Translation of "investigation was applied" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Applied - translation :

Investigation - translation :

Keywords : подала подал заявку прикладной подавала расследование расследования расследовании Расследование расследованием

Examples (External sources, not reviewed)

Kilby applied Emmet's theory to his investigation of the referendum held in Greece in 1948.	Килби применил теорию Эммета к своему исследованию референдума, проведённого в Греции в 1948 году.
Was there an investigation?	Было расследование?
There was no investigation.	Расследования не было.
The investigation was incomplete.	Расследование было неполным.
An investigation was launched.	Было начато расследование.
That was the principle applied here.	Вот принцип, который используется.
That was the investigation, he replied.	Он ответил, что это и было расследованием.
Tom knew he was under investigation.	Том знал, что находится под следствием.
Tom knew he was under investigation.	Том знал, что он находится под следствием.
How successful was the outcome of this investigation?	Насколько успешными Вы считаете итоги этого расследования?.
This was to be the focus of the investigation.	Это и было предметом расследования.
When I applied to Harvard, I applied on a dare.	Я на спор подал заявление в Гарвард,
Less applied credits	Утвержденные обязательства За вычетом
Mapping Applied Linguistics.	Research Methods in Applied Linguistics.
We're under investigation.	Мы находимся под следствием.
The investigation was not meant to prove or disprove our offenses.	Расследование не должно было доказать или опровергнуть наши прегрешения.
The investigation was also sharply criticized by the German Press Association.	Расследование также подверглось резкой критике со стороны Немецкого союза журналистов .
Tom applied for citizenship.	Том подал заявление на гражданство.
Tom applied for asylum.	Том обратился с просьбой о предоставлении убежища.
JII JUDICIAL INVESTIGATION INADEQUATE	НСР неэффективное судебное расследование
According to the investigation	В расследовании сказано
Police continued their investigation.	Полиция продолжила своё расследование.
I demand an investigation!	Я требую расследования!
It's an ongoing investigation.	Расследование продолжается.
The investigation is ongoing.	Расследование продолжается.
The investigation is continuing.	Расследование продолжается.
Our investigation is ongoing.	Наше расследование продолжается.
An investigation is ongoing.	Ведётся расследование.
The investigation is over.	Расследование окончено.
The investigation is over.	Следствие завершено.
Tom continued his investigation.	Том продолжил своё расследование.
The same applied to Hispanics.	То же самое происходило и с выходцами из Латинской Америки.
Natural Sciences 6 Applied Sciences.	Естественные науки 6.
Henna being applied in Morocco	Роспись хной в Марокко
Tom applied for the job.	Том подал заявление о приёме на работу.
He applied for the scholarship.	Он подал заявку на получение стипендии.
Tom applied for a visa.	Том сдал документы на визу.
Tom applied for a passport.	Том подал заявление на получение паспорта.
This correction was applied at the beginning of 1977 and formalized in 1980.	Эта корректировка была проведена в 1977 году и узаконена в 1980 году.
In A.D. 476 the same principle of disintegration was first applied to Italy.	В августе 476 года Одоакр был провозглашен своими войсками королём.
The question arose again when my mother was shot, and again when I was under investigation.	Вопрос вновь встал, когда была убита моя мать, и снова я попала под следствие.
Thanks to his perseverance and the media's investigation, the fraud was laid bare.	Благодаря его упорству и расследованию, проведенному средствами массовой информации, обман был обнаружен и разоблачен.
I did some more investigation.	Я пошёл ещё дальше в своих исследованиях.
Number 124 1 to investigation.	Номер 124 1 на допрос .
The police continued their investigation.	Полиция продолжила своё расследование.

Показать эту страницу на русском языке