Translation of "method was applied" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

General and applied uses As a method of applied mathematics, game theory has been used to study a wide variety of human and animal behaviors.
Теория игр, как один из подходов в прикладной математике, применяется для изучения поведения человека и животных в различных ситуациях.
That was the principle applied here.
Вот принцип, который используется.
The method was crude, but very effective.
Метод был грубым, но очень действенным.
The new method was anything but ideal.
Новый метод был совсем не идеален.
That was its chief method of warfare.
Решение вступило в силу в 1952 году.
method
method
So by now, I had developed a new pedagogical method, so I applied that. I said, I haven't the foggiest idea.
И к этому времени, я разработал новый педагогический подход, который здесь и применил. Я сказал Понятия не имею .
Input Method
Метод ввода
Popper's preferred method, of course, was the ballot box.
Предпочтение Поппер естественно отдавал урне для голосования.
The other method was with Denial of Service (DOS) attacks.
Другой метод был Denial of Service (DOS) атаками.
Start Input Method
Задействовать метод ввода
Input Method Switcher
Переключатель методов ввода
SCIM Input Method
Метод ввода SCIM
When I applied to Harvard, I applied on a dare.
Я на спор подал заявление в Гарвард,
The other direct method is the so called moving cluster method.
Другой прямой способ так называемый метод движущегося скопления .
Less applied credits
Утвержденные обязательства За вычетом
Mapping Applied Linguistics.
Research Methods in Applied Linguistics.
This past spring, the 'three click' method was introduced in Kazakhstan.
В начале весны в Казахстане было предложено начать работать методом трех щелчков .
Political solutions should be found, which really means that the European method of consensus building without firm action should be applied to the world at large.
Должны быть найдены политические решения , что в действительности означает применение ко всему миру в целом европейских методов выработки единогласия без решительных действий.
Languages. Material versus method.
Языки. Материал против метода.
Set Keyboard Input Method
Устанавливает метод ввода с клавиатуры
Your method is better.
Ваш метод лучше.
Your method is better.
Твой метод лучше.
Our method is simple.
Наш метод прост.
Tom applied for citizenship.
Том подал заявление на гражданство.
Tom applied for asylum.
Том обратился с просьбой о предоставлении убежища.
An input method for touchscreens
Метод ввода для тачскринов
Customize uim input method environment
Настройка окружения метода ввода uim
It's indisputably the best method.
Бесспорно, это лучший способ.
This method works every time.
Этот метод каждый раз срабатывает.
The same applied to Hispanics.
То же самое происходило и с выходцами из Латинской Америки.
Natural Sciences 6 Applied Sciences.
Естественные науки 6.
Henna being applied in Morocco
Роспись хной в Марокко
Tom applied for the job.
Том подал заявление о приёме на работу.
He applied for the scholarship.
Он подал заявку на получение стипендии.
Tom applied for a visa.
Том сдал документы на визу.
Tom applied for a passport.
Том подал заявление на получение паспорта.
This correction was applied at the beginning of 1977 and formalized in 1980.
Эта корректировка была проведена в 1977 году и узаконена в 1980 году.
In A.D. 476 the same principle of disintegration was first applied to Italy.
В августе 476 года Одоакр был провозглашен своими войсками королём.
Scientific Method, Statistical Method and the Speed of Light , Statistical Science 15(3) 254 278, 2000.
Scientific Method, Statistical Method and the Speed of Light , Statistical Science 15(3) 254 278, 2000.
What is the most effective method?
Какой из методов наиболее эффективен?
I can now confess my method.
Теперь я могу рассказать о секрете моего метода.
(b) The method used is either
b) этот способ
Setup utility for gcin input method
Утилита настройки для метода ввода gcin
Setup utility for hime input method
Средство установки метода ввода hime

 

Related searches : Applied Method - Method Applied - Was Applied - Method Applied For - Method Is Applied - Was Applied For - Was Not Applied - It Was Applied - Coupon Was Applied - Was Applied Successfully - This Was Applied - Investigation Was Applied