Translation of "medical repatriation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 6. Repatriation component | 6. Компонент репатриации |
| repatriation 1 037.3 | военнослужащих 1 037,3 |
| How much would such repatriation cost? | Сколько будет стоить такая репатриация? |
| Repatriation of victims of trafficking in persons | Репатриация жертв торговли людьми |
| (e) Emplacement, rotation and repatriation 1 037 300 | е) Проезд к месту службы, замена и репатриация 1 037 300 |
| That, too, would encourage more repatriation of overseas earnings. | Это тоже будет способствовать привлечению репатриации зарубежных доходов. |
| The Australian Medical Association is an independent professional organisation that unites medical practitioners and medical students. | Австралийская медицинская ассоциация независимая профессиональная структура, объединяющая практикующих врачей и студентов медиков. |
| Refocusing Medical Research | Переориентирование медицинского исследования |
| Medical records manager | Менеджер медицинской информации |
| Medical supplies 14.5 | Предметы медицинского назначения 14,5 |
| Repatriation of Iraqis is unrealistic and definitely out of question for any foreseeable future. | Репатриация иракцев является нереалистичной и невозможной в обозримом будущем. |
| The greater the repatriation component, the larger the negative impact on some financial markets. | Чем больше будет компонент репатриации, тем больше будет негативное воздействие на некоторые финансовые рынки. |
| New shares should be earmarked for residents to encourage the repatriation of private capital. | Новые доли должны быть предоставлены жителям с целью поощрять возвращение частного капитала назад в регион. |
| Consider organizations that regulate medical licenses or administer medical emergency relief funds. | Возьмем, например, организации, регулирующие медицинские лицензии или администрирующие фонды медицинской помощи в чрезвычайных ситуациях. |
| Medical Image (DICOM) Viewer | Просмотр медицинских изображений DICOM |
| Medical mission in Estancia. | Медицинская миссия в Эстансии. |
| I need medical help. | Мне нужна медицинская помощь. |
| Doctors use medical equipment. | Врачи используют медицинское оборудование. |
| I need medical assistance. | Мне нужна медицинская помощь. |
| Tom needs medical assistance. | Том нуждается в медицинской помощи. |
| Tom needs medical attention. | Тому нужна медицинская помощь. |
| They brought medical supplies. | Они принесли медикаменты. |
| Tom refused medical attention. | Том отказался от медицинской помощи. |
| I'm a medical technologist. | Я медицинский технолог. |
| Provision is made for rotating contingents within the mandate period upon completion of their tours of duty of approximately six months duration and for the repatriation of individual members of the Force for medical, compassionate or other reasons. | 15. Ассигнования предусматриваются в связи с заменой контингентов в течение периода действия мандата по завершении ими службы сроком около шести месяцев и для репатриации отдельных членов Сил по медицинским, семейным или другим причинам. |
| More trained medical and non medical personnel are needed to run these facilities. | Необходим более квалифицированный медицинский и немедицинский персонал, чтобы управлять этими объектами. |
| Emergency medical technicians with the ambulance service provided medical assistance to the victims. | Помощь пострадавшим на месте оказывали медики скорой помощи. |
| Goa Medical College provides medical training and is the largest hospital in Goa. | С конца 60 х годов в Гоа устремилось большое количество хиппи. |
| Repatriation of any earnings in excess of 500 million would be subject to a 5 tax. | А репатриация любых доходов, превышающих 500 млн будет облагаться налогом в 5 . |
| At the end of indicator of achievement (d), add in the framework of voluntary repatriation operations . | В конце описания показателя достижения результатов d) добавить в рамках деятельности по добровольной репатриации . |
| 37. The repatriation of some 360,000 refugees and displaced persons was completed by 30 April 1993. | 37. К 30 апреля 1993 года была завершена репатриация приблизительно 360 000 беженцев и перемещенных лиц. |
| Saying No to Medical Technology | Нет медицинской технике |
| design,medical research,science,visualizations | design,medical research,science,visualizations |
| Joe DeRisi solves medical mysteries | Джо ДеРизи и его Вироскан раскрывают тайны медицины |
| Robert Fischell on medical inventing | Роберт Фишелл о медицинских изобретениях. |
| medical research,medicine,science,technology | medical research,medicine,science,technology |
| He needs proper medical attention. | Его должен осмотреть врач . |
| analysis tool for medical images | средство анализирования медицинских изображений |
| Medical treatment and services 32.1 | Медицинское лечение и обслуживание 32,1 |
| (b) Medical supplies 14 500 | b) Предметы медицинского снабжения 14 500 |
| Medical records, debts, personal info... | Медицинские данные, долги, персональная информация... |
| Do you have medical insurance? | У тебя есть медицинская страховка? |
| He is a medical student. | Он студент медик. |
| He was refused medical treatment. | Ему было отказано в медицинской помощи. |
| She was a medical student. | Она была студентом медиком. |
Related searches : Profit Repatriation - Capital Repatriation - Repatriation Insurance - Cash Repatriation - Currency Repatriation - Repatriation Plan - Income Repatriation - Emergency Repatriation - Repatriation Date - Repatriation Allowance - Repatriation Issues - Repatriation Expenses - Dividend Repatriation
