Translation of "membership status" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| status | status |
| And, in recent years, China has worked behind the scenes to prevent permanent Security Council membership from conveying great power status on India. | И в последние годы Китай работал за кулисами, чтобы предотвратить постоянное членство в Совете Безопасности и передачу статуса великой державы Индии. |
| In other words, NATO membership, like EU membership, comes at a price. | Другими словами, за членство в НАТО, так же как и за членство в ЕС, приходится платить. |
| Here's my membership card. | Вот моя членская карта. |
| Membership in the U.S. | Они глупы в сравнении с мужчинами. |
| AWS Status | Состояние AWS |
| Status(DRAINING) | Статус(ИСТОЩЕНИЕ) |
| Sunnis must be persuaded that neither their minority status nor former membership in Saddam Hussein s Ba ath Party will exclude them from political and economic life. | Суннитов необходимо убедить в том, что ни их статус меньшинства, ни прошлое членство в партии Баас Саддама Хусейна не исключат их из политической и экономической жизни. |
| Membership itself will certainly help. | Конечно, окажут помощь сами члены Евросоюза. |
| Tom will be denied membership. | Тому будет отказано в членстве. |
| Here is my membership card. | Вот мой абонемент. |
| Tom has a gym membership. | Том записан в спортзал. |
| Monitor battery status | Контроль заряда батареи |
| Marital Status Married | Семейное положениe женат |
| DCC Status tab | Вкладка статуса DCC |
| Nagios status monitor | Мониторинг состояния Nagios |
| What's our status? | Каков наш статус? |
| It makes clear both that full UN membership remains to be determined and that final status issues like borders, refugees, Jerusalem, and security all remain to be negotiated. | Он проясняет, что полное членство в ООН еще предстоит рассмотреть и что вопросы о конечном статусе, такие как границы, беженцы, Иерусалим и безопасность, все еще предстоит обсудить. |
| British EMU membership remains very desirable. | Британское членство в ЕВС остается крайне желательным. |
| Since then, their membership has multiplied. | С тех пор количество их членов увеличилось многократно. |
| There's no membership fee for joining. | Вступительного взноса нет. |
| China's membership in the WTO is sure to be followed by Russia's membership in the coming years. | Нет сомнений в том, что Россия вслед за Китаем в ближайшем будущем также вступит в ВТО. |
| Fatah s Status Quo Congress | Конгресс Фатх по статус кво |
| Lebanon s New Status Quo | Новое положение вещей в Ливане |
| Status of habitual residents | Статус обычно проживающих лиц |
| Konsole or DCC Status. | Консоль или статус DCC. |
| What's your marital status? | Каково ваше семейное положение? |
| Social status Egyptian society was highly stratified, and social status was expressly displayed. | Египетское общество было высоко стратифицированным, где социальный статус явно отображался. |
| It was granted work settlement status in 1980 and town status in 1992. | В 1992 году посёлку присвоен статус города. |
| Krasavino was granted work settlement status in 1927 and town status in 1947. | В 1947 году поселок Красавино решением Президиума Верховного Совета СССР получает статус города. |
| Israel and NATO Between Membership and Partnership | Израиль и НАТО между членством и партнерством |
| Montenegro and Serbia have begun membership negotiations | Черногория и Сербия начали переговоры о членстве |
| The commission s membership will be confirmed separately. | Состав комиссии будет утвержден отдельно. |
| Nikita Podgorny's membership of Worldsochi Facebook group. | Членство Никиты Подгорного в группе Worldsochi в Facebook. |
| I applied for membership in the association. | Я подал заявку на членство в ассоциации. |
| How much is the annual membership fee? | Сколько составляет годовой членский взнос? |
| Turkey, after much huffing and puffing, has had its status as an officially recognized candidate for membership reaffirmed, even if mighty doubts remain as to when it will actually join. | Турция, после того как устроила шумиху, получила подтверждение своего статуса официально признанного кандидата, несмотря на то, что остаются изрядные сомнения по поводу того, когда же она действительно вступит в союз. |
| Charitable status Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy. | Благотворительный статус Группам с благотворительным статусом в Канаде не позволена агитационная деятельность. |
| The Status column indicates the status of the file send or receive as follows | Колонка Статус отображает состояние отправки или получения файла |
| It was granted urban type settlement status in 1946 and town status in 1969. | В 1946 году рабочему посёлку Горняк был присвоен статус посёлка городского типа. |
| It was granted urban type settlement status in 1938 and town status in 1958. | В 1938 году преобразован в рабочий посёлок, а с 1958 года имеет статус города. |
| It was granted urban type settlement status in 1958 and town status in 1979. | В 1958 году поселок получил статус рабочего посёлка. |
| It was granted urban type settlement status in 1968 and town status in 1998. | В 1998 году Княгинино вновь получило статус города. |
| Even if, as expected, the Security Council rejects the Palestinians request for full UN membership and Palestine ends up with observer status in the General Assembly, Abbas can already claim victory. | Даже если, как ожидается, Совет Безопасности отклонит запрос палестинцев о полном членстве в ООН и Палестина откажется от статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее, Аббас уже может заявить о победе. |
| The status quo was untenable. | Статус кво никого не устраивал. |
Related searches : Status Of Membership - Full Membership Status - Gym Membership - Full Membership - Membership Number - Membership Rights - Board Membership - Membership Base - Membership Organization - Membership Benefits - Membership Organisation - Membership With - Eu Membership
