (i) Innovative technologies | i) новаторским технологиям |
| Exchange of technologies. | Обмен технологиями. |
| Modern office technologies. | Современные средства делопроизводства. |
| 3. Appropriate technologies | 3. Соответствующие технологии |
| Renewable energy technologies | c) технологии использования возобновляемых источников энергии |
| They're both technologies. | И то, и другое является технологией. |
| Applied information technologies | Медицинские Науки Прикладные Информационные Технологии |
| 18. Condemns the misuse of print, audio visual and electronic media and new communication technologies, including the Internet, to incite violence motivated by racial hatred | 18. осуждает злоупотребление средствами печатной, аудиовизуальной и электронной информации и новыми коммуникационными технологиями, в том числе Интернетом, в целях подстрекательства к насилию, мотивированному расовой ненавистью |
| References External links Microsoft Media Foundation SDK Media Foundation Development Forum Media Foundation Team Blog (with samples) Media Source Metadata Media Foundation Pipeline Media Foundation Architecture About the Media Session About the Media Foundation SDK Enhanced Video Renderer | Microsoft Media Foundation SDK Media Foundation Development Forum Media Source Metadata Media Foundation Pipeline Media Foundation Architecture About the Media Session About the Media Foundation SDK Enhanced Video Renderer |
| And like these earlier technologies, social media are not decisive they can be repressed by governments as well as employed by governments to motivate their supporters. | И подобно данным более ранним технологиям, социальные средства информации не решают всего правительство может их подавлять и использовать для мотивирования своих сторонников. |
| A conference on the Internet technologies and new media can hardly cover all relevant topics if issues of online security and circumvention tools are not discussed. | Наверное, ни одна конференция в сфере Интернет технологий и новых медиа не обходится без обсуждений вопросов цифровой безопасности. |
| advertising,culture,entertainment,media,social media | advertising,culture,entertainment,media,social media |
| (e) Reliance on imported technologies and insufficient capabilities for developing and adapting technologies | е) преимущественное использование импортных технологий и недостаточный потенциал в плане разработки и внедрения технологий |
| This is AirStrip Technologies. | Вот продукт фирмы AirStrip Technologies. |
| ROOT's Object Oriented Technologies | Объектно ориентированные технологии ROOT |
| Inspections and associated technologies | Инспекции и связанные с этим технологии |
| Promotion of sustainable technologies | Создание условий, благоприятных для инвестиций |
| technologies . 8 10 4 | технологий . 8 10 4 |
| technologies . 26 27 10 | прогресса . 26 27 10 |
Related searches : New Media Technologies - Social Media Technologies - Latest Technologies - Social Technologies - Building Technologies - Process Technologies - Digital Technologies - Related Technologies - Mobile Technologies - Environmental Technologies - Breakthrough Technologies - Energy Technologies - Consumer Technologies
