Translation of "meet the world" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Rodney Gonzalez, meet the world. | Здравствуй, Родни Гонсалес! |
| World, meet Rodney Gonzalez. | Люди, это Родни Гонсалес. |
| Its equivalent in the financial world should meet the same fate. | Его эквивалент из финансового мира ждёт та же судьба. |
| In interesting places you can always meet tourists from around the world. | В интересных местах всегда можно встретить туристов из любых уголков планеты. |
| The world should not sit idly by as Iran s regime fails to meet these obligations. | Мир не должен находиться в бездействии, в то время как режим Ирана не в состоянии выполнять эти обязательства. |
| If we fail to meet the challenge, the global crisis will endanger the world for years to come. | Если мы не сможем справиться с задачей, глобальный кризис будет угрожать миру еще долгие годы. |
| We cannot meet the challenges faced by the EU effectively and successfully without a strong Europe in the world. | Мы не сможем эффективно и успешно встречать вызовы, касающиеся ЕС, без сильной Европы в мире. |
| It's that realization of someone you meet that really made you change your ideas about the world. | когда вы сталкиваетесь с чем то, что действительно меняет ваше видение мира. |
| This discussion matters, because the world s 193 national governments will meet at the United Nations in September to finalize a list of development targets for the world to meet by 2030. | Эта дискуссия важна, поскольку в сентябре представители правительств 193 стран соберутся в ООН, дабы окончательно сформулировать список целей развития для мира до 2030 года. |
| When world financial leaders meet in Singapore this month for the joint World Bank International Monetary Fund meetings, they must confront one singularly important question. | Когда финансовые лидеры мира соберутся в этом месяце в Сингапуре на совместные заседания Всемирного банка и МВФ, им не уйти от рассмотрения одного исключительно важного вопроса. |
| They meet Neanderthals, mix with them, continue to spread over the world, and somewhere in Southeast Asia, they meet Denisovans and mix with them and continue on out into the Pacific. | Они встретились с неандертальцами, смешались с ними, продолжили распространяться по миру, и где то в Южной Азии они встретили денисовских людей, смешались с ними и продолжили двигаться дальше в сторону Тихого океана. |
| Policymakers from around the world will meet in South Korea at the World Education Forum to agree on the global education targets that are set to replace the MDGs. | Политики из разных стран мира встретятся в Южной Корее на Всемирном форуме по образованию, чтобы договориться о глобальных целях в области образования, установленных заменить ЦРТ. |
| Now the world is waiting to see when Murtaza Ahmadi will get to meet the Barcelona and Argentina No.10. | Сейчас весь мир находится в ожидании , когда Муртаза Ахмади встретится с десятым номером футбольного клуба Барселона и национальной сборной Аргентины. |
| Will the twain ever meet? | Смогут ли данные две системы объединиться? |
| We'll meet in the theater. | Увидимся в театре. |
| Meet me in the bar. | Встретимся в баре. |
| We'll meet in the park. | Встретимся в парке. |
| Meet me at the library. | Встретимся у библиотеки. |
| We'll meet at the station. | Встретимся на станции. |
| Let's meet at the station. | Давайте встретимся на станции. |
| Let's meet at the station. | Давайте встретимся на вокзале. |
| Let's meet at the hospital. | Встретимся в больнице. |
| In July 2015, world leaders will meet in Addis Ababa, Ethiopia, to chart reforms of the global financial system. | В июле 2015 года мировые лидеры встретятся в Аддис Абебе (Эфиопия), чтобы составить план реформ глобальной финансовой системы. |
| Extremes meet. | Противоположности сходятся. |
| As a separate company, we are better positioned than ever to meet the evolving needs of our customers around the world. | В качестве отдельной компании мы в лучшем положении, чем раньше, чтобы отвечать на растущие запросы наших клиентов по всему миру. |
| The task facing the world is to meet the environment s carbon constraints while creating the growth necessary to raise living standards for the poor. | Задача, стоящая перед миром выдержать давление углекислого газа на окружающую среду и при этом способствовать экономическому росту, необходимому, чтобы поднять уровень жизни бедных людей. |
| Sonaar Luthra Meet the Water Canary | Сонар Лутра Встречайте водную канарейку |
| The committee will meet next Friday. | Комитет будет собран в следующую пятницу. |
| We meet sometimes at the shop. | Мы иногда встречаемся в магазине. |
| Let's meet the day after tomorrow. | Давайте встретимся послезавтра. |
| Let's meet the day after tomorrow. | Встретимся послезавтра. |
| Let's meet the day after tomorrow. | Давай встретимся послезавтра. |
| Meet me at the hotel bar. | Встретимся в гостиничном баре! |
| We'll meet at the usual place. | Мы встретимся где обычно. |
| I'll meet you at the hospital. | Я встречу тебя в больнице. |
| I'll meet you at the hospital. | Я встречу вас в больнице. |
| I'll meet you at the station. | Я встречу тебя на станции. |
| I'll meet you at the station. | Я встречу тебя на остановке. |
| I'll meet you at the station. | Я встречу вас на станции. |
| I'll meet you at the station. | Я встречу вас на остановке. |
| I'll meet Tom at the library. | Я встречу Тома в библиотеке. |
| We'll meet Tom at the gate. | Мы встретим Тома у ворот. |
| I'll meet you at the library. | Мы встретимся с тобой в библиотеке. |
| I'll meet you at the library. | Мы встретимся с вами в библиотеке. |
| I'll meet them at the library. | Я встречусь с ними в библиотеке. |
Related searches : Meet The Board - Meet The Growth - Meet The Public - Meet The Balance - Meet The Pressure - Meet The Designer - Meet The Limitation - Meet The Endpoint - Meet The Family - Meet The Queen - Meet The Ceo - Meet The Threat - Meet The Duty - Meet The Management