Translation of "meet the date" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Date - translation :

Дата

Meet - translation :

встретить

Meet the date - translation :

соответствовать дате

Keywords : свидание свидании Свидание дату дата Встретимся познакомить встретимся встретить познакомились

Examples (External sources, not reviewed)

I've got a date to meet Fritzie.	У меня деловая встреча с Фрицем.
It's a date then. I'll meet you here Saturday at noon?	Встретимся здесь в воскресенье, в полдень.
However, given the gravity of the situation, the Commission decided that it would itself meet on that date.	Однако, с учетом серьезности ситуации, Комиссия решила, что она проведет в этот день свое собственное заседание.
From that date onwards, new courses were created to meet the scientific and cultural needs of society.	С этой даты, новые курсы были созданы для удовлетворения научных и культурных потребностей общества.
A man you meet once, makes a date and then doesn't keep it that doesn't mean anything.	Мужчина, которого ты видела всего раз назначает встречу, и забывает это ничего не означает.
7 The Convention provides in art. 308 (3) that the Assembly shall meet on the date of its entry into force.	7 В статье 308 (3) Конвенции предусматривается, что Ассамблея собирается в день ее вступления в силу.
Date _ Date _	Дата Дата
Date, date.	Свидание, свидание.
His delegation felt that the Steering Committee should meet well in advance of the target date to consider and identify such mechanisms.	Делегация Таиланда считает, что Руководящему комитету задолго до установленного срока завершения данного процесса следует провести сессию с целью рассмотрения и создания таких механизмов.
Monitoring to date indicates that CIDA will meet the overall investment target of 2.8 billion (Canadian) and could exceed that figure.	(канадских) долларов и, возможно, превысит эту сумму.
date nbsp date	date nbsp date
Date on which the Date on which the	Государство доклад должен был Дата, когда доклад
Date of trans Date of reminder Date of	Дата препровождения сообщения заинтересо ванному государству
Click on the desired date in the Date Navigator.	Щёлкните на желаемой дате в Навигаторе дат.
The start date cannot be after the due date.	Дата начала не может быть позже даты завершения. to do start datetime
The date?	Ц смысле дату?
His last acting role to date was in the final Lucky Stars film, How to Meet the Lucky Stars (1996), after which he retired.	Его последняя роль была в фильме Как встретить счастливые звёзды (1996), после которого ушёл из кино.
end date nbsp end date	end date nbsp end date
Date, Ethel with a date?	Кавалер? Этель с кавалером?
Use the Date Navigator to go to the event date.	Используя Навигатор дат перейдите на дату события.
On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.	declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
The check out date is the date that you lent the items. By default, today's date is used.	Дата, когда предмет был отдан в долг. По умолчанию используется текущая дата.
End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.	Дата окончания находится раньше даты начала! Дата окончания должна быть после даты начала.
To date, Member States have yet to find a Council expansion formula that can meet the concerns of all parties and enjoy universal support.	На сегодняшний день государства члены пока не смогли найти правильную формулу расширения членского состава Совета, которая пользовалась бы всеобщей поддержкой.
NEW DELHI The target date for fulfilling the Millennium Development Goals is 2015, and the world knows it is not on course to meet those goals.	НЬЮ ДЕЛИ. Установленным сроком для выполнения задач развития тысячелетия (ЗРТ) является 2015 год, и мир знает, что он идет не тем курсом, чтобы осуществить эти задачи.
The starting date, conduct and closing date of the referendum campaign	даты начала, проведения и даты окончания кампании по проведению референдума,
Inserting the date	Вставка даты
What's the date?	На какую дату?
The fateful date?	Роковой день?
Date of Period Date of Period	Дата Охватывае Дата Охватывае
Date of Period Date of Period	Дата передачи
Date of Period Date of Period	Дата передачи Охватывае мый период
The date on top is later than the date on the bottom. Please re enter the dates, so that the top date will be earlier than the bottom date.	Дата сверху более поздняя, чем дата снизу. Введите даты так, чтобы верхняя дата была более ранней, чем нижняя.
In some cases, when the release date of a publication does not meet the schedule of an organization, advance copies of manuscript tables are made available.	В некоторых случаях, когда дата выхода издания не соответствует графику организации, в ее распоряжение предоставляется предварительный экземпляр таблиц в рукописном виде.
The Group is satisfied that AngloGold Ashanti has offered its full cooperation and intends to meet with representatives of that company at a future date.	Группа удовлетворена тем, что АнглоГолд Ашанти предложила полное сотрудничество, и намеревается встретиться с представителями этой компании в будущем.
Nevertheless, technical preparations by the Palestinian Central Election Commission are well under way to meet the unchanged target date of 25 January 2006 for the legislative elections.	Тем не менее, палестинская Центральная избирательная комиссия продолжает активную подготовку к выборам, чтобы в намеченный день, 25 января 2006 года, провести выборы в законодательные органы.
End date must occur after start date.	Дата окончания должна быть позже даты начала.
(date?).	) в Японии.
Date	Деревянная доска
Date	15 мм
Date	Permanent Official Address
Date .	16 Дата
Date	Фамилия. .
Date	Дата
Date	Date

Показать эту страницу на русском языке