Translation of "merged file" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Update, Merged A user has made an update on a file. The modifications in the repository version on the file were merged into his working copy. | Обновление, Объединён пользователь сделал модификации в файле. Модификации в версии хранилища были объединены в его рабочую копию. |
| KOrganizer successfully imported and merged your. calendar file from ical into the currently opened calendar. | Данные из файла. calendar в формате ical успешно вставлены в текущий календарь. |
| merged. | человек. |
| Merged | Объединённые |
| Yeah, merged. Voiceover Really merged in a way ... | Они будто... (Ж) смешиваются... (М) да, смешиваются с фоном... (Ж) Здесь нет ощущения объемных фигур в пустом пространстве. |
| Merged calendar | Объединённый календарь |
| Update, Merged | Обновлён, объединён |
| Merged version | Объединённая версия |
| Sample merged | Фильтр |
| When determining whether a given bookmark file has been merged into the user's bookmarks already or not, kbookmarkmerger merely looks at the filename of the bookmark file the contents are not checked at all. This means that changing a bookmark file which was already merged into a user's bookmarks will not trigger merging it once again. | Когда kbookmarkmerger проверяет, был ли добавлен файл закладок в список пользовательских закладок, он просто проверяет имя файла, но не тестирует его содержимое. Изменённый файл закладки не будет повторно добавлен в список, если там уже содержится предыдущая версия. |
| This file already contains some useractions. Do you want to overwrite it or should it be merged with the selected actions? | Файл уже содержит некоторые действия. Перезаписать или объединить с выбранными действиями? |
| (merged 20.1 20.3). | бывший пункт 20.2 Возможными источниками финансирования Счета добровольных взносов могут быть |
| Afterwards both clubs merged. | Позже оба клуба объединились. |
| (Community edition merged in). | (Слита с Community Edition). |
| Merged in Article 14 | Включена в статью 14 |
| Also note that in case a user modifies a bookmark which was merged into his setup, the original bookmark file will be left unmodified. | Также обратите внимание, что если пользователь изменит закладку, добавленную в его набор, исходный файл закладок не будет изменён. |
| Click this button to choose the file that contains the Java policies. These policies will be merged with the existing ones. Duplicate entries are ignored. | Эта кнопка позволяет загрузить файл, содержащий правила Java. Эти правила будут объединены с существующими. Повторяющиеся записи игнорируются. |
| Click this button to choose the file that contains the JavaScript policies. These policies will be merged with the existing ones. Duplicate entries are ignored. | Эта кнопка позволяет загрузить файл, содержащий режимы JavaScript. Режимы, считанные из файла, будут добавлены к существующим. Повторяющиеся записи игнорируются. |
| when the seas are merged, | и когда моря перемешаются (и станут единым морем), |
| He merged these partnerships into one. | Первоначальный капитал в 10 тыс. |
| MicroProse was merged with Hasbro Interactive. | Происходит слияние MicroProse и Hasbro. |
| After that, they merged into mo . | В тексте различаются ко2, ко2 . |
| In 1985, the two cities merged. | В 1985 году два города объединились. |
| Connect was later merged into Visa. | Позднее Connect была объединена с VISA. |
| were merged and revised to read | были объединены и изложены в следующей пересмотренной формулировке |
| File Open File Manager | Файл Открыть в браузере |
| File Import Text File... | Файл Импорт текстового файла... |
| file nbsp calendar file | file nbsp calendar file |
| export file nbsp export file | export file nbsp export file |
| Close File Closes current file. | Закрыть файл Закроет текущий файл. |
| Cadbury merged with Peter Paul in 1978. | В 1978 году компания Cadbury объединилась с компанией Peter Paul. |
| In 2001, the team merged with K.S.V. | Waregem весьма известной команды даже в Европе. |
| The title was merged into the crown. | Возвращает титул короне в 1372. |
| The merged company retained the Peabody name. | Однако, объединённая компания сохранила название Peabody. |
| Shuri was merged into Naha in 1954. | Сюри слился с Нахой в 1954 году. |
| He merged the two seas, converging together. | Свел Он два моря (соленое и пресное), которые соединяются друг с другом. |
| He merged the two seas, converging together. | Он разъединил моря, которые готовы встретиться. |
| He merged the two seas, converging together. | Он смешал два моря, которые встречаются друг с другом. |
| He merged the two seas, converging together. | Он создал два моря реки с пресной водой и моря с солёной водой. Они рядом, и воды их соприкасаются, |
| He merged the two seas, converging together. | Он создал два водоема на одном уровне , так что они могли бы слиться, |
| He merged the two seas, converging together. | Он грань установил меж двух морей, готовых слиться, |
| He merged the two seas, converging together. | Он не дает смешаться двум морям, готовым слиться между собою. |
| Eleven Kane papers merged, more sold, scrapped. | Еще больше продано или влачат жалкое существование. |
| Merge the contents of the imported file to the current collection. This is only possible when the collection types match. Entries must match exactly in order to be merged. | Добавить только те записи, которых нет в текущей коллекции. Возможно только в том случае, если типы коллекций совпадают. |
| File New From Template Any File... | Файл Создать из шаблона Выбрать файл... |
Related searches : Merged Company - Were Merged - Merged Version - Merged Image - Merged Entities - Become Merged - Has Merged - Merged From - Get Merged - Merged Companies - Is Merged - Newly Merged
