Translation of "repatriation date" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Date - translation : Repatriation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

6. Repatriation component
6. Компонент репатриации
repatriation 1 037.3
военнослужащих 1 037,3
How much would such repatriation cost?
Сколько будет стоить такая репатриация?
Repatriation of victims of trafficking in persons
Репатриация жертв торговли людьми
(e) Emplacement, rotation and repatriation 1 037 300
е) Проезд к месту службы, замена и репатриация 1 037 300
That, too, would encourage more repatriation of overseas earnings.
Это тоже будет способствовать привлечению репатриации зарубежных доходов.
Effective date
Дата приобретения гражданства
Time Date
Время и дата
(Date unknown).
(Date unknown).
On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.
declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
How was your date with Tom? It wasn't a date.
Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание .
Up to date
Обновлён
What's today's date?
Какое сегодня число?
Bring a date.
Приводи кого нибудь.
Bring a date.
Принеси финик.
I don't date.
Я ни с кем не встречаюсь.
It's a date.
Это свидание.
Pick a date.
Выбери дату.
Pick a date.
Выберите дату.
My parents wouldn't let me date who I wanted to date.
Мои родители не позволяют мне ходить на свидания с тем, с кем мне хотелось бы.
Repatriation of Iraqis is unrealistic and definitely out of question for any foreseeable future.
Репатриация иракцев является нереалистичной и невозможной в обозримом будущем.
The greater the repatriation component, the larger the negative impact on some financial markets.
Чем больше будет компонент репатриации, тем больше будет негативное воздействие на некоторые финансовые рынки.
New shares should be earmarked for residents to encourage the repatriation of private capital.
Новые доли должны быть предоставлены жителям с целью поощрять возвращение частного капитала назад в регион.
What's the date today?
Какая сегодня дата?
What date is today?
Какое сегодня число?
Tom checked the date.
Том проверил дату.
It's not a date.
Это не свидание.
I have a date.
У меня свидание.
Who's your date tonight?
С кем у вас свидание сегодня вечером?
Is it a date?
Это свидание?
How was your date?
Как прошло свидание?
How was your date?
Как свидание?
Is this a date?
Это свидание?
I checked the date.
Я проверил дату.
She cancelled her date.
Она отменила свидание.
Repatriation of any earnings in excess of 500 million would be subject to a 5 tax.
А репатриация любых доходов, превышающих 500 млн будет облагаться налогом в 5 .
At the end of indicator of achievement (d), add in the framework of voluntary repatriation operations .
В конце описания показателя достижения результатов d) добавить в рамках деятельности по добровольной репатриации .
37. The repatriation of some 360,000 refugees and displaced persons was completed by 30 April 1993.
37. К 30 апреля 1993 года была завершена репатриация приблизительно 360 000 беженцев и перемещенных лиц.
Change system date and time
Смена системных даты и времени
Date Wednesday, May 14, 2014
Дата Среда, 14 мая, 2014 год
Date Thursday, July 31, 2014
Дата четверг, 31 июля 2014 года
Write down the date 20.07.2015.
Запишите этот день в историю 20.07.2015.
What is the date today?
Какое сегодня число?
What is the date today?
Которое сегодня число?
She used to date him.
Она с ним раньше встречалась.

 

Related searches : Profit Repatriation - Capital Repatriation - Repatriation Insurance - Medical Repatriation - Cash Repatriation - Currency Repatriation - Repatriation Plan - Income Repatriation - Emergency Repatriation - Repatriation Allowance - Repatriation Issues - Repatriation Expenses - Dividend Repatriation