Translation of "method of transit" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Transit station.
Транзитная станция.
A transit zone
Транзитная зона
method
method
The coverage of Google Transit is publicly available.
В апреле 2012 года от Google Maps отказалась Wikipedia.
Input Method
Метод ввода
Start Input Method
Задействовать метод ввода
Input Method Switcher
Переключатель методов ввода
SCIM Input Method
Метод ввода SCIM
Such a method is out of date.
Такой метод устарел.
I believe in this method of teaching.
Я доверяю этому методу обучения.
That was its chief method of warfare.
Решение вступило в силу в 1952 году.
Scientific Method, Statistical Method and the Speed of Light , Statistical Science 15(3) 254 278, 2000.
Scientific Method, Statistical Method and the Speed of Light , Statistical Science 15(3) 254 278, 2000.
The other direct method is the so called moving cluster method.
Другой прямой способ так называемый метод движущегося скопления .
55 181. Transit environment in the landlocked States in Central Asia and their transit developing neighbours
55 181. Система транзита в государствах, не имеющих выхода к морю, в Центральной Азии и соседних развивающихся странах транзита
Complicated lines of transport using transit countries are often used.
Часто используются сложные транспортные маршруты через транзитные страны.
Belarus to Russia No oil, no transit of natural gas .
белоруссия россии хуй вам, а не транзит
Recognizing also that cooperation between transit countries and landlocked developing countries results in better transit transport systems,
признавая также, что сотрудничество между странами транзита и развивающимися странами, не имеющими выхода к морю, ведет к совершенствованию систем транзитных перевозок,
What method of birth control do you recommend?
Какой метод контрацепции вы порекомендуете?
Cloning is a controversial method of reproducing organisms.
Клонирование это сомнительный метод размножения организмов.
Languages. Material versus method.
Языки. Материал против метода.
Set Keyboard Input Method
Устанавливает метод ввода с клавиатуры
Your method is better.
Ваш метод лучше.
Your method is better.
Твой метод лучше.
Our method is simple.
Наш метод прост.
Our city suffers from a lack of 24 hour transit service.
Нашему городу не хватает круглосуточно работающего общественного транспорта.
Google has made available transit data API.
Google предоставил API транзитных данных.
All photos from Transit, used with permission.
Все фотографии с Transit, использованы с разрешения.
Popper's preferred method, of course, was the ballot box.
Предпочтение Поппер естественно отдавал урне для голосования.
Such a direct method is the wellspring of authoritarianism.
Такой прямой метод является источником авторитаризма.
The most direct method is purchases of foreign assets.
Самый прямой метод покупка иностранных активов.
Yekaterinburg s metro is introducing a new method of payment
Метро Екатеринбурга осваивает новый способ оплаты
What are the advantages and drawbacks of this method?
Каковы преимущества и недостатки этого метода?
What are the advantages and drawbacks of this method?
Каковы преимущества и недостатки этого способа?
...For the method of Plato argues from even numbers.
Он использует заданное чётное число в качестве одного из катетов.
An input method for touchscreens
Метод ввода для тачскринов
Customize uim input method environment
Настройка окружения метода ввода uim
It's indisputably the best method.
Бесспорно, это лучший способ.
This method works every time.
Этот метод каждый раз срабатывает.
54.6 of New Yorkers commuted to work in 2005 using mass transit.
Так, в 2005 году 54,6 жителей Нью Йорка добирались до работы, используя общественный транспорт.
I listen to the radio while in transit.
В дороге я слушаю радио.
The transit passenger expressed anxiety about the delay of the arrival of the bus.
Транзитный пассажир выразил беспокойство по поводу задержки прибытия автобуса.
6. Recognizes that most transit countries are themselves developing countries often of broadly similar economic structure and beset by similar scarcity of resources, including the lack of adequate transit transport infrastructure
6. признает, что большинство стран транзита сами являются развивающимися странами, которые нередко имеют в целом схожую экономическую структуру и так же страдают от нехватки ресурсов, включая отсутствие надлежащей инфраструктуры в секторе транзитных перевозок
7. Recognizes that most transit countries are themselves developing countries often of broadly similar economic structure and beset by similar scarcity of resources, including the lack of adequate transit transport infrastructure
7. признает, что большинство стран транзита сами являются развивающимися странами, которые нередко имеют в целом схожую экономическую структуру и так же страдают от нехватки ресурсов, включая отсутствие надлежащей инфраструктуры в секторе транзитных перевозок
Democracy is by definition a peaceful method of settling conflicts.
Демократия это по определению мирный метод улаживания конфликтов.
The other method was with Denial of Service (DOS) attacks.
Другой метод был Denial of Service (DOS) атаками.

 

Related searches : Countries Of Transit - Country Of Transit - Transit Of Goods - Time Of Transit - Course Of Transit - Freedom Of Transit - Port Of Transit - Point Of Transit - State Of Transit - Transit Of Vehicles - Transit Account - Transit Area - Rapid Transit