Translation of "meet responsibilities" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I have responsibilities.
У меня есть обязанности.
I've got responsibilities.
У меня есть обязанности.
Austria Values and Responsibilities
Австрия ценности и обязательства
assuming greater global responsibilities.
взятие на себя больших глобальных обязательств.
We all have responsibilities.
У всех нас есть обязанности.
We all have responsibilities.
У нас у всех есть обязанности.
We all have responsibilities.
У нас у всех есть обязательства.
Tom has other responsibilities.
У Тома есть другие обязанности.
Europeans, too, have special responsibilities.
На европейцев также возложена особая ответственность.
Yet the international community has lacked the political will needed to meet these basic responsibilities to humanity, causing people to lose faith in politics.
Однако международному сообществу не хватает политической воли, необходимой, чтобы выполнить эти основные обязанности перед человечеством, что заставляет людей терять веру в политику.
Status, composition, objectives, functions and responsibilities
Статус, состав, цели, функции и обязанности
I have a lot of responsibilities.
У меня много обязанностей.
Tom has a lot of responsibilities.
У Тома много обязанностей.
Mary has a lot of responsibilities.
У Мэри много обязанностей.
Roles. Define work roles and responsibilities clearly
Роли. Четко определите рабочие роли и обязанности
And with global power comes global responsibilities.
И вместе с глобальным положением приходит и глобальная ответственность.
But the government cannot avoid its responsibilities.
Правительство не может избежать ответственности.
You can't back out of your responsibilities.
Ты не можешь уклониться от своих обязанностей.
Moreover, it is vital to strengthen China s fiscal positionby mobilizing additional revenues and ensuring that local governments have adequate financing to meet their rising expenditure responsibilities.
Кроме того, важно укрепить финансовое положение Китая, мобилизуя дополнительные доходы и обеспечивая местные органы власти достаточным финансированием для выполнения своих обязательств по увеличению расходов.
We must not shy away from our responsibilities.
Мы не должны уклоняться от своей ответственности.
IT Governance is concerned about the following responsibilities
Управление ИТ связано со следующими задачами
The government has two responsibilities in this system.
Сравнительный анализ систем здравоохранения в разных странах.
A national unity government must assume three major responsibilities.
Правительство национального единства должно взять на себя три основные обязанности.
Deaths of the Poor and Responsibilities of the Rich
Смерть бедных и долг богатых
Why not remind US politicians of their global responsibilities?
Почему бы не напомнить американским политикам об их глобальной ответственности?
But, so far, these agencies responsibilities are very limited.
Однако сейчас сферы ответственности этих администраций очень ограничены.
I don't like to take on the heavy responsibilities.
Я не люблю брать на себя тяжёлые обязательства.
Parents have responsibilities to look to their children's health.
В ответственность родителей входит заботиться о здоровье детей.
A father shouldn't shirk his responsibilities to his children.
Отец не должен избегать ответственности за собственных детей.
Extremes meet.
Противоположности сходятся.
No government can just walk away from these responsibilities overnight.
Ни одно правительство не может уйти от этих обязанностей в одночасье.
Should its parochial interests give way to more cosmopolitan responsibilities?
Должны ли его узкие интересы уступить дорогу более космополитическим обязанностям?
Aren t fund managers violating both fiduciary responsibilities and moral rules?
Не нарушают ли менеджеры фондов федуциарную ответственность и правила морали одновременно?
I hate it when people try to duck their responsibilities.
Ненавижу, когда люди пытаются уклониться от своих обязанностей.
The responsibilities of a sergeant differ from army to army.
французской армией, потерпевшей поражение от Пруссии под Седаном.
Computer Nice to meet you. Child Nice to meet you.
Компьютер Приятно познакомиться . Дети Приятно познакомиться .
But whoever is elected will confront difficult choices if a nuclear armed Pakistan remains unable or unwilling to act as an American partner and meet its responsibilities in the effort against terrorism.
Но кто бы ни был избран президентом, ему предстоит трудный выбор, если Пакистан, у которого есть ядерное оружие, не сможет или не захочет действовать в качестве американского партнера и выполнить свои обязательства в борьбе против терроризма.
Two unions meet
Встретились два союза
Meet our InspectorGeneral.
Встречайте нашего генерального инспектора.
I'll meet Tom.
Я встречу Тома.
I'll meet Tom.
Я встречусь с Томом.
We'll meet Tom.
Мы встретимся с Томом.
We can meet.
Мы можем встретиться.
We'll meet again.
Мы встретимся снова.
We'll meet again.
Мы снова встретимся.

 

Related searches : Meet Their Responsibilities - Responsibilities Include - Primary Responsibilities - My Responsibilities - Assume Responsibilities - Customer Responsibilities - Major Responsibilities - Responsibilities For - Functional Responsibilities - Your Responsibilities - Supervisory Responsibilities - Administrative Responsibilities - Operational Responsibilities