Translation of "meet his eye" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Meet - translation :

Keywords : Встретимся познакомить встретимся встретить познакомились

Examples (External sources, not reviewed)

She caught his eye immediately.	Она сразу привлекла его внимание.
Tom almost lost his eye.	Том чуть не потерял глаз.
He almost lost his eye.	Он чуть не потерял глаз.
He almost lost his eye.	Он чуть не лишился глаза.
Tom got something in his eye.	Тому что то попало в глаз.
He got something in his eye.	Ему что то в глаз попало.
Terror against terror, eye for an eye, tooth for a tooth, were his orders.	Террор против террора, око за око, зуб за зуб , такими были его приказы.
Tom can't see anything with his left eye.	Том ничего не видит левым глазом.
Where did Tom meet his wife?	Где Том познакомился со своей женой?
His mother discreetly kept an eye on the boy.	Мама мальчика незаметно наблюдала за ним.
His eye did not fail him it was Alfonso Cano'.	Его глаза не подвели это был Альфонсо Кано.
He kills his own fellow citizens without blinking an eye.	Не моргнув глазом, он убивает своих сограждан.
Tom wore a patch on his eye for several days.	Том несколько дней ходил с повязкой на глазу.
He looked at me, with a tear in his eye.	Он посмотрел на меня со слезой в глазу.
Tom asked Mary to keep an eye on his suitcase.	Том попросил Мэри присмотреть за своим чемоданом.
I would like to meet his father.	Я хотел бы встретиться с его отцом.
Tom wants Mary to meet his mother.	Том хочет, чтобы Мэри познакомилась с его матерью.
Tom wanted his family to meet Mary.	Том хотел, чтобы его семья познакомилась с Мэри.
At worst, they accuse his administration of turning a blind eye.	В худшем же случае его администрацию обвиняют в полном игнорировании этой проблемы.
RB So it's making eye contact with him, following his eyes.	РБ Итак, он налаживает визуальный контакт, следит за его глазами.
That person has a mole at the side of his eye.	У этого человека родинка сбоку от глаза.
Tom did his best to avoid making eye contact with Mary.	Том сделал все возможное, чтобы не встречаться с Мэри глазами.
Tom did his best to avoid making eye contact with Mary.	Том сделал все возможное, чтобы не встречаться взглядом с Мэри.
Tom glanced at Mary out of the corner of his eye.	Том краем глаза взглянул на Мэри.
In 1925 Averchenko fell sick after an operation to remove his eye.	В 1925 году, после операции по удалению глаза Аркадий Аверченко серьёзно заболел.
I don't see eye to eye with my father.	Мы с отцом расходимся во взглядах.
But Joulani's announcement didn't actually meet his group's expectations.	Но заявление Джулани не оправдало ожиданий его группировки.
He told me to meet him at his house.	Он сказал мне встретиться с ним у него дома.
Neither country always sees eye to eye with the West.	Ни одна из этих стран никогда не имела полного взаимопонимания с Западом.
An eye for an eye, a tooth for a tooth.	Око за око, зуб за зуб.
No to blinding heroes. Ahmed Harara lost his right eye on the 28th of January, and he lost his left eye on the 19th of November, by two different snipers.	НЕТ слепоте героев Ахмед Харара потерял правый глаз 28 января и левый глаз 19 ноября по вине двух снайперов.
Tajikistan's President Emomali Rakhmon also keeps his wife away from the public eye.	Жена президента Таджикистана Эмомали Рахмона также держится вдали от посторонних глаз.
Via Ethics Eye	Со страницы Ethics Eye
Barack can come to meet Zukhurov during his office hours )))	Барак может придти к Захарову навстречу в приемные дни )))
I'm going to meet a customer in his office today.	Я собираюсь сегодня встретиться с клиентом в его офисе.
I told Tom that I wanted to meet his parents.	Я сказал Тому, что хочу познакомиться с его родителями.
Today, we tell you, eye to eye it's been worth it.	Глядя сегодня вам в глаза, мы говорим это того стоит.
I don't see eye to eye with him on that matter.	Мы не сходимся с ним во взглядах по этому вопросу.
After eye surgery, George put in eye drops every fifteen minutes.	После операции на глазах Джордж закапывал глазные капли каждые пятнадцать минут.
Is it true that Tom can't see very well out of his left eye?	А правда, что Том не очень хорошо видит левым глазом?
The old law about 'an eye for an eye' leaves everybody blind.	Старый закон око за око оставляет всех слепыми.
The Mind s New Eye	Новые глаза разума
This is an eye.	Это глаз.
Don't make eye contact.	Не смотри ему в глаза.
Don't make eye contact.	Не смотри ей в глаза.

Показать эту страницу на русском языке