Translation of "met with failure" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

That plan resulted with failure.
Этот план окончился неудачей.
Tom met with Mary.
Том встретился с Мэри.
Success is walking from failure to failure with no loss of enthusiasm.
Успех это тропинка от ошибки к ошибке без потери энтузиазма.
He met with an accident.
Он попал в аварию.
I met with Tom today.
Я встретился сегодня с Томом.
I met with Tom today.
Я сегодня встречался с Томом.
I met with Tom today.
Я встретился с Томом сегодня.
I met with Tom again.
Я снова встретился с Томом.
With each failure, the IMF s credibility decreased.
Доверие к МВФ уменьшалось с каждой ошибкой.
I met with an awful accident.
Я угодил в ужасное происшествие.
His speech met with enthusiastic applause.
Его речь была встречена восторженными аплодисментами.
I met with an old woman.
Я встретил одну пожилую женщину.
I haven't met with Tom recently.
Я не видел Тома в последнее время.
I met with Tom earlier today.
Я встретился с Томом ранее сегодня.
Tom and Mary met with John.
Том и Мэри встретились с Джоном.
His failure has nothing to do with me.
Его провал ко мне совсем не относится.
He was sitting there, delighted with my failure.
Он сидел тут, наслаждаясь моей неудачей.
After breakfast we met with maiden Krupenskaya.
После завтрака встретилась с фрекен Крупенской.
Tom's joke was met with stony silence.
Шутка Тома была встречена гробовым молчанием.
Last week I met up with Tom.
На прошлой неделе я встречался с Томом.
China Unicom has nothing to do with the failure.
China Unicom не имеет отношения к блокировке.
The leaks have been met with mixed reactions.
Утечка была встречена неоднозначно.
Bahrain protests are met with Internet service cuts
Протестующие в Бахрейне столкнулись с перебоями в работе интернета
His new book met with a favorable reception.
Его новая книга встретила благоприятный прием.
I met up with her on the street.
Я встретил её на улице.
Yesterday we met with the Minister of Education.
Вчера мы встречались с министром образования.
My questions were met with a frosty silence.
Мои вопросы были встречены ледяным молчанием.
This time he was met with armed resistance.
В этот раз он был готов к боевым действиям.
There, Imelda met with Benigno S. Aquino III.
Родственники Имельды процветали вместе с ней.
America s failure to talk to Iran is as foolhardy as its decades long failure to talk with Mao s China.
Неспособность Америки провести переговоры с Ираном так же безрассудна, как ее многолетний отказ разговаривать с Китаем Мао Цзэдуна.
It is a failure a failure of imagination.
Это провал, неспособность к воображению .
culture,failure
culture,failure
Stroebele met with Snowden in Moscow the day before.
Штребеле накануне встречался со Сноуденом в Москве.
Demands from dissenting groups were met with bloody crackdowns.
Требования инакомыслящих групп встречались кровавыми разгонами.
They met with the Minister of Foreign Affairs yesterday.
Они встретились вчера с министром иностранных дел.
Success can mean failure if it is achieved with questionable tools.
Успех может означать провал, если он достигается с помощью сомнительных инструментов.
Europe s Greek Failure
Греческий провал Европы
What a failure!
Какая неудача!
Failure is possible.
Неудача возможна.
Extended delay is unlikely to be met with extended tolerance.
Вряд ли увеличение отсрочек и задержек будет встречено увеличением толерантности.
The opposition leaders met in Paris via Guinee360 with permission
Лидеры оппозиции в Париже. Фото Guinee360, публикуется с согласия
I have set up dates with people I met online.
Я договаривался (договаривалась) о встрече с людьми, которые познакомились со мной в Сети.
Tom was quite inexperienced with girls before he met Mary.
У Тома совсем не было опыта с девушками перед тем, как он познакомился с Мэри.
It's hard to live with the knowledge that you are a failure.
Трудно жить с осознанием того, что ты неудачник.
There he met, collaborated with, lived with, and taught mathematics to Leonardo da Vinci.
В Милане знакомится с Леонардо да Винчи, с которым в дальнейшем очень сдружился.

 

Related searches : Met With - With Failure - Met With Refusal - Met With Caution - Met With Problems - Met With Disapproval - Have Met With - Met Up With - I Met With - Was Met With - Met With Approval - Are Met With - Met With Success - Met With Resistance