Translation of "membership period" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In other words, NATO membership, like EU membership, comes at a price.
Другими словами, за членство в НАТО, так же как и за членство в ЕС, приходится платить.
Here's my membership card.
Вот моя членская карта.
Membership in the U.S.
Они глупы в сравнении с мужчинами.
Membership itself will certainly help.
Конечно, окажут помощь сами члены Евросоюза.
Tom will be denied membership.
Тому будет отказано в членстве.
Here is my membership card.
Вот мой абонемент.
Tom has a gym membership.
Том записан в спортзал.
Each period is further subdivided Preclassic period The Maya developed their first civilization in the Preclassic period.
) Цивилизация майя классического периода представляет собой территорию городов государств, каждый из которых имеет своего правителя.
British EMU membership remains very desirable.
Британское членство в ЕВС остается крайне желательным.
Since then, their membership has multiplied.
С тех пор количество их членов увеличилось многократно.
There's no membership fee for joining.
Вступительного взноса нет.
China's membership in the WTO is sure to be followed by Russia's membership in the coming years.
Нет сомнений в том, что Россия вслед за Китаем в ближайшем будущем также вступит в ВТО.
Israel and NATO Between Membership and Partnership
Израиль и НАТО между членством и партнерством
Montenegro and Serbia have begun membership negotiations
Черногория и Сербия начали переговоры о членстве
The commission s membership will be confirmed separately.
Состав комиссии будет утвержден отдельно.
Nikita Podgorny's membership of Worldsochi Facebook group.
Членство Никиты Подгорного в группе Worldsochi в Facebook.
I applied for membership in the association.
Я подал заявку на членство в ассоциации.
How much is the annual membership fee?
Сколько составляет годовой членский взнос?
Its orbital period is around 8.7 days, coincident with its rotational period.
Орбитальный период составляет примерно 8,7 дней и совпадает с периодом вращения.
Its orbital period is around 13.5 days, coincident with its rotational period.
Его орбитальный период равен 13,46 суток и совпадает с периодом вращения вокруг своей оси.
It s an incredible period.
Это был невероятный период.
Extending the fruiting period.
Продлим плодоношение.
My period hasn't come.
У меня не начались месячные.
The period is missing.
Не хватает точки.
She has her period.
У неё месячные.
She has her period.
У неё те самые дни.
She has her period.
У неё красный день календаря.
She has her period.
У неё праздники .
Its orbital period is around 4.1 Earth days, coincident with its rotational period.
Орбитальный период Умбриэля равен 4,1 земных суток и совпадает с периодом его вращения.
Its orbital period is around 2.5 Earth days, coincident with its rotational period.
Орбитальный период составляет приблизительно 2,5 земных дня и совпадает с периодом вращения.
Now if a move is not completed within a time period, the time period will expire, and the next time period begins.
Лимит на ход Ограничивается время не на всю игру или её часть, а на каждый ход в отдельности.
In fact, the promise of EU membership now seems to have been a more effective means of promoting reform than membership itself aspiration, unlike membership, gave the EU far greater political leverage.
Фактически, обещание членства в ЕС теперь кажется гораздо более эффективным средством продвижения реформ, чем само членство стремление в отличие от членства предоставило ЕС намного больше политического влияния.
While the EU cannot hold out the prospect of membership, Russia is happy to offer membership in a reconstituted empire.
И если ЕС не может предложить им членство в союзе, то Россия рада принять их в обновлённую империю.
British membership is important to many in Europe.
Членство Великобритании очень важно для многих в Европе.
In addition to membership, several other issues remain.
Помимо членства, остается нерешенным целый ряд других вопросов.
Turkish EU membership presents both opportunities and challenges.
Членство Турции в Евросоюзе влечёт за собой как новые возможности, так и новые проблемы.
Membership is also important for Russia s international standing.
Членство также важно для международного статуса России.
That membership drive, however, has already transformed Turkey.
Однако это стремление вступить в Евросоюз уже трансформировало Турцию.
Each member has to pay a membership fee.
Каждый участник должен внести членский взнос.
Each member has to pay a membership fee.
Каждый член должен оплатить членский взнос.
The membership of the Boy Scout troop swelled.
Состав отряда бойскаутов увеличился.
But that period is over.
Но тот период закончился.
That period is now over.
Данный период окончился.
No honeymoon period greeted us.
Но медовый месяц нам не светил.
Article Suspension of limitation period
Статья . Приостановление течения исковой давности

 

Related searches : Period Of Membership - Gym Membership - Full Membership - Membership Number - Membership Rights - Board Membership - Membership Base - Membership Organization - Membership Benefits - Membership Organisation - Membership With - Eu Membership - Trial Membership