Translation of "meet the balance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

balance
долл.
Asia in the Balance
Балансирующая Азия
The Brexit Balance Sheet
Последствия выхода Великобритании из ЕС
Balance Sheet
Общий баланс
The Arab Spring s Balance Sheet
Балансовый отчет Арабской весны
D. Gender balance
D. Гендерный баланс
But today, the balance is shifting.
Однако сегодня баланс смещается.
The challenge is get the balance right.
Вопрос в том, как достигнуть равновесия.
But Senegal s democracy hangs in the balance.
Но демократия Сенегала висит на волоске.
Finding the right balance is not easy.
Найти правильный баланс непросто.
But Senegal s democracy hangs in the balance.
Но демократия Сенегала висит на олоске.
The balance of nature is very fragile.
Природный баланс очень хрупок.
I believe it would disrupt the balance.
Я полагаю, это нарушило бы баланс.
I was losing balance.
Я терял равновесие.
What is my balance?
Какой остаток у меня на счету?
Tom lost his balance.
Том потерял равновесие.
She lost her balance.
Она потеряла равновесие.
He lost his balance.
Он потерял равновесие.
My balance is negative.
Мой баланс отрицательный.
My balance is negative.
Я в минусах.
My balance is negative.
У меня отрицательный баланс.
The last real worry was the foreign balance.
Последним опасением был иностранный баланс.
Will the twain ever meet?
Смогут ли данные две системы объединиться?
Rodney Gonzalez, meet the world.
Здравствуй, Родни Гонсалес!
We'll meet in the theater.
Увидимся в театре.
Meet me in the bar.
Встретимся в баре.
We'll meet in the park.
Встретимся в парке.
Meet me at the library.
Встретимся у библиотеки.
We'll meet at the station.
Встретимся на станции.
Let's meet at the station.
Давайте встретимся на станции.
Let's meet at the station.
Давайте встретимся на вокзале.
Let's meet at the hospital.
Встретимся в больнице.
Extremes meet.
Противоположности сходятся.
On balance, however, the advantages far outweigh the risks.
Однако преимущества её вступления в ЕС значительно перевешивают возможный риск.
ALGIERS The future of Sudan hangs in the balance.
АЛЖИР. Будущее Судана лежит на чаше весов.
The balance sheet is improved by 500 million.
Бухгалтерский баланс, таким образом, улучшается на 500 миллионов долларов.
In further interactions, the charges must always balance.
И дальше все заряды должны сохраняться.
B. Gender balance in the United Nations system
B. Сбалансированная представленность мужчин и женщин в системе Организации Объединенных Наций
I lost my balance on the muddy road.
Я потерял равновесие на грязной дороге.
I lost my balance on the muddy road.
Я потеряла равновесие на илистой дороге.
Household balance sheets are weaker.
Семейные балансы стали слабее.
Obama s Policy of Nuclear Balance
Политика Обамы в области ядерного равновесия
Tom recovered his balance immediately.
Тому сразу удалось восстановить равновесие.
Tom almost lost his balance.
Том чуть не потерял равновесие.
He almost lost his balance.
Он чуть не потерял равновесие.

 

Related searches : Meet The Board - Meet The Growth - Meet The Public - Meet The Pressure - Meet The Designer - Meet The Limitation - Meet The Endpoint - Meet The Family - Meet The World - Meet The Queen - Meet The Ceo - Meet The Threat - Meet The Duty - Meet The Management